A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

bars Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words27.2 31.9 27.1 39.7 0 10.3 8.9
Number of occurrences8762 18 4 0 1 2
Number of authors42 24 13 3 1 1

Occurrences of bars in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Sara Echo and Narcissus, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012702) Central, poetry
Twa bars left on the hearth, on page 80

1 matches

Bennett, Peter nobody remembers the birdman - Stovies, (Association for Scottish Literature 2022) Central, prose
niter, turnin it up tae three bars. on page 13

1 matches

Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
y's a big dealer n sells nine-bars n swedgers' on page 5

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
indaes are protected by steel bars and the ootside wah wis cover on page 71
en begin chargin at the metal bars while others cower and whimpe on page 160
i and Coke. "At least there's bars between you and the freaks". on page 170
run doon appearance and steel bars acroass it's windaes. on page 182

4 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
is schuil! Ye should be ahint bars! Ah'll blooter ye oot o here on page 156

1 matches

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
in through strahs in cocktail bars on page 4
rite whar ei belangs behind bars on page 49

2 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
nana tae a monkey through the bars ae its cage before he got pul on page 164

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
e wid see ither bairns takkin bars o creamy chocolate oot o thei on page 6
chin the ither weans scrannin bars o creamy chocolate richt in f on page 7
hunner new kinds o chocolate bars, ilk ane wi a different centr on page 12
ar wrappin paper five ordinar bars o chocolate. Thir five chocol on page 24
e anes wha can afford tae buy bars o chocolate ilka day. Oor Cha on page 25
Also on pages 26, 28, 30, 46, 52, 53, 56, 65, 137
20 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
he shower an went through twa bars o lavender soap an wore oot t on page 26

1 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
that way, we'd all be behind bars.' on page 28
r tryin tae put Sandra behind bars." on page 82

2 matches

Steele, Gregor Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Central, weans
on each pedal and ane on the bars, on page 5

1 matches

Douglas, Ashley The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - Sweet Sang o the Widd, (Itchy Coo 2020) Central, weans
it in a brawsome cage made wi bars o gowd. Twa times a day, she on page 101

1 matches

Bolland, John A Chocolate Cowboy, (From Glasgow To Saturn 2008) Central, prose
ples, a tangerine an twa Mars bars fur oor troubles (bit Derek k
bles (bit Derek kept the Mars bars fur hissel’). Ah dresst mas
- an oot comes the twa Mars bars which Derek
an Derek’s got the Mar’s bars an Ah could beat the baith o
“The Milky Bars are on me!”
9 matches

Douglas, Sheila Lallans 63 - The Smithsonian Folklife Festival 2003, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
s-burgers and deep-fried Mars Bars, that the reporter threapit
1 matches

Donovan, Anne Not Scotland, (Edinburgh International Book Festival 2010) Central - Glasgow, prose
n but, no just decoratin. The bars and shops are clean and tidy,
tidy, beautiful wee cafes and bars all round the front,
2 matches

Gilmour, Rosie Haimster Pairty, (Scots Hoose 2016) Central, weans
Clingin tae the bars like crash bandicoot
1 matches

Bennett, Peter The Party ay the Year (Part One), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
ah’m greeted by the openin bars ay Build me up Buttercup by T
1 matches

Bennett, Peter McShane's Reprieve, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
fae the van. A couple ay iron bars.
1 matches

McKillop, Roger The Staff, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
Crevasse Bars my returning,
1 matches

Crawford, Ross At Stake, (Medium 2021) Central - Stirling, prose
t that meant. Wae these metal bars aw aroon us, we sometimes kid
1 matches

Lehane, Matt Mouse Eat Mouse World, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
fou as a puggie wi in 12 bars
ards an musie wi out (prison) bars
2 matches

Monahan Brown, Ricky Dùn Èideann, (The Scores 2020) Central, prose
oan him fae ootside the green bars. Each time he tried tae formu
1 matches

Bennett, Peter Stovies, (ABCTales.com 2021) Central, prose
niter, turnin it up tae three bars.
1 matches

McNulty, Victoria Hame, (Scottish Poetry Library 2022) Central, poetry
Three bars up
1 matches

@WhenDidADidny tweeted
are dishing oot peanut cereal bars to aw 200 people on the plane (2018) twitter link

@Chazzbat tweeted
sked oot by various blokes in bars. When Ah declined they'd stai(2020) search twitter

@DABArbuckle tweeted
e flag while tossin chocolate bars and fags at it. Kin the virus(2020) search twitter

@kennethbryce184 tweeted
oung34 @EastScotlandFA if the bars open in ur garage al pop alon (2020) twitter link

Doric

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
It's easy wi bars, chines an saws on page 15

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
in oot siller; restaurants an bars wi music blarin oota loodspik on page 38

1 matches

Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
alang wi a wheen o dinkie wee bars, restaurants an shops that ye on page 3
some o Porto's freendly local bars. The traditional anes, far ye on page 9

2 matches

Benzie, Lesley Fessen Reared, (Seahorse 2020 ISBN: 978-1916214538) Doric, poetry
like the prison bars on page 26

1 matches

Christie, Hilary Lallans 78 - Ma Freens in Chains, (Lallans Magazine 2011) Doric, poetry
Oot ayont the bars an chains, on page 74

1 matches

Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
ther cam oot wi a twa, three, bars o poetry. Whyles he fussled, on page 51

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 73 - TROUBLE WI WITTGENSTEIN, (Lallans Magazine 2008) Doric - Aberdeen, prose
otes. He played a puckle mair bars; sae did faaivver it wis doon on page 88

1 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
o Coke. Kieran set doon three bars o chuddy. The Sangsters hid c
tle else bit scrat oot a fyew bars on his fiddle or skreich a pu
2 matches

Johnson, Mary Lallans 59 - Furst Time, (Lallans Magazine 2004) Doric - Aberdeenshire, prose
n if we could shift some Mars Bars an Bounties, whit wiz the her
1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
e the Gerbil glowered ben the bars o his roosty cage, an grat. T
1 matches

McDonald, Charlie , (Facebook 2022) Doric, poetry
Fan the bars chucked oot at 10.30 or elivi
1 matches

@Doric_Bananaman tweeted
es, dae ye deep fry thon mars bars? Fit aboot a banana? I'm fair(2015) search twitter

@72redz1903 tweeted
they chose to go specifically bars that have nae been rigorous i (2020) twitter link

@fittiecrooners tweeted
will be open again. Pity the bars didnae open earlier. Bring ba(2016) search twitter
is, my drinking partner Bert. Bars open soon https://t.co/m9ohxH(2016) search twitter

@JamieFairbairn1 tweeted
@d_anderson878 A bet Mars bars were bigger an aa! (2020) twitter link

Orkney

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
I fed him a peanut atween the bars and I near lost me finger tip on page 55

1 matches

Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
ecrew an Olaf stellt tae thir bars, the waa atween the crew an d on page 25

1 matches

Cormack, Kevin Swiet Haar, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
surfiece under harbour-front bars, on page 3
bars, swept him back on page 9

2 matches

Southern

@Woodwinecoolers tweeted
ks Joni. Aye ah got some lion bars just now when I went to get d (2022) twitter link

Ulster

King, Angeline Dusty Bluebells Scots Edition, (Leschenault Press 2022 ISBN: 978-1922670540) Ulster - Larne, prose
amesina was perched ahint the bars o the post office coonter lik on page 60

1 matches

King, Angeline Weans o Latharna, (angelineking.com 2021) Ulster - Larne, weans
et, grapplin alang the monkey bars wi their hans an sleekin unne
1 matches

Web Analytics