A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

aabody Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words118.9 64.9 249.8 39.7 401.1 76.6 44.2
Number of occurrences368122 156 4 69 7 10
Number of authors71 29 24 2 13 2 2

Occurrences of aabody in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
side o the warld the invasion aabody wis waitin on haed stertit. K on page 15
ed hersel, gat a day job like aabody else an jyned the local theat on page 28

2 matches

Purdie, David C. Lallans 61 - The Mass Jack, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
"Och aye, aabody kens aboot Yakcam's aix, he y on page 86

3 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
the hinner-en the Dodo said "Aabody haes won, an they maun aa get on page 26
"Gif aabody juist mindit their ain busine on page 44

9 matches

Purdie, David C. Lallans 68 - The Fower Jyners o the Apocalypse, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
aur, Bing thocht he wis giein aabody a gey treat. He'd draw his br on page 26

1 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
Yet sex-plus-violence, as aabody kens Is the cinema's formula. on page 18
get the goods thae days. When aabody's a mairchant nou, whit's the on page 78

2 matches

Ross, Derek Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
we're juist lik aabody else, but we belang on page 196

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 59 - Rants and Foys, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
the 1960s is that it rowes in aabody. Naethin kythes this mair vie on page 56

4 matches

Dareau, Mareau Lallans 59 - The Dictionar o the Aulder Scottis Leid (DOST), (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
niversitie finances war gaun. Aabody decidit tae tak a lang luik a on page 59

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
fancyman yellin his heid aff, aabody in terror, on page 115
e hail. His airgument nou is 'Aabody ;, prone tae dae wrang, sae l on page 116

2 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
e's face when he shouted her. Aabody starin an it gaun aa roond th on page 28
s magic but ye've no tae tell aabody. Maist o the adults dinnae be on page 75
the lichts oan the gas fire. Aabody thocht she wis a bit fey seei on page 78
there wis a young Prince who aabody thocht wis awfy in need o a w on page 79
gret intae the gas fire eftir aabody had left. She sat doon an gre on page 80
Also on pages 87, 94, 99
10 matches

Armstrong, Kate Lallans 58 - Herman Und Dorothea, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
But aabody' s feart, in these days, tae on page 43

1 matches

Macafee, Caroline Lallans 61 - Glesca dialeck i the modren warld, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
s atween cultures an has made aabody's wey o life mair an mair uni on page 9

1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Andra’s Sang, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
Aabody at loes the Scots tung an uph on page 50

1 matches

Goodbrand Saunders, Donald Lallans 67 - Twa Owresettins frae Heine, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
Their wemen aabody's propertie. on page 55

1 matches

Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry
An extract (misquoted is aabody's property) on page 4

1 matches

Calder, Bob Lallans 58 - Allmairshall, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
louse what. It's nigh on twa, aabody's lang back fae dinner (angli on page 72

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 58 - The Sang o the Fowk, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Aabody will mind o hearin Sheena Wel on page 77

1 matches

Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
d that his hauns are apen til aabody, tho monie ax for a lift fae on page 97

3 matches

Purdie, David C. Lallans 82 - The Cream Cookie, (Lallans Magazine 2013) Central - Midlothian, prose
Thare wis ae han whaur aabody wis braggin an fungin siller on page 58
yers wis gettin on the bus an aabody wis fell cheery. He cocht sic on page 60

2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
seen on aa the street signs. Aabody wad therefor ken there wis na
An oor cooncillors - weel as aabody kens, ignorance his nivver be
2 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
Texts for Aabody: the ScotsteXt Projeck
s sense for that no juist can aabody read it juist hou they wad so
ish an German gauns, expeckin aabody tae spell ilk wird juist ae w
Texts for Aabody: the ScotsteXt Projeck
r that A kent bi this that no aabody spaeks the same kin o Scots.
5 matches

Douglas, Sheila Lallans 62 - The Wee Tailor in the Haunted Kirkyaird, (Lallans Magazine 2003) Central, weans
e on a Setterday nicht, whaur aabody forgaithert tae enterteen the
1 matches

