A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

gowk Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words15.6 20 13.6 0 0 10.3 4.4
Number of occurrences5039 9 0 0 1 1
Number of authors32 23 8 1 1

Occurrences of gowk in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Robertson, James Precious and the Puggies, (Itchy Coo 2011 ISBN: 978-1845023324) Central, weans
a fly look. "Ye're naebody's gowk, are ye? Ye can aye tell when on page 21

1 matches

Donati, Colin The Student and the Pawnwife , (Itchy Coo 2003 ISBN: 978-1902927817) Central, prose
ck o despond thinkin 0... the gowk o Maryland. Sae how am I on m on page 134

1 matches

Crichton, Tam Lallans 84 - Ower the Faem Pairt Twa: Doon the Watter, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
auch. 'It didna even rhyme ya gowk.' on page 57

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 70 - A Bannock Day’s Pley for Thrie Fowk, (Lallans Magazine 2007) Central, script
h, thai skunners at wad mak a gowk o ma guidwyfe! Gude abuin, gi on page 48

2 matches

Mc, Keeks Contermacious Temerity, (Dreich 2023 ISBN: 978-1-873-412190) Central, poetry
'd dae onythin tae mak me the gowk on page 42

1 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
breid intae the burn, ye daft gowk!' on page 68

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
has beatin plook, this honkin gowk, on page 91

1 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
"That daft gowk thinks ma ugly stepsister is on page 88

1 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
And the gowk he isna cooin, on page 76

1 matches

Clark, Thomas Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Central, weans
I'm no allowed a gowk or craw, on page 18

1 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Gowk Tide on page 81

5 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Five sonnets o Cecco Angiolieri (1250-1319), (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
Ye're unco fain tae gowk yoursel, I'm suir! on page 45

1 matches

McDermid, Val The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - The Gowd Breeks, (Itchy Coo 2020) Central, weans
amour. See if ye're a glaikit gowk? Ye'll no see a single threid on page 58
Yin that, he'll think ah'm a gowk and he'll gie me ma jotters." on page 61
He couldnae admit tae bein a gowk... He took a deep breath and on page 64

4 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central - Prestwick, prose
ays luikit agley at Hogg as a gowk (wi a big heid himsel). Sae h on page 116

1 matches

Tait, John M Lallans 73 - Guest, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
an a gowk lays in his nest. on page 61

1 matches

Hershaw, William Lallans 73 - Proverbs o Hell, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
Him that tholes a gowk like yersel - on page 81

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
s furst keik outby wes frae a gowk's nest an the keich jawin fra
1 matches

Paisley, Janet Lallans 62 - The Numpty, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ah telt her. “An you’re a gowk. Fa disna ken fit rabbit is?
n wis the sheep. Sheep! Fit a gowk! This lassie wis no the full
2 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
O you, ye glaikit gowk. But mebbe
1 matches

Thoumire, Elizabeth Bairns ootside, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
rt o things tae dae. “Hunty gowk” could be heard shoutit aw
1 matches

Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
s wid bring her. But the daft gowk jist walked strecht past the
1 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Central, weans
find worms in there, ye daft gowk,’ said Kat.
1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 59 - A Stot an a Cleg, (Lallans Magazine 2004) Central, prose
ante, gin I’m the bletherin gowk ye caa me,
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 76, (self-published 2000) Central, newspaper
Aprile (Naw, it's nae huntie gowk, honest!).
1 matches

Kay, Billy Time for Reflection, (archive2021.parliament.scot 2022) Central, government
glaikit”, “gawkit”, “gowk”.
1 matches

@rosa_alba_macd tweeted
tion on the Sabbath that thon Gowk o a Lad Trump his hae ae saic(2020) search twitter
ITVWales @AlunCairns @fmwales Gowk(2020) search twitter

@fairpechtoot tweeted
We also yaise 'gowk' in a different way... https:(2019) search twitter

@pmcm1355 tweeted
'r o the same opinion as this gowk thit thinks we're stealin his (2022) twitter link
roven wrang an shown up fir a gowk bae yer ain side, eh? ??????? (2022) twitter link

Doric

Cameron, Alan Lallans 90 - Drumtulloch, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
e sort oot this brosie-heidit gowk Wullie Macdonald?' on page 84

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 68 - Gordon’s Gairden, (Lallans Magazine 2006) Doric, prose
. "Eddie Fraser's brither, ye gowk!" on page 35

1 matches

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
wk An nae turn't oot a muckle gowk Things micht be different fa' on page 15

2 matches

Thom, Bill The Quait Chiel, (Tapsalteerie 2013 ISBN: 9780992663100) Doric - Banff, poetry
So g'wa wi ye, yer a muckle gowk, on page 13

1 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
he Yowe, "ye're a daft little gowk." on page 72

1 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
till fowk lost mind o Jed the gowk an some ither ferlie catched
1 matches

Vettese, Raymond Lallans 59 - Raymond Vettese : nineteen poems, (Lallans Magazine 2004) Doric - Montrose, poetry
wis sic a gowk gien breath
1 matches

@72redz1903 tweeted
azony Awa an bile yir heid ye gowk - fit utter nonsense (2022) twitter link

Southern

Neill, Willie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
as yon puir gowk staucherin aboot the Gressmer on page 141

1 matches

Ulster

@fairfaaye tweeted
e you heard a Whaup (Curlew), Gowk (Cuckoo) or Laverock (Skylark(2020) search twitter