A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

fause Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words13.2 20.2 3.2 0 0 0 4.4
Number of occurrences4138 2 0 0 0 1
Number of authors24 22 1 1

Occurrences of fause in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Sara Echo and Narcissus, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012702) Central, poetry
Yon rose: Yon fause, blae rose on page 2

1 matches

Purdie, David C. Lallans 82 - Pystle Frae Aberbrothock, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
But suid he pruive fause til his croun an his word on page 55

1 matches

Purdie, David C. Lallans 68 - The Fower Jyners o the Apocalypse, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
nin near a hunner feet up. Ae fause muive or ae sidden souch o wi on page 26

1 matches

Clark, Thomas Animal Fairm, (Luath 2023 ISBN: 978-1804250396) Central, prose
at aw. And then, efter a few fause stairts, the hale fairm burst on page 6

1 matches

Mc, Keeks Contermacious Temerity, (Dreich 2023 ISBN: 978-1-873-412190) Central, poetry
that sterts aff gien me the fause howp on page 14

1 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
intae its ain forever never fause. on page 38
The weather's real, the Covid fause. on page 77

3 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
n turncoat Chairles Stuart - fause king that he is! Aye, the sle on page 24
time for a while, there wis a fause sense o peace an tolerance in on page 27
triumph o His True Word ower fause curates, an thae sodgers a Sa on page 30
went up an he kent they were fause . . . an they kennt he kennt, on page 61

4 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
fer the lees, distortions an fause promises o the mainstream pol on page 102

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
pain, sae we can sort oot the fause fae the real? on page 114

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
te in oor Scots leid can feel fause an pretendit. The'r a real fe on page 6

1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Five sonnets o Cecco Angiolieri (1250-1319), (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
Bessie, my dou! - Whit is't, fause-hertit sackit? on page 45

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 58 - The Sang o the Fowk, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Twa Brithers, luve sangs like Fause, Fause Hae ye Been an comic a on page 77

2 matches

Connor, Charles P. Lallans 73 - Waashin Day Weirriors, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
eep intae Ella's thoom wi her fause teeth, sput oot tap set an du on page 67

1 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
e the beuks, mainly ablo the "Fause" heid. Clessifyin thae wirds
Fause
2 matches

Fleemin, Sandy Shudder at the Niffer, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
ast/lest": insteed o dingin a fause Scottification on "last", wri
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
an hamelt Scots speakers the fause norie that if thon is Scots t
1 matches

Neill, Josie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009) Central - Galloway, poetry
An he’ll no play me fause.
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
glish, o coorse – evitin “fause freends” or at least haein
1 matches

Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
ht that soonds awmaist like a fause, man-made ane, the war a nois
ractit dwam, sprung fae oot o fause memory an pop culture, as yet
2 matches

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
e emergent staundard will hae fause sterts and a ‘stannard Scot
1 matches

Clark, Thomas Mindin on Willie McIlvanney, (Bella Caledonia 2015) Central - Bellshill, blog
This wis nae fause modestie. Willie wis possesst
1 matches

Thoumire, Elizabeth Halloween, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
hats, rubbery glowerin hackit fause faces, sae real leukin as tae
1 matches

Holton, Brian An Owresetter’s Tale, (Bella Caledonia 2015) Central - Galashiels, blog
Eftir a fause stert in 1967-9, A gaed back
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
n played on thir simple fowk. Fause memories. This gaed ayont an
1 matches

Kirk Jn, Albert A Fickle Nae Mair, (albertkirkjr.com 2022) Central - Aryshire, blog
Yin gaird speiks ainlie fause;
1 matches

@rosa_alba_macd tweeted
Fause-face cloots maun whan wi ithe(2020) search twitter
Fause-faces maun be putit on oot th(2020) search twitter
@grazer1973 @KennyFarq Fause-face cloods maun be pitit on (2020) search twitter
@wgsaraband Fause-face cloots maun whan wi ithe(2020) search twitter
@holyroodmandy Fause-face coverin whaur ye maun Ay(2020) search twitter

Doric

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
"Tak tent o fause prophits att come tae ye wapp on page 15
it their forebeers did till e fause prophits. on page 89

2 matches

Ulster

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
faithers daen tha same wi tha fause proafits. on page 79

1 matches

Web Analytics