Douglas, Sheila Lallans 62 - The Cairryin Stream o Tradeetion, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ox Competeetion that aye haes aabody in kinks o lauchter. There is
1 matches

Hardie, George Lallans 81 - Annie and the New Chairs, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
Aabody in the baur were noo starin a
Aabody was intrigued bi this exchyng
2 matches

Hardie, George Lallans 76 - Tammy an the Cheese Plant, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
aabody kent that. Huv ye iver seen a
1 matches

Bolland, John Lallans 71 - Line of Sight – excerpt fae a novel in progress, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
Fit aabody disnae ken is this.
1 matches

Malgrati, Paul Ayont the Fake and the Leal: Let's Free the Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
wi national linguistics whin aabody kens the auld tricks an scanc
1 matches

Heather, Alistair The Body Snatchers, (Mak Forrit 2018) Central - Angus, blog
pit intae wee bitties sae’s aabody could get a shot at dissectin
1 matches

Heather, Alistair The ghaist lichts, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
Aabody wis sayin efter the lichts wa
ed intae the heid o Ben Edra. Aabody on board dee’d on impact.
2 matches

Heather, Alistair Trains approachin?, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
ransport Mínister, an indeed aabody in the SNP leadership maun pi
1 matches

Thoumire, Elizabeth Kintrae livin, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
medicine, TB wis a killer, an aabody wis feart o it. Spreid in the
e pickelt eggs in her pantry. Aabody veesitin the hoose gaed awa w
2 matches

Fleemin, Sandy Lallans 59 - Bellin the Cat, (Lallans Magazine 2004) Central - Ormiston, prose
or o the baxter’s shop whan aabody leukit roond at her. Rhona wi
turnin heids, but here it wis aabody: men, weemin an the fowk ahin
2 matches

McClure, Derrick J. Lallans 59 - A Stot an a Cleg, (Lallans Magazine 2004) Central, prose
ve on the guid will o freins: aabody that kens Dante’s bardrie m
1 matches

Muir, Glenn Sport!, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
wis much mair accessible tae aabody. Ah cuidnae get enough o it.
1 matches

Lehane, Matt Gif I was, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
gif I was ... aabody wad live in the guidness o th
ait o scientific doubt an gie aabody a relative view
2 matches

Lehane, Matt Red an Black, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
gie aabody pairtisay
whiles gien aabody else
2 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
el regairdit on the ferm that aabody wis happy tae tyne an oor’s
haedna the shairpest wit, but aabody respectit his guid character
herin brak up in a gey hurry. Aabody flew til his ain sleepin-bit.
tae the keep-hoose and serred aabody a gowpin o corn, wi twa biscu
ins gane, the’ war mair for aabody tae eat. The’ war mair ease
7 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
recently, she had thocht, lik aabody else, that naethin an naebody
ht as the plane bumpit aboot. Aabody wis talkin. Aabody excep Bill
wis talkin. Aabody excep Bill, wha wis keyin eid
roo. Tad wis delightit, caaed aabody’s attention tae her, made h
ungin, “Oh, ye gods,” and aabody ignoret her until thair wee b
37 matches

Ewen, Allan Murphy’s Law, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
tae deliver socialism, an fir aabody that votit ‘Na’ wi this b
1 matches

Paterson, Stuart A. Here’s the Weather, (Scottish Poetry Library 2017) Central, poetry
s the cant o the climate and aabody gets it
the patter like watter that aabody kens
2 matches

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 77 - Anither Time, Anither Place, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
e man, he cursed the warld an aabody an aathin in it. Syne he dich on page 30
ny snaa there. Fit's wrang wi aabody? Life's jist a faain in wi fo on page 32

2 matches

Pacitti, Stephen Lallans 84 - Jamie’s Day Oot, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
n ti the beens ablow? Ay, but aabody's equal noo. Laid oot in raas on page 40
? But far's aa the angels? An aabody's sleepin! An the yetts are n on page 42
Rollin Steens? Dinna tell me aabody roonaboot here works in the q on page 45

3 matches

Pacitti, Stephen Lallans 85 - The Clash o the Titans, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
Aabody kent the Prof's tutorials wer on page 54

