A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

charles Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words16.2 20.6 10.6 0 5.8 20.7 8.9
Number of occurrences5240 7 0 1 2 2
Number of authors31 22 5 1 1 2

Occurrences of charles in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
s Carroll wis the pen-name ae Charles Lutwidge Dodgson, a professor on page v

1 matches

Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
. Bit mind the Haly Christian Charles, Emperor o Rome, guttit the t on page 14

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
umselves tae inspire the nixt Charles Dickens. on page 21
ae producin yin ae his famous Charles Manson death stares. That wis on page 78
Jist imagine some dafty cawed Charles wae aw his private education on page 92

3 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
ectations,' Matilda read, 'by Charles Dickens. Ah'd luve tae try it on page 9
Nicholas Nickleby by Charles Dickens on page 11
'Ah'm richt keen on Charles Dickens,' Matilda said. 'He m on page 75

4 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
ion at the same time, an that Charles Edward Stewart wis still acti on page 61

1 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
new buildin in 1977 an Prince Charles came tae visit. Ah remember i on page 33

1 matches

Docherty, John F. Lallans 81 - Lang Summer Days, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
look at the advertisement fur Charles Atlas. Ye wir tae send away t on page 76

3 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Man's mechanics o spaces frae Charles's Wain on page 7

1 matches

Kay, Billy Lallans 78 - Thochts on the bonnie broukit bairn at hame an abroad, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
rae I cam across the poetry o Charles McNeill, the poet laureate o on page 9
dy Glendinning's Ontario, tae Charles Murray's Sooth Africa, fae th on page 11

2 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Andra’s Sang, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
the clachans an ferm-touns o Charles Murray an William Alexander i on page 50

1 matches

Begg, James A. Lallans 68 - 1841 – The Plouman, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
ill thirty year syne when Sir Charles Menteth, the new Laird o Mans on page 17

1 matches

McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
Charles Edward Stuart dresst on page 50

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 67 - William Motherwell (1797 - 1836), (Lallans Magazine 2005) Central, prose
hegither an edeetion o Burns; Charles Kirkpatrick Sharpe and Sir Wa on page 69

3 matches

Eagle, Andy Lallans 56 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
hn Buchan, R. L. Stevenson an Charles Murray. A gey an interestin o on page 15

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 82 - Editorial, (Lallans Magazine 2013) Central - Prestwick, prose
roun!). In 'Nae Guid Ettle', Charles P. Connor gies us a fykie yai on page 7

1 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
p, chapel, chaplain, chapter, Charles, chase, chaste, cheap, cheat,
1 matches

McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
uch as Flora Garry, JC Milne, Charles Murray, John M Caie and Ian M
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 81 - Scots an Mid-Ulster Inglish, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
e it wis for that reason that Charles Jones includit Belfast Inglis
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
Imagine the interior o the Charles Rennie MacKintosh designed Hi
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 149, (self-published 2006) Central, newspaper
buik is the real dream. Afore Charles Welsh Berry dee'd, this dream
Charles Welsh Berry wis born in the L
2 matches

McClurg, Fernando Thon Survation poll..., (The Sair Fecht 2014) Central, blog
s ithergates – I wad expeck Charles Kennedy tae haud Ross, Skye a
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
aie, Irene McGugan MSP, Prof. Charles Jones an mony ithers, maist u
1 matches

Facebook link (Changed Times Historical Novel By Ethyl Smith 2022) Central
ivy Cooncil ruled on behalf o Charles 11, a king determined tae mak

Facebook link ( 2016) Central
He wis totally agin everythin Charles 11 claimed for the crown, tot
he declaration denounced King Charles an the government in the stro

Facebook link ( 2021) Central
iament. The king at the time, Charles Stuart, thocht the opposite,

Facebook link ( 2021) Central
He wis agin everythin Charles 11 claimed for the crown, esp
he Divine Right o Kings which Charles said wis his by richt as a mo

Haddow, Kris Ronnie's Story, (words.krishaddow.com 2011) Central, prose
aboot the eighteen hundreds, Charles Dickens and Oliver Twist time
1 matches

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 68 - Gordon’s Gairden, (Lallans Magazine 2006) Doric, prose
fa Eddie Fraser wis. Bade in Charles Street. Him at got run ower b on page 35

1 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
is table an cheers taen eftir Charles Rennie Macintosh. Faith, ther
wan MacColl, Peggy Seeger and Charles Parker. It lats ye ken fit th
2 matches

Kynoch, Douglas Lallans 63 - A Wird i Yer Lug, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
’t for aa that A fun’t in Charles Murray; bit noo, A cam on’t
1 matches

Blackhall, Sheena The Spikk o the Nor East Leid, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Doric, poetry
eze o bards in Doric follaed: Charles Murray, Flora Garry, Rorie
1 matches

@DoricPhrases tweeted
r the Kirk service Elizabeth, Charles, Camilla, Teressa an Phillip (2018) search twitter

@cligeey tweeted
@HopepunkQ Charles Murray spikken(2020) search twitter

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
e: da writer's richt name wis Charles Lutwidge Dodgson, an he wis a on page V

1 matches

Southern

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
bairns, Kathleen an Charles, whae ma sister an mei gaed t
Aiberdeenshire, an Charles ferms ‘The Middles’ ferm,
2 matches

Ulster

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
Lewis Carroll is a pen-name: Charles Lutwidge Dodgson wus the scri on page v

1 matches

Logan, Liam Thon Ulster Scots Book, (Galdanagh 2014 ISBN: 978-0992881405) Ulster - Dunloy, prose
ox medicine; nooadays, Prince Charles would be spakin up for her; t on page 46

1 matches

Web Analytics