| frisian | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 9.1 | 11.8 | 0 | 0 | 17.4 | 0 | 13.3 | |
| Number of occurrences | 29 | 23 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | |
| Number of authors | 6 | 4 | 1 | 1 |
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
on Spain), Albanian in Italy, Frisian in Germany an Scots in the Un
1 matches
Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
landic, English, Nethersaxon, Frisian, Dutch an siclike languages).
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Central, newspaper
mbers raicently quotit in the Frisian leid, "Better let as net!"
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 176, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
raasje aboot the owersettin o Frisian poems intae Scots, that kythe
in Scots and Shetlandic frae Frisian editit bi Eleanor Livingstone
t that she is a fairly fluent Frisian speaker an that she wad be bl
e tae dae ony owersettin frae Frisian that micht be wantin duin. Sh
pynts oot an aw that there a Frisian - English dictionar that wis
5 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 175, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
ganic natur o language itsel. Frisian is spoken bi ethnic groups in
s, alang wi 6 in the original Frisian. Eleanor Livingstone, the edi
on an Janet Paisley) wi the 6 Frisian poems in the collection an sp
sibness atween some Scots an Frisian words. I hivnae heard Frisian
words. I hivnae heard Frisian spoken an it's ootlin tae rea
13 matches
@LairnScots tweeted
r aboot links atween Scots an Frisian at the Mammietung event #Scot (2019) twitter link