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 90 - Mrs Cadwallader’s Conversion, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
l, she says; in fact she telt aabody he'd saved her life three tim on page 38
's true,' said Georgeson 'but aabody's different.' Lik Morrison in on page 40

3 matches

Cameron, Alan Lallans 90 - Drumtulloch, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
, but that wis jist aboot how aabody greeted aabody in the Howe, s on page 84

3 matches

Storrie Lewis, Jean Lallans 58 - The Bothy Loon, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
r dee fit I wis tellt - keep aabody an guid terms. on page 124

1 matches

Mitchell, Rhona Tales Fae The Doric Side - The Wye it Wis, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
r worked in the railwye. Near aabody in Inverurie worked there or on page 14

1 matches

Gilbert, Jo Tales Fae The Doric Side - A hame is a hame is a hame, is it nae?, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
Neighbours, aabody loves gweed Neighbours, on page 34

1 matches

Robertson, W. F. Tales Fae The Doric Side - Fit Een's Ken?, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
bit aabody caad him Ken. on page 47

3 matches

Innes, Brian P. Tales Fae The Doric Side - Thochts o a Teacher, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
on an swiped the peacock aff. Aabody wis bitin their lip, shooglin on page 51

1 matches

Gray, Kathleen Tales Fae The Doric Side - The Ootlin, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
gym shoes. I wis sleekit bit aabody kint it wis me an eventually, on page 58
nt, the door is flung open an aabody is stampedin oot an heidin ba on page 60

2 matches

Leslie, Deborah Tales Fae The Doric Side - Mabel, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
"Aye, bit fin wi got there, aabody else wintit te ging te Nando' on page 94
d in wirsels. Fin wi cam oot, aabody wis sayin it wis a date fin i on page 95
e nae ging on the bypass like aabody else? on page 96

3 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
illin ma," giggilt Winnie, es aabody wannert oot inte the car park on page 19
Aabody in the bus leuch an Eric stai on page 20
ite." Eric leukit relieved es aabody gat oot ower the bus. "Ah'm a on page 21
's moo an teen a reed face es aabody turnt roon te see fit aa the on page 58
hakkin wi suppressed mirth es aabody rubbit their hans thegither a on page 60
Also on pages 69, 70, 74, 77
11 matches

Goodall, Phyllis J. Lallans 59 - Last May a Braw Wooer, (Lallans Magazine 2001) Doric, newspaper
care. Fin the music did stop, aabody gid a great cheer an Grandad on page 94

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
it him struttin aroon, newsin aabody up jist so's he can mak a kil on page 14
the glorious sicht afore him. Aabody wis clappin an stumpin their on page 15
day. Ye war a gentle giant an aabody luved ye - bit naebody mair on page 20
n turns te mak denner an syne aabody gies marks oota ten. They gin on page 25
The sherry sunk, aabody gid throwe te the dinin-room on page 28
Also on pages 29, 38, 50, 52, 57, 61, 62, 78, 85, 88
21 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
weed, dinna blaa aboot it tae aabody lik e hypocrites 1 the Temple on page 13
crew up their phisogs tae lat aabody ken att they're fastin. Lat m on page 14
hale upcome wis aa e spik. An aabody fa heard o't winnert tae them on page 81
ivver, an wis looed bi God an aabody att kent him. on page 83
him nae tae gyang blabbin tae aabody, bit tae gyang straicht till on page 87
Also on pages 89, 103, 105, 106, 108, 114, 115, 116
14 matches

Benzie, Lesley Fessen Reared, (Seahorse 2020 ISBN: 978-1916214538) Doric, poetry
that draws aabody aroon like moths on page 14

1 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
eid, "an the wye it's wirdit, aabody'll bi feart te hing aboot - on page 6
Aabody roart wi lachter, an Feel Fre on page 9
te stop seein jist onybody an aabody." on page 10
e o breath, Ah expeck. Same's aabody else. Sairiously, though, Ah on page 15
ed wi the Toon an afore lang, aabody kent's. Mac wis a bit o a cel on page 17
Also on pages 22, 27, 31, 35, 37, 38, 39, 46
14 matches

