lothian | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 25.8 | 40.4 | 3.2 | 0 | 0 | 21.9 | 0 | |
Number of occurrences | 80 | 76 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
Number of authors | 22 | 18 | 2 | 2 |
McNeil, Andrew Lallans 58 - Carnegie’s Turning, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
st in the cloods easterly fer Lothian on page 122
1 matches
McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
cum support o the then Labour Lothian Cooncil. The mairchers, a hau on page 106
1 matches
Macafee, Caroline Lallans 61 - Glesca dialeck i the modren warld, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
eck in places the like o West Lothian, Lanarkshire, an Helensburgh. on page 9
2 matches
Philip, George Lallans 56 - Scotsoun Thereanent, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
thir twa speikers - yin frae Lothian, the tither frae Ayrshire. Th on page 46
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
nge o differin wirds. In East Lothian ther's Monktonhall an Craigha
eetion for the schuils o East Lothian haes gien a wheen o fowk, you
n Community Services for East Lothian will praisent the quaichs on
3 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
mary Schuil, Livingston, West Lothian. This wis duin wi the complou
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 108, (self-published 2002) Central, newspaper
Broadly Scots Society o West Lothian, didna git repones awa, for i
1 matches
Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
aces haed seen gauin ben Wast Lothian an ayont ower a puckle nichts
airships that the fowk o Wast Lothian seen, or something ither? Ala
2 matches
Thoumire, Elizabeth Kintrae livin, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
n dayʼ for a gairden in East Lothian. It wis o partÃcular interes
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 115, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
Director o Education for East Lothian, will present the quaichs an
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 117, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
Director o Education for East Lothian, for it wisna juist the winne
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 176, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
e an auld fowks' hame in East Lothian tae sing a puckle sangs for t
1 matches
Philips, Cally Jings, crivens, help ma Boab, it’s independence!, (McStorytellers.com 2013) Central - Turriff, prose
get ma knapper roon the West Lothian Question. Ah mean, wan questi
1 matches
Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
) wis a tenant fermer in East Lothian at the time o the Jacobite ri
1 matches
McClurg, Fernando Weill, weill, weill, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
tories (Iain Gray haudin Aist Lothian, an anither defiant rally roo
a saet i Glesca, Dundee, Wast Lothian, North Lanarkshire, Aiberdeen
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 102, (self-published 2002) Central, newspaper
Collins, the kenspeckle East Lothian airtist an buik illustrator t
eetion for the schuils o East Lothian, the Scots Tung Quaich, haes
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
readers frae the libraries o Lothian an internet readers frae ower
ies can be gotten frae:- West Lothian Cooncil Museums Service,
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 75, (self-published 2000) Central, newspaper
ae smokin notices wi the East Lothian Cooncil nem an logo on thaim
Parteeclars o East Lothian Cooncil Logo
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 76, (self-published 2000) Central, newspaper
hynged a wee bit sae that the Lothian wey o sayin some o the words
1 matches
Douglas, Ashley The Maitland Quarto and Poem 49, (wee-windaes.nls.uk 2021) Central, prose
politically weel-forrit East Lothian faimily o the Maitlands o Let
1 matches
@jax6754 tweeted
k tae whur a stay oot in East Lothian, and try get couple o freends(2014) search twitter
tae you fae oot here in East Lothian! xxx(2014) search twitter
ould end up back hame in East Lothian at silly o clock! X(2015) search twitter
fae oot here in county o East Lothian X http://t.co/PzFbzMkSHW(2015) search twitter
Muss oot here in lovely East Lothian in Nov! HELP! X(2015) search twitter
and 11 other occurrences.
@RickHJohnston tweeted
e Tory who came THIRD in East Lothian, but still sneaked into Holyr (2023) twitter link
@DABArbuckle tweeted
brocht up in Blackrigg (West Lothian). She taught me tae speak the(2020) search twitter
@fairpechtoot tweeted
et' is a loose wummin in West Lothian btw!(2018) search twitter
In West Lothian we huv shale bings - mounds (2016) search twitter
@LairnScots tweeted
and' shop in Livingston, West Lothian. Dae ye ken o ony ither pro-# (2021) twitter link
an throughoot the rest o West Lothian, they yaise 'hoolet' as a col (2020) twitter link
West Lothian Early Years Practitioner read (2020) twitter link
@kennethbryce184 tweeted
the burra is the best in east lothian - got mine in a big box n it (2021) twitter link
its madness lol a ken ma west lothian bruthers will no b happy wae (2020) twitter link
r travel restrictions - east lothian has been flooded with tourist (2021) twitter link
@me_snp the people from east lothian actually voted macaskill in - (2021) twitter link
@dhowie5 aye n east lothian back in tier 3 nxt tuesday - (2020) twitter link
and 19 other occurrences.
Blackhall, Sheena The Spikk o the Nor East Leid, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Doric, poetry
Lothian’s Northumbrian dialect, ent
1 matches
Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
ae Mrs Helen Nelson nee’ Lothian, whae wis sib tae the Brydonâ
1 matches