A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

lent Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words12.5 5.7 4.5 19.9 116.2 10.3 13.3
Number of occurrences4011 3 2 20 1 3
Number of authors22 9 2 1 7 1 2

Occurrences of lent in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Donati, Colin The Student and the Pawnwife , (Itchy Coo 2003 ISBN: 978-1902927817) Central, prose
opecks, an for the twa rouble lent ye afore that, ye awe twinty, on page 139

1 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
ah tried to ignire her as she lent forward, gien me a full force on page 37

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
ent a week oan the money he's lent, an hounds on page 110

1 matches

Tollick, Margaret Tapsalteerie and Ither Tales, (Windfall Books 2008 ISBN: 978-0955726422) Central, weans
He widna hae lent ye wan penny on page 5

1 matches

Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
k sure we use whit we've been lent on page 21

1 matches

Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry
yer caps tae the men history lent on page 42

1 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
I lent him to a lady, to ride a mile
A lent it tae a leddy,
2 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
“We canna wyte fur the lent proces o the court,” says M
1 matches

Clark, Thomas Scots an the smit: a language unner lockdoun, (Bella Caledonia 2020) Central - Bellshill, blog
the leas, sent us back tae sílent spaces whaur we need nae mair
cracked up tae be. Ye mind sílent films? Buster Keaton an that?
2 matches

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 83 - Dunnottar, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
s a sojer an it wis him that lent him the walkie-talkie – he
1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
TAE ILL AN INFIRM YOU LENT A HAND,
1 matches

Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
dae please" she asks. Geordie lent ower the
1 matches

Orkney

Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
At lang an at lent sheu tint thir trackers on page 21
t maks reefu plays alang hids lent, hids shields an graith an re on page 59

2 matches

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
is published at da lang an da lent in 1865. on page V
rts apon her at da lang an da lent, an wid say naethin but, "A'm on page 25
in silence. At da lang an da lent da Dodo said, "Aabody is won, on page 27
object!" an at da lang an da lent shö spread oot her haand age on page 38
as da craa. At da lang an da lent he set him doon a braa bit aw on page 42
Also on pages 44, 46, 52, 96, 99, 117
12 matches

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
ct, wis nivver even gotten da lent a pittin his airm aboot a las on page 2
shü trippit, an gude tae her lent. Shü most a knockit hersel o on page 27

2 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
2.3.1 Lent on page 28
idder languages wirldwide, da lent o a soond (quantity) is shaan on page 32

2 matches

De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
genepöls, mair as focal lent or megabyte. on page 84

1 matches

Peterson, George P.S. Nannie Georgedaughter, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, prose
dder, an Baabie fell till’r lent!
1 matches

Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
ersion!). Dis wis riggit wi a lent o ropp med up wi a noose hing

Watt, Valerie Tochts fae Tushie Truncherface: Sky high fuel prices maks trows lie low, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
row size, but dis eens wir da lent o wirsels. We varged at aa ni
1 matches

Southern

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
lent ‘um. Hei hed, ithoot doot,
1 matches

Ulster

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
"that wud hae lent siller tae fowk. An twa men o on page 82

1 matches

Gillen, Charles Oot Here Mae Lane, (Words without Borders Magazine 2004) Ulster, prose
But if ony mare's lent, it's oot here that I'll spen
1 matches

Gillen, Charles Whun A’ The Kye Had Names, (Ullans Press 2005) Ulster, poetry
n’ love the lan’ that’s lent ye,
1 matches

Web Analytics