A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

heritage Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words28.8 30.3 22.4 29.8 46.5 32.8 17.7
Number of occurrences8957 14 3 8 3 4
Number of authors39 24 4 3 4 2 2

Occurrences of heritage in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
pporters, they're pairt o the heritage o awbuddie here, sae let's ui on page 51

1 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
irts o the media.Its literary heritage is a closed book tae mony fol on page 8
the North-East, as weel as a heritage o sang that can haud its ain on page 9
o creative writin an literary heritage intil ither domains. on page 11
haill kennin o their cultural heritage (history, geography, literatu on page 21
their linguistic an cultural heritage, includin its material manife on page 22

5 matches

Allan, Alasdair Scots Language Policy, (Scots Parliament 2015) Central, government
aw tae recognise the valuable heritage we hae in the Scots leid and on page 1
tial element o the culture an heritage o Scotland. For mony o us, it on page 2
brant literary and linguistic heritage and its indigenous languages on page 3
ernment values the linguistic heritage o awo the people o Scotland a on page 4

5 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Themed heritage aa ither lands tae dang; on page 63

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
Bothwell: ... A heritage that is your due. on page 35
Bothwell: This is the heritage that is oor due. on page 73

2 matches

McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
rust, yon braw guardian o oor heritage, they sauve oor nation's furn on page 81

1 matches

Cairns, Pauline Lallans 58 - Newsins fa the SND, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
pit in an application til the Heritage Lottery Fund fur near £100,0 on page 110

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - Editorial, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
sainin Scotland's linguistic heritage, Linda on page 8

1 matches

Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
perteigne til hir in fee and heritage, failliand of the saide Issab on page 19
ony man in prejudice of thair heritage attour the commone lauch, and on page 20

2 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 56 - Cauld Kail Fae Embro, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
nt did refer to 'our cultural heritage'. This naturally includes the on page 121

1 matches

Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
ties o the likes o the Buchan Heritage Society an the Doric Festival on page 56

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
nctive linguistic an cultural heritage. Conter tae the BBC, it maks
wi a £90,000 grant frae the Heritage Lottery Fund alang wi a yearl
e startit tae respeck oor ain heritage an tradition an mak a stert t
3 matches

Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
the future o Scotland’s twa heritage leids, Scots an Gaelic, is fa
hamelt heritage leid/s in actual fact has a s
otland’s existin linguistic heritage
lebrate Scotland’s cultural heritage in
that Scotland has twa hamelt heritage leids—Gaelic an
11 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
hat this is pairt o their ain heritage (the richt saw is fand in His
e Scots like it wis their ain heritage is aye gaun on. Leuk at this
2 matches

McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
s part of our culture and our heritage. It is the folk of the north-
1 matches

Neill, Josie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009) Central - Galloway, poetry
Heritage
1 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
tions in airts, tourism an in heritage think aboot whit wey they kin
and's literary and linguistic heritage and its indigenous languages
2 matches

Robertson, Colin Lallans 81 - Wildlaw, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
proteck the naitral warld an heritage. But the argiement is at thir
1 matches

Hodgart, John Scots Language Act: Oor weans hae richt tae see mither tung respectit, (The National 2021) Central - North Ayrshire, newspaper
r that oor “rich linguistic heritage” should “suffuse” the c
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
t o Scotland's livin national heritage. Throu Bòrd Gàidhlig na h-A
language tint is pairt o wir heritage tint' an that 'nae maitter ho
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 117, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
, writer's groups, history an heritage societies, an ither groups th
1 matches

Geraghty, Martin The Pusher, (TheCommonBreath.com 2020) Central - Glasgow, prose
ple wi respect fir history an heritage. Am high maintenance, a suppo
1 matches

Hodgart, John A Catalogue o Sair Neglect, (Bella Calledonia 2016) Central - North Ayrshire, blog
hat opened up a rich literary heritage that wis a closed book tae ma
bratin oor diverse linguistic heritage, gey near a latter day Book o
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
a sindry an colourfu language heritage. The linguistic seetiation in
1 matches

Facebook link ( 2016) Central
ortant it is tae oor Scottish heritage.

