A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

efterneen Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words22 1.1 105.7 0 0 0 0
Number of occurrences682 66 0 0 0 0
Number of authors15 1 14

Occurrences of efterneen in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Bolland, John Lallans 71 - Line of Sight – excerpt fae a novel in progress, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
tae the task Ah’d say. Aat efterneen Ah couldna guess an didnae wa
e wiz near the harbour in the efterneen.
2 matches

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 85 - The Clash o the Titans, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
o clock on a thundery Friday efterneen. There'd jist been a shooer o on page 53

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 68 - Gordon’s Gairden, (Lallans Magazine 2006) Doric, prose
t it. Mony a bricht Setterday efterneen we'd stan an keek ower the pa on page 35

1 matches

Gilbert, Jo Tales Fae The Doric Side - The mornin o the waddin, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
Nae doot she'll be fu bi the efterneen, face doon in her denner. Ma on page 98

1 matches

Goodall, Phyllis J. Lallans 59 - Last May a Braw Wooer, (Lallans Magazine 2001) Doric, newspaper
On Setterday efterneen she wis sprayin the roses an on page 94

1 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
lestit till aboot three i the efterneen. E sin wis blaikit oot an e c on page 120

1 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
'Tuesday efterneen is never endin on page 148
Ye ken we wint tae efterneen tea, loon on page 155

2 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
he blaik kittlin airer in the efterneen, an sae, file Ailice wes sitt on page 9
'Brendrie' means fower in the efterneen, fan ye get yokit tae brander on page 83

2 matches

Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
sat aff frae hame on a Sunday efterneen at the back eyn o October fin on page 51

2 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
In the efterneen er's a gey big change,
Fair in the efterneen, athing dis dreep.
In the efterneen tae rain it dis try.
Sin in the efterneen wi a wee bit heat.
Poors tae late efterneen at's a surprise,
22 matches

Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
Be efterneen ere's a fer bit o change,
Come mid efterneen the note is soor,
Cauld in the efterneen bit dry ar last.
En be efterneen it's a better story,
In the efterneen we feel at eaze,
13 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
stude shimmerin in the strang efterneen sun, up at the far neuk aside
wad be gaitherin eggs fur an efterneen at the bakin, or north wast t
2 matches

Diansangu, Mae Doric, (Scots Hoose 2021) Doric, poetry
, fit politely invites ye tae efterneen tea.
1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
hing. He wis gey sairmade. Aa efterneen the bairns settled doon tae t
is birthday pairty that verra efterneen.
2 matches

@FaeFoggie tweeted
n for a bitty o fun later iss efterneen. But I'm ragin! Fan did i jok(2019) search twitter
@Kwitie Doon until Friday efterneen. It's affa cauld.(2020) search twitter
@watterloony Spint an efterneen wi Tom and his accordian. Fan(2020) search twitter

@72redz1903 tweeted
@TEnglishSport Listened this efterneen and it was grim stuff on the (2020) twitter link

@cligeey tweeted
@Meldrum04 @d_anderson878 Aye efterneen fly(2020) search twitter
@Fcfraser Efterneen fly??(2020) search twitter
@alfordbrad Fine efterneen(2020) search twitter
@FaeFoggie Fit fly foreneen efterneen nae fussy(2020) search twitter

@Franwella tweeted
@LouiseNicol1 efterneen pint?? x(2012) search twitter

@fittiecrooners tweeted
the worst! Got tae stop this efterneen sessions!! https://t.co/hAs88(2016) search twitter
ice is sitting on ma arse all efterneen or tak masel fer a brisk stro(2018) search twitter
e Fittie Bar "fitted" in this efterneen! Nae really colour matching w(2018) search twitter
Canna beat a Saturday efterneen doon at the Fittie Bar fer a (2019) search twitter
night. Decided tae go fer an efterneen tinny tae Bert’s hoose, nith(2020) search twitter

Web Analytics