caff | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 4.5 | 2.7 | 9.6 | 0 | 0 | 0 | 13.3 | |
Number of occurrences | 14 | 5 | 6 | 0 | 0 | 0 | 3 | |
Number of authors | 7 | 3 | 2 | 2 |
Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
-farrant wey and blaw awa the caff wi their breith, sin the ferm
1 matches
MacMinto, Gregor The Magic Brainch, (wordpress 2021) Central, blog
there nocht fur him furby the caff at’s left frae the rice, wh
€˜Syne, least gie me a laid o caff.’ ‘Ye can tak as muckle o
rle. There wis fuftie secks o caff liggin on the chap. By times
3 matches
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
faces brunt broon bi the sun, caff fleein like gowden stoor frae
'Noo ye maun gyang tae the caff-hoose for a shakk o Auld Horn
an cauld war herdit inno the caff hoose. Still blinfauld, ain a
3 matches
Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
¯ntae hïs barn an burnin tha caff wi a fire ye cannae pit oot." on page 3
hïs barn; but he'll burn tha caff wi a fire ye cannae pit oot!" on page 74
2 matches