A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

halie Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words25.9 21.1 4.5 0 0 20.7 163.8
Number of occurrences8341 3 0 0 2 37
Number of authors16 11 2 1 2

Occurrences of halie in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Morton, Elaine Lallans 59 - In Dispraise o Eden, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
Whaur aa wes halie day an ease, on page 91

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 70 - A Bannock Day’s Pley for Thrie Fowk, (Lallans Magazine 2007) Central, script
an bliss yeir hert whan, on a halie day, he douns a guid gless o on page 47
de here for ti forgether wi a Halie Faither, sae A can awn ma mon on page 48

2 matches

Forde, Iain W D Chronikil o Scotland (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-3-7) Central, prose
The Halie Ruid on page 41
up-pit a nyow kirk ir merk a halie plece we wul hae the richt ki on page 43
bbil an gang ti wirk. Gif the Halie Brithers hae the blissin o th on page 46

3 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
The halie grund can yield its unco peac on page 32
Whaur aa wis halie day an ease, on page 54

2 matches

Douglas, Sheila Lallans 59 - Review Folksongs and Folklore of South Uist, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
aye an owresettin. Prayers an halie days, auld threaps and remede on page 62

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
Halie licht, whaur are ye nou? on page 17
Uch! Halie wedlock I'll keep ma ain wi'o on page 33
Mary: By the halie God, I hate them aa! on page 35

3 matches

Goodbrand Saunders, Donald Lallans 67 - Twa Owresettins frae Heine, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
Ye pit the halie polis ontae me on page 55

1 matches

Purdie, David C. Lallans 67 - Leddy Stair’s Closse, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
The eimage o a halie kirk, on page 141

1 matches

Morton, Elaine Lallans 59 - In Dispraise o Eden, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
Whaur aa wes halie day an ease, on page 91

1 matches

Holton, Brian Lallans 67 - The Nine Sangs: Brian Holton, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
pouk the Halie Hemp, ay, wi jowelt flouers v on page 23

1 matches

Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
and o the Halie Speerit on page 97

21 matches

McCallum, Andrew Lallans 73 - Ecce Homo, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
maun be skailt makin halie the scabbit an mise; on page 71

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
John tells the tale o a aince halie priest wha faws unner the spe on page 139

2 matches

Robertson, James The Deil, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
est cam oot strechtawa in his halie sark, wi a
1 matches

Doric

McGregor, Iain Lallans 77 - Farquhar, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
d pitten on ma Sunday face an Halie Willie claes like the rist o on page 100

1 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
taen up wi the Yird-fowk fur halie an releegious rizzens. It gar
e up, grat sair an pit on his halie fedders. Aince riggit oot, he
2 matches

Southern

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
at wei ir in fur the gritest Halie Speerit waukenin thit the woa
mord, Hei quickint mei wi his Halie Speerit, an thar an than hei
2 matches

Ulster

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Ahint tha halie knowes on page 12
Nae halie licht nor breath on page 17
But thou's tha halie yin that leeves In Israel's h on page 63
Or wha wi'in his halie place His fitsteps wull hae t on page 69

5 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
wi a wean. An ït wus bi tha Halie Spïrit. Noo Joseph hir husba on page 1
ts. He wull baptise ye wi tha Halie Spïrit an wi fire. Hïs winn on page 3
Halie be yer name. on page 6
Dïnnae gie whut's halie tae tha doags; an dïnnae sca on page 7
an hïm an hïs freens et tha halie showbreid. An thair wus naebo on page 9
Also on pages 69, 70, 71, 72, 74, 75, 76, 78, 86, 88, 89, 91, 110
32 matches

Web Analytics