Pacitti, Stephen Lallans 79 - The Tattiebogle, (Lallans Magazine 2011) Doric - Aberdeen, prose
"Aabody'd chynged. Naebody'd be the s on page 18

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 79 - The Bonnie Lintie, (Lallans Magazine 2011) Doric - Aberdeen, prose
kirks; an it seems aat's nae aabody's cup o tay, for ere's fyowe on page 24
providential, for it wad lat aabody ken fou they wad fare athoot on page 25
he sermon an aat pre-occupeet aabody for the neist oor or sae (The on page 26

3 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
squalloch fae the ingine, an aabody lowpit up in a fricht, Ailice on page 40
face is jist the same as fit aabody else hes: the twa een, like i on page 89

3 matches

Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
struck the door an vanished. Aabody roon aboot said it wis sent a on page 51

2 matches

Pacitti, Stephen Lallans 73 - TROUBLE WI WITTGENSTEIN, (Lallans Magazine 2008) Doric - Aberdeen, prose
ither here nor there. Onywye, aabody's a pawper compared wi the li on page 88

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 73 - The Bigger Hoose, (Lallans Magazine 2008) Doric - Aberdeen, prose
fellah-weel-met kinda chiel. Aabody liked him. There wis nae side on page 107
the hale shop can hear - cos aabody aboot here kens ma story - A on page 110

2 matches

Pacitti, Stephen Lallans 75 - The Petrol Tanker, (Lallans Magazine 2009) Doric, prose
fa bade ower the road at 45. Aabody ca’ed him Abbie, though. We
1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 83 - Dunnottar, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
rankster, an richt popular wi aabody. Ye can see fit wey Jock an m
ool or somethin like that, an aabody wis gripped. He had a gift o
mummled Brian Davidson. But aabody kent he wis an atheist an a c
3 matches

Blackhall, Sheena Lallans 63 - Shelts, (Lallans Magazine 2002) Doric, prose
fremmit spikk, unsattled him. Aabody kent a radio didna hae ony o
1 matches

Hardie, Buff Dod 'n' Bunty, (Evening Express 2000) Doric, newspaper
ours we have access to - an' aabody's familiar wi' - the maist g
1 matches

Elphinstone Institute Aiberdeenshire Cooncil – Scots Leid Guidelines, (Aberdeenshire Council 2017) Doric, government
* Develop an unnerstaunin o aabody's responsibilities tae value
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
on the daith certificate, tho aabody kent, onywye, fur fit ither t
enzies war clartit wi siller, aabody kent that. Their faither hid
back, bit it wis Minnie that aabody wis wytin fur. Ae boorichie o
t: a waste o a guid education aabody said. Sae she sattled fur pla
uts an leaves an ooto sicht o aabody, drew up her skirts. Fit she
8 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
esearch Laboratory –– fur aabody seen the toun's future in the
omin?" speared Nava. "We need aabody gin we're tae bigg a boatie."
nno the quarry. Nava gaffered aabody, proposin wyes tae pu the boa
wk, frae their teachers, frae aabody ower the age o twinty – niv
Duguid didna wint him tellin aabody the ins an oots o their trans
8 matches

Hamilton, Roddy Lallans 63 - The Bruntie Cat, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
naebody hid been devoured an aabody in the village wis accountit
1 matches

Gray, Kath Lallans 63 - Aikey Brae Fair – 1962, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
r nae sure. Ye look aroon and aabody else is jist lookin at her an
1 matches

Strachan, Shane Beyond the Sea, (Scottish Book Trust 2023) Doric, prose
it she’s on aboot. Suddenly aabody is lined up wi their caps on
Aabody turns and stares at ye. Justi
2 matches

Leslie, Deborah Bittie aboot oor Doric dialect, (Doric Future 2020) Doric - Inverurie, blog
wis a simple bit happy life, aabody kent een anither an the wird
1 matches

Uri, Antonia Fit tae dae aboot obesity?, (Mak Forrit 2018) Doric - Aberdeen, blog
ae be an effective ane. Taxin aabody’s sugary treats isna the sw
1 matches

