hansel | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 5 | 4.1 | 1.5 | 0 | 29.1 | 0 | 8.9 | |
Number of occurrences | 16 | 8 | 1 | 0 | 5 | 0 | 2 | |
Number of authors | 14 | 6 | 1 | 5 | 2 |
Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
the puir wood cutter bided wi Hansel and Gretel and whaur Rid Ridi on page 180
1 matches
Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
days are ower nou, sae we sal hansel in oor waddin." Syne ben cam on page 42
1 matches
Hershaw, William Eemis Stane 1 - The Laverock’s Nest, (Eemis Stane 2022) Central, prose
he hecht o new life was aye a hansel tae be celebrated. In this ai on page 18
1 matches
Hershaw, William Lallans 57 - Twa Auld Men, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
e coal miners. Fresh air is a hansel fae heevin til them. They are on page 136
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
is historic address, bodit a "hansel" tae the Queen at the openin
s Pairlament in Edinburgh. A "hansel" bein a wee mindin tae fetch
2 matches
Begg, James A. Lallans 74 - The Killie Fleshers - 1786, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
en a blast o Januar win, blew hansel in on . . . my wee granddocht
1 matches
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
Here's a hansel o herrin fae da wastird, fat on page 70
1 matches
Tait, John M Lallans 60 - Da Odyssey (1-75), (Lallans Magazine 2002) Shetland, poetry
gaengs aa men in wit, an guid hansel
1 matches
Watt, Valerie A skoit trowe da shops, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
So my first veesit wis The Hansel. Meaning “da present” hit
1 matches
@helenmoncrieff tweeted
book 'treeds' is published by Hansel Cooperative Press. #Shetland (2020) search twitter
Smyth, Anne I Corinthians 13, (Ullans Magazine 2012) Ulster, prose
The mair A hae the hansel o proaphecy an tak up aa that
1 matches