A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

anerlie Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words21.5 30.3 3 0 0 82.7 0
Number of occurrences6959 2 0 0 8 0
Number of authors10 7 1 2

Occurrences of anerlie in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
We set ti the darg wi the anerlie gear we brocht, on page 42
Anerlie throu oor daith, cuid we win on page 43
s', Me, I'm juist pechin: the anerlie bodily pleisure I can think o on page 77

5 matches

Forde, Iain W D The Kirk, The Skuil, The Buik (excerpt), (Fons Scotiae 2007) Central, prose
e Concise Scots Dictionar" an anerlie Suddron at hes a Scotch menei on page 10
ents about the langage. It is anerlie ae ramasse an we propone ti p on page 12
ang up an doun the chafts. It anerlie hes wie bit tuip hornes atap on page 13
The 'press' is sair inlaikit, anerlie "Lallans" is aye aw in Scots, on page 25

4 matches

Forde, Iain W D Traisur Insch (excerpt), (Fons Scotiae 2008) Central, prose
beirins o the eyland, an thon anerlie kiz the'r traisur yit ti be u on page 3
wuidna spak whan spakken til; anerlie luik up, suddent an faircelin on page 4
irst o ilka moneth gif A wuid anerlie haud ma wedder-ei apen fur 'a on page 5
wi thur, fur the maist pairt, anerlie whan drouthie wi rumb. The gr on page 6
aith, at this wes sae, "A hae anerlie the ae thing ti say til ye, s on page 7
Also on pages 9
8 matches

Forde, Iain W D Traivells wi a Cuddie i the Cevennes (excerpt), (Fons Scotiae 2008 ISBN: 978-0-9574164-5-1) Central, prose
lpfu ti the fremm. This wesna anerlie frae the naitral mense o hul on page 1
er a mattrass pangfu o strae, anerlie a kinna lang rowe ir sassenge on page 3
s as it suid be, fur shae wes anerlie ane pertenin o ma palliasse, on page 5

5 matches

Forde, Iain W D Dalquharter (excerpt), (Fons Scotiae 2010 ISBN: 978-0-9559-105-6-2) Central, prose
aant o hingins an cushinin - anerlie a sonk ir twa an a pukkil fin on page 1
l o the laun ir its maisters. Anerlie ane ouk syne he bene aitin bl on page 2
A'l can ivver serr ye, ye hae anerlie ti commaund me. Nou A'l can d on page 3
preist an the sojer gane, an anerlie the beiss o birn levit ... gi on page 4

4 matches

Forde, Iain W D Swallae and Amethyst (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-1-3) Central, prose
cum furth oniegates an it wes anerlie eftir monie eirs at Tittie ca on page 6

2 matches

Cameron, Peter Lallans 58 - The Cornfields o Lowdie, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Whit! Whit? It's anerlie the lassie wi the tea-barra - on page 47

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
Bothwell anerlie! on page 20

1 matches

Hubbard, Tom Minoritie Status, (Tapsalteerie 2017) Central - Kirkcaldy, poetry
No anerlie on the back o my imaigination on page 25
Hit's anerlie abortit beginnins wi nane eve on page 27

3 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central - Prestwick, prose
he MS.. Hogg wesna sweir, but anerlie gin the buik steyed put in th on page 116

1 matches

Forde, Iain W D Taid o that Ilk (excerpt), (Fons Scotiae 2009) Central, prose
yt-waash!’ he sumgates cuid anerlie feill whitlik jellie it wes t
“Cantie? It’s the anerlie thing” sayed the Wattir Mou
e Mouss sairiouslik. “It is anerlie whitlik A aye tak on thur wie
ik the reik o touns, ir is it anerlie clud-stour?”
4 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
telt me, bot it wes anerlie eftir A laed skuil ahent me,
thocht A cuid anerlie chap a wie cunyie aff o’m t
ch Border on hir lei-lane, wi anerlie twa wie
Ye’l can anerlie prink yeirsell ahent ma kerr.
the tyde rounabout. Thon wes anerlie the stert
17 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
tae foresee the end o. Mibbes anerlie Liz Lochhead’s re-imaginin
, in the 18th century, mibbes anerlie hauf the French population ha
on. Morgan isnae the first or anerlie ane tae turn Scots tae the en
3 matches

@jack_capener tweeted
affa orra hou it's yin o the anerlie Scots wirds acceptit in acade(2018) search twitter

Doric

Manson, John Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Doric - Dumfries, poetry
Anerlie balloons on page 113

2 matches

Southern

Purves, David Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
Ma ferm is anerlie ten acre lyke.
1 matches

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
ugust, 1950. Sin syne, A’ve anerlie bade i the waittergate fur, i
ivrel waittergate, Jockie hed anerlie tae walk,
thar wur anerlie the ae hoose it Elrig, bot si
wis Jessie Forsythe an thair anerlie bairn wis thair
ott, whae wur it at tyme; nae anerlie the Laird an fermer o the nix
7 matches

Web Analytics