| inta | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 34 | 6.7 | 22.6 | 0 | 470.8 | 0 | 0 | |
| Number of occurrences | 109 | 13 | 15 | 0 | 81 | 0 | 0 | |
| Number of authors | 16 | 1 | 4 | 11 |
Shepherd, Robbie Harknin tae the braw souns, (John Benjamin 2000) Doric, newspaper
n Scottish music as we wammle inta the 21st century?
1 matches
Facebook link ( 2013) Doric - Buckie
pin ganzies an shewin gussets inta the hame wyiven draars , Affa
@DoricPhrases tweeted
Fccc4W - tae lang tae putten inta 140 character fur Twitter!(2014) search twitter
tlin tae convert the internet inta Doric an it has taen me longe(2015) search twitter
anely tae discover Thor gart inta a wifie! https://t.co/WaDwjjA(2016) search twitter
at fun working Colin's lyrics inta the narrative an his music is(2016) search twitter
lot o single quines jis moved inta ma area an wint tae spik awa (2017) search twitter
and 6 other occurrences.
Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
n and da end. Ill fan its wye inta aathing. Dir perfect paradise on page 5
Da twa boys cam inta dis wirld tagidder bit dey wi on page 11
's taen my greetin an med hit inta joy. on page 33
A time fir things ta come inta dis wirld, on page 51
alilee and Samaria. As he cam inta a village a gadderin o ill-lo on page 127
Also on pages 137, 153, 160
10 matches
De Luca, Christine Grottie-Buckie and Tirli-Wirli, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997352) Shetland, weans
He wirkit da colours inta da oo an med a kinda felt. on page 19
1 matches
Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
as I pat fower bags a oranges inta my trolley, and shü loddit u on page 42
e as da familiar beeldins cam inta view, bit as he drave towards on page 57
idna a taen muckle ta mak dem inta da basic kind a accommodation on page 62
3 matches
Nicholson, James Lallans 58 - Do whit du’s telt, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
Dey followed da dentist inta his room. Hit wis a normal de on page 17
1 matches
De Luca, Christine Lallans 58 - seiven poems bi Christine de Luca, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
inta strings o jet black beads. So on page 19
2 matches
I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
Becis da twa endeens merged inta - ing in StE, the - een and - on page 41
1 matches
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
inta naethinness. A glöd o licht on page 39
caa da scöl roond inta Whiteness Voe. on page 62
inta da sea. Oot dere, on page 65
Mak him inta gingerbread!' on page 68
O speirin inta me. Du says hit's only sheeks on page 86
Also on pages 88, 105
8 matches
Sutherland, Hazel Biggin Da Dess, (Shetland For Wirds 2004) Shetland, prose
eep oot da sheep an separated inta patchwork squares wi deep, br
oot as it wis cut, but teased inta orderly drills wi da flick o
ck o da rake. Some are colled inta peerie roonded heaps o hay, w
an a screw. He carved me name inta da haandle wi his gentle an c
y ta bigg. First, rakin it aa inta strips. First rake fae da edg
12 matches
Cumming, John Da Whillie, (Shetland For Wirds 2010) Shetland, prose
er beuys. We banged her rycht inta third gear, an, aff coorse, d
1 matches
De Luca, Christine Dodie's Phenomenal Pheesic, (Shetland For Wirds 2008) Shetland, weans
HAIR SHAMPOO. He emptied hit inta da pan. ‘Dat owt ta wish he
MEENITS. Dodie balled hit aa inta da pan.
as he sprayed da hale canfoo inta da pan.
¶d,’ said Dodie, poorin hit inta da pan.
an aald spön an plunkit hit inta da pan. He wid steer hit up l
6 matches
De Luca, Christine Soondscapes, (Shetland For Wirds 2015) Shetland, poetry
dis music ta lö tae, ta slip inta:
1 matches
De Luca, Christine Paes Eggs, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, poetry
inta her haands; paes egg
1 matches
Johnson, Laureen Saands o Maywick, (Shetland For Wirds 2004) Shetland, prose
Wait for da sail ta come back inta sight. Dö your ain wark, loo
1 matches
Tait, Christian Da Hegri, (Shetland For Wirds 2001) Shetland, poetry
Sweems inta da shadow o dy faersome neb.
1 matches
Johnson, Laureen Moarnin Ida Kames, (Shetland For Wirds 2007) Shetland, poetry
inta da sunrise a dizzen times owe
1 matches
Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
aetlan, at we micht translate inta English as Shetlandic, an if
1 matches
Sinclair, James Murmansk, (Scottish Poetry Library 2019) Shetland, poetry
he held though an dey limpit inta Arcangel,
1 matches
De Luca, Christine Smootie gengs ta Lerrick, (SCOTS corpus 2003) Shetland - Bressay, weans
oliday? We'll hae tae pit her inta da cattery. An we'll hae tae
pickin apö da window ta win inta Magnus an Freya's hoose, an u
cage, kyerried up da lane an inta a car. Der wis nae messin wi
3 matches