Heather, Alistair Tak tent o the Cabrach, (The Herald 2018) Central, newspaper
t there’s hope. The Cabrach Heritage Trust has been pit thegither
1 matches

Heather, Alistair Tartan Tourism nae mair, (The Herald 2018) Central, newspaper
ural life an intangible livin heritage that exists aroon them. Braem
airngorm’s fouthie cultural heritage tae ameliorate the visitor ex
oration o the Gaelic cultural heritage o the Cairngorms in sic a wey
3 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 1, (ABCTales.com 2022) Central, prose
e this the buildins Victorian heritage. The fuckin hing is a Leith l
1 matches

@DavidJWood2 tweeted
s nothing on this side. World heritage and nothing. Typical Scotland(2020) search twitter

Doric

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
Lut's keep oor heritage livin, on page 6
ik the wye Ah div; prood o ma heritage; an likit fine te be the kine on page 8
euk o the country an its rich heritage means te the folk at bide her on page 10
Winner of the Buchan Heritage Festival 2003 Senior Doric Wr on page 33
'Winner of the Buchan Heritage Festival 2004 Sentor Doric Wr on page 69

5 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
Winner of the Buchan Heritage Festival 2008 Senior Doric Wr on page 19
Winner of the Buchan Heritage Festival 2011 Senior Doric Wr on page 34
Winner of the Buchan Heritage Festival 2009 Senior Doric Wr on page 89

3 matches

Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
n the 1800s is a UNESCO World Heritage Site. on page 9
du Roi' at the 'UNESCO World Heritage Site'. Aften, festivals an sh on page 13
months). As the 'UNESCO World Heritage Site' is pretty spread oot, y on page 17

3 matches

Shepherd, Robbie Harknin tae the braw souns, (John Benjamin 2000) Doric, newspaper
Clubs in general, as wi heritage societies, Burns groups, etc.
1 matches

Leslie, Deborah Bittie aboot oor Doric dialect, (Doric Future 2020) Doric - Inverurie, blog
s in the wealth o culture an heritage; it’s in the lives o oor ai
1 matches

Gauld, Ilene Ilene Gauld - Piper and Poet, (Doric Future 2020) Doric - Keith, weans
I’d hate wir heritage to disappear as I love the Do
1 matches

Orkney

Garson, Sheila Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Wur prood Norse heritage on page 13

1 matches

Hall, Simon W. Bonny Isle o Sanday, (Brisk Northerly 2016) Orkney, blog
y haes a magnificent literary heritage, teu. The Victorian gentleman
1 matches

Giles, Harry Josephine WHIT TAE WRITE NOU?, (https://harryjosephine.com/ 2015) Orkney, blog
free o the constraints o yir heritage, bit ye want tae pey yir resp
1 matches

Shetland

De Luca, Christine Lallans 58 - seiven poems bi Christine de Luca, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
der heritage, an wha dey ir. (Dey say on page 19

1 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
y, an forms a huge pairt o da heritage o Shetland. on page 10
heritage. on page 102
Da heritage o maet is a essential pairt o on page 103
heritage o Shaetlan. Da meaneen o 'mae on page 104

5 matches

@helenmoncrieff tweeted
re a bit o tea towel love and heritage? @PromoteShetland https://t.c(2020) search twitter

@RedValkyrie84 tweeted
tlanders celebrate wir viking heritage alang we da changin o da seas (2019) twitter link

Southern

Purves, David Lallans 75 - Gie Us Back Oor Place Names, (Lallans Magazine 2009) Southern, prose
he Scots leid an the cultural heritage. This process haes stertit ar
ic, as pairt o the linguistic heritage o Ireland as a haill. Ulster
2 matches

@StuartPoet tweeted
dgplacenames Part of our rich heritage of pain and loss. Am fae a la(2020) search twitter

Ulster

King, Angeline Dusty Bluebells Scots Edition, (Leschenault Press 2022 ISBN: 978-1922670540) Ulster - Larne, prose
uncle Leonard's jubous warkin heritage, the harbour jawb a recent ad on page 1

1 matches

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
* Present heritage collections - Libraries Norl on page 52
o' yeirs fowk o' Ulster-Scots heritage on page 63

3 matches

Web Analytics