Uri, Antonia Widney’s Fuil, (Mak Forrit 2017) Doric - Aberdeen, blog
ved the lifes o his Laird, an aabody in Knockha’ Castle (aside N
1 matches

Hutchison, Pat Bulletbroo, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
g for the ringin in his lugs. Aabody thocht he’d become dumpish
1 matches

Hutchison, Pat The Tabby Sooker, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
and my particular addiction. Aabody burst oot laachin at ma and s
1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
Aabody quate PLEASE. I gie ye fur ye
inners ava. Victor Vratch ett aabody’s leavins an aathin else hi
Aabody likit Granny Riddle. She wis
Aabody likit Rosy Vine the rose buss
aabody leuch.
15 matches

Young, Morna The Twa Chrisses, (Scots Language Center 2021) Doric, prose
Aabody leaves this place in the end.
leaves this place in the end. Aabody ma age.
2 matches

Uri, Antonia Will virus crisis mean a fresh stairt for Scots produce?, (The National 2020) Doric, newspaper
WI aabody stockin up on maet an ither n
As, for jist aboot aabody in Scotland, ither than them
2 matches

@DoricPhrases tweeted
Big thanks tae aabody fa’s submitted new Doric wir(2014) search twitter
Thanks tae aabody for yer douche words aboot Do(2014) search twitter
Mony thanks tae aabody fa retweeted ma posts really (2014) search twitter
leet TV - hiv a guid wikkend aabody! https://t.co/hYgF3LHfIc(2017) search twitter
Dinnae worry aabody, ah’m gyan tae staun in fur (2018) search twitter
and 2 other occurrences.

Orkney

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
Then aabody thinks that ah'm tellan a lie on page 71

1 matches

Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
ay "dinno tell" tae say "tell aabody, so I dinno hiv tae', but aff on page 97
s gaitheran roon the girders. Aabody's on the floar, no seean, or on page 139

2 matches

Giles, Harry Josephine An Excerpt From Deep Wheel Orcadia: A Future Fantasy, (The Bottle Imp 2019) Orkney, poetry
aabody on the staetions hearan
1 matches

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
ang an da lent da Dodo said, "Aabody is won, an aabody most get pr on page 27
"If aabody mindit der ain business," sai on page 60
da Wheen, da royal bairns, an aabody idder. on page 82
d aroond lookin for it, while aabody idder guid back ta da game. on page 88
said," Alce harkit, "at hit's aabody mindin der ain business at do on page 91
Also on pages 94, 119, 123
10 matches

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
han it wis feenished, an whan aabody an aathing wis in it, der cam on page 7
Lat aabody you come across ken dat da Lo on page 41
n says naethin bit göd aboot aabody. on page 49
Aabody 'll ken dat da Göd Man's haa on page 55
aabody 'Il see his glory. on page 57
Also on pages 61, 63, 65, 71, 75, 79, 83, 91, 93, 113, 123, 127, 135, 147, 17, 158, 167, 169, 171
32 matches

De Luca, Christine Lallans 58 - seiven poems bi Christine de Luca, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
wird laalies fur aabody, no jöst fur bairns. on page 19

1 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
ibility: at ee end o da scael aabody understaands aathin (spaek da on page 11
body in parteeclar, or aathin/aabody on page 59

2 matches

Cumming, John Kirsten, (Shetland For Wirds 2006) Shetland, prose
twa meenits? An in dat time, aabody kin see da pain, da effort; b
kaen Ah'm wrought herder dan aabody else - liftet mair weights,
2 matches

Sinclair, James Makkin Hame, (Shetland For Wirds 2018) Shetland, poetry
Wi da dark cam da cowld, aabody happit up in whit claes dey h
1 matches

Williamson, Christie Slainte Bard, (damagnifyingless.wordpress.com 2014) Shetland, poetry
fur aabody, eddir side
1 matches

Williamson, Christie Böd, (damagnifyingless.wordpress.com 2012) Shetland, poetry
o aabody’s faat, an da mortar
1 matches

Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
say da ‘ch’ soond or no, aabody ey agrees wi ene anidder, an
1 matches

Facebook link (Wir Midder Tongue 2017) Shetland
Welcome aabody... draa' you in aboot!

