A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

cairriet Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words21.3 15.4 33.6 0 0 10.9 66.3
Number of occurrences6629 21 0 0 1 15
Number of authors20 11 6 1 2

Occurrences of cairriet in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Farrow, Kenneth D. Lallans 70 - A Bannock Day’s Pley for Thrie Fowk, (Lallans Magazine 2007) Central, script
ra: He taen the Lang Road, an cairriet the bunnil on his back. He we on page 48

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
Cairriet ruinously on page 37
ellah hanklet next tae ye wha cairriet nocht. on page 105
An bi whit they cairriet; on page 140

3 matches

Forde, Iain W D Traisur Insch (excerpt), (Fons Scotiae 2008) Central, prose
it stik lik a haunspail at he cairriet, an, whan ma faither kythit, on page 3

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - Editorial, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
it airts, an forby, eidentlie cairriet on the heich an nobil tradeit on page 6

1 matches

Templeton, Sheila Lallans 73 - Lairnin About Luve, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
He cairriet Paddy tae the car, on page 55

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
on her .... Aw o the abuin is cairriet owre frae Fleming's stevven ( on page 135

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
The audit itsel wes cairriet oot ower a sax month streitch
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 75 - Review - The Shorter fiction, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
owk, ane o thaim a wumman wha cairriet oot grugous an awfie acks o m
wutness the stour that he is cairriet til the venue. But his son fa
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
teration. The hail lesson wis cairriet oot in Scots baith bi the tea
1 matches

Neill, Josie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009) Central - Galloway, poetry
Wee chitterin chuckies cairriet in the burn
1 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
wark aince cairriet out bi hir mither, tendin ti
1 matches

Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
ingin fornent the entry door, cairriet a sindrie message
1 matches

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
rg and Randall Stevenson haes cairriet it on tae the feenish. The pl
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
in a copperplate note that A cairriet wi me for years. It wis raxed
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
needit a weel planned maucht cairriet oot thegither bi awbody that
ue-plus-twa norie haes tae be cairriet oot throu aw Europe. Saicontl
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 115, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
he weavers got thair standart cairriet aff the field in safety an th
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 119, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
his hamelt leid, Welsh, than cairriet on in English. He threapit th
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 176, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
e the hail waddin service wis cairriet oot in the N.E. dialeck o Sco
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
it in Chinese. This pruck wis Cairriet aff tae the kitchie stores. T
lity o ‘unner duress’, or cairriet the overtone ‘or else’.
rough an she felt hersel bein cairriet forrat be the press as a chee
hee, sho’ll, thoo kens, get cairriet awa, an sho’s, thoo kens, n
4 matches

McClurg, Fernando Thon Survation poll..., (The Sair Fecht 2014) Central, blog
oll o 2014. The fieldwark wis cairriet oot atween the 15t an 18t o D
1 matches

McClurg, Fernando The USA: Whit happened tae the Guid Guys?, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
me o the CIA haed i fack been cairriet oot agin American sodgers by
1 matches

@IshbelMcF tweeted
@JoannaKopaczyk Had tae be cairriet hame.(2019) search twitter

Doric

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
kirk. Surely some'dy cud hiv cairriet it in, he thocht, follaein th on page 74

1 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
gaberlunzie chiel deit an wis cairriet bi the angels tae Abraham's b on page 108

1 matches

Philp, George Lallans 67 - Thochts anent Sangschaw and Penny Wheep, (Lallans Magazine 2005) Doric, poetry
il Rothiemurchus thir beuks I cairriet. on page 138

1 matches

Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
run at the time o the Games,' cairriet on the burner-o-cuddies. 'An on page 51

3 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
ndy tae their ain devices, an cairriet on inno the mids o Pitrashert
tin at his westcoat pooch. He cairriet his 52 years unca weel, clean
o a cave sae near. Her mither cairriet on faister wi the wippin o th
louds. On sic a day her snoot cairriet a permament dreep an her lugs
Steenhillock, stoot kyne, bit cairriet it weel. Hingin doon frae her
7 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
lution. The nutrition larries cairriet aff fish an corn frae the fis
aboot there. This slave-ship cairriet aff hunners o toun bairns fra
2 matches

McGregor, Iain Lallans 76 - Wullie’s Wife: The Hoaspital Veisit, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
ma face, afore the paralytics cairriet iz doon tae the motor. Wullie
1 matches

Hutchison, Pat The Three Cannels, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
wiz slowly spreading an if it cairriet on like that he’d be lucky
1 matches

Hutchison, Pat The Stones That Turned, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
them a good beettlin. He’d cairriet the lassie hame tae his mithe
1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
In his brikk pooch, he cairriet a list o eerins fur his mithe
,” said the fowk, “tae be cairriet back tae shore bi the win”,
n tae dee. He ran upstairs an cairriet doon his kist o nuts an
3 matches

Southern

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
”Scots” wud hev naitralie cairriet on, is oor ain State Leid, an
1 matches

Ulster

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
ht noo, A tell yae!" But shae cairriet on aal the same, greetin gall on page 17
yae gitting on noo, dote?" it cairriet on, turnin tae Alice whin it on page 26
e in yae knockin," the Fitman cairriet on, wi'oot attendin tae hir, on page 57
it cudnae undae itsel), shae cairriet it oot intae the fresh air. " on page 61
so far," shae thocht, an shae cairriet on. "Wud yae tell mae, please on page 63
Also on pages 107
7 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
roon aboot tha time the' wur cairriet aff tae Babylon. on page 1
oor ailments on hissel, an he cairriet Oor disaises." on page 9
Eftèr Mary an Joseph haed cairriet oot aa that needit daen tae k on page 73
tha beggar deed an tha angels cairriet hïm awa tae be wi Abraham. T on page 98
me o Lot; the' et an drank an cairriet on wi thair bïzness o buyin, on page 99

8 matches

Web Analytics