etten | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 12.9 | 12.2 | 27.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Number of occurrences | 40 | 23 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Number of authors | 12 | 10 | 3 |
Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
planet? Aiblins the sheep has etten the flooer. on page 91
ur, a sheep we haena seen has etten, or hasna etten, a rose. on page 93
4 matches
Muir, Glenn The McFables: Selected Aesop's Fables in Scots, (self-published 2015 ISBN: 978-1519739216) Central, poetry
n a wolf's throat and no been etten." on page 31
"Test I get etten by a bear." on page 33
2 matches
Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
got themsels burnt, an etten up by wild beasts an ither ne on page 13
1 matches
Rennie, Susan The Teeger that Cam for his Tea, (Floris Kelpies 2018 ISBN: 978-1782504665) Central, weans
yer dad's tea. Yon teeger has etten every bit thing in the hoose. on page 19
appent, an hoo the teeger had etten aw the food an drunken aw the on page 22
2 matches
Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
he dinner guest wha's cantily etten his fair share. on page 109
at the hauf-etten fish oan it? Gif his maister on page 119
2 matches
McGregor, Iain Lallans 79 - The Ratton, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
is yin deed, an the body hauf etten. Gaun back intae the shed mak on page 79
1 matches
Fleemin, Sandy Economic Theory, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
uize that pound. A'v no even etten yit. A puls on the door an wi
1 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
hedna bene etten the nicht afoir as thanks, bo
etten a coddilt eg. The veisitors w
2 matches
Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
whan we haed etten our denner, an the wall o hau
1 matches
Muir, Glenn Ozsome, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
wis fair stervin, she hadnae etten since the fish supper she had
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
ffice the nicht efter ye’ve etten? Ah’d like weill tae hear a
yed. “Aal thir fowk. Aathin etten.” He swept his erm across t
She did that efter she’d etten, an Hsien brocht oot a roondi
it tae aabody efter they’d etten the nicht afore: the twal bri
ayed naethin till they had aa etten, which Beatrice did as quick
5 matches
Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
ur the girse their beasts hid etten.' on page 51
1 matches
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
efter she'd temptit Adam inno etten the aipple o wisdom, an throw
dirl an thump, thon auld moth-etten pianie frae Tullys wad dae fi
2 matches
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
like eneuch he'd jalouse he'd etten them aa hissel.
beached, the makkshift picnic etten jist far they'd sterted oot f
r a lang fyle, the chiel near etten up bi his ain desires, yet ha
wad hae acceptit the rice, an etten it fur their supper without t
ceful body, the face wis hauf-etten awa bi the hungered breets o
5 matches
McGregor, Iain Lallans 76 - Loch Skeen, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
aist ready for the scuil haen etten ma parritch an sirpled
etten oor steekie buns oo makkit ow
2 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
his fine crap o tatties bein etten, wi a lang gun stappit aneth
s wis that hungry, he wad hae etten a hairy mat, an Snochrie the
ts leaves war dweeble an moch-etten. Oot frae the
he gairden. Geordie hid likit etten the flooers fur a cheenge o d
rowth o fooshty kail an wirm-etten neeps, tattie parins, an
5 matches