Facebook link (Wir Midder Tongue 2021) Shetland
nt run next year but I'll let aabody ken on here an also tae see i

Watt, Valerie Tochts fae Tushie Truncherface: Announcin Truncherfaece twins, (Shetland Times 2009) Shetland - Lerwick, newspaper
ina is a Terrie Mittens trow. Aabody kens dey hiv afo ill laek bab
1 matches

Watt, Valerie Tochts fae Tushie Truncherface: A Hamefarin hero, (Shetland Times 2010) Shetland - Lerwick, newspaper
Da year wis 1803, an aabody faered da sight o a press gan
1 matches

Watt, Valerie Birsie’s Brunt Bed, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
Aabody is blyde o a guid freend. We
arm. Somewhaar quiet an oot o aabody’s wye,” I replied.
oo when I heard humans. I med aabody hoid. I hed a skoit tae see w
3 matches

Watt, Valerie Trowie time flees an aa, (Shetland Times 2009) Shetland - Lerwick, newspaper
ortin on da Trowie Cup final. Aabody wis cheerin on Guid Fokk F.C.
1 matches

Watt, Valerie Görwill trows blamed for earthquake, (Shetland Times 2009) Shetland - Lerwick, newspaper
“Awa an hae a dance Tushie. Aabody is here. Even Lukki Minnie fa
Gertie wis richt. Aabody wis dere. Fae da boannie Pees
2 matches

Watt, Valerie Meenie’s Viking spoon, (Shetland Times 2010) Shetland - Lerwick, newspaper
e. “An we ir privileged. No aabody has a genuine Viking earspoon
1 matches

De Luca, Christine Smootie gengs ta Lerrick, (SCOTS corpus 2003) Shetland - Bressay, weans
at shö hed hed a brainwave. Aabody luikit plaised.
s owre. Da Nort Boat waakened aabody up wi her 'Tooooo' as she cam
2 matches

@helenmoncrieff tweeted
steerirs, teapoureruppers and aabody involved wi LK UHA #shetland(2014) search twitter
roadside verges and yarnin wi aabody da cam by. http://t.co/wrfXnr(2014) search twitter

@RedValkyrie84 tweeted
esponsible for the emotions o aabody in dy hoos. I joost want to s (2019) twitter link
@SamMGreer Aabody has dir ups and doons Sam - (2020) twitter link
Apologies tae aabody wha follows me. Its Up Helly (2018) twitter link

Southern

Stevenson, Gerda Kilmeny, (Scottish Language Center 2021) Southern - Scottish Borders, prose
She aye cared fur aabody afore hersel. I wis that gled
1 matches

@StuartPoet tweeted
mums, dads, papas, grans and aabody. My dedication reads "Tae ma (2020) search twitter
@molach95 Weel aye, aabody brocht up yaisin it kens yon (2020) search twitter
aulmalgrati Aye. Scots is fir aabody an aboot ocht an bi aabody, a(2020) search twitter
rshire and @EacEducation tent aabody forby the weans. https://t.co(2020) search twitter

Ulster

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
Aabody knows tha banshee's screich on page 25
As aabody jooks unner, on page 34

3 matches

Dornan, Stephen The Widenin Sheuch, (Bella Caledonia 2018) Ulster, blog
Hooaniver, it wasnae aabody that spoke it. Ulster-Scots w
1 matches

@the_gellick tweeted
zTweets @Kilsally It's no for aabody: hooaniver, the Gellick wull (2014) twitter link
aboot the clachan the nicht: aabody at Windsor or clocked by the (2015) twitter link
ickson - aye, we'll soon hae aabody spakin the Ulster Scots: thon (2014) twitter link
@UlstrFolkMuseum - aabody in Ballygellick, whaur I'm fa (2014) twitter link
Aabody maun use this Ulster Scots wu (2014) twitter link
and 1 other occurrences.

Web Analytics