A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

naewye Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words10.7 0.5 43.2 0 29.1 0 0
Number of occurrences331 27 0 5 0 0
Number of authors14 1 10 3

Occurrences of naewye in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

@rosa_alba_macd tweeted
that will breenge aff bit wi naewye(2020) search twitter

Doric

Kynoch, Douglas Lallans 77 - Whaur Gadie Rins, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
le shed an the chuckneys were naewye tae be seen; but there was ay on page 56

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 87 - Andy, (Lallans Magazine 2015) Doric, prose
hey were aa deid. An noo, A'd naewye tae gyang. Sae fan my siller on page 30

2 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
aftie wis oot in the middle o naewye an the place wis roch bi n ' on page 55

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
Inverurie an Ah've nivver bin naewye like aat afore...Ah widna lik on page 7
"S'naewye near enough," slurred Morrice on page 16
Cause ere's naewye Ah've te be on page 24
aired Terrier. "Willie's gaun naewye an, if ye ask me, ere's somet on page 25
t Ah nivver seen a reed licht naewye. on page 63

5 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
e, A hinna seen faith lik iss naewye, aiven in Israel. An fit's ma on page 16
oot he said, "Lat mz jell ye, naewye, aiven in Israel, hiv a faun on page 91
ir nests; bit e Sin o Man his naewye tae lay his heid." An he said on page 97

4 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
rs siddenly appeart es iv fae naewye, laden doon wi shoppin bugs. on page 27
Ah'm like a dug wi a been an naewye te beerie't." on page 36

2 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
an time an again appeared fae naewye. Onybody venturin near his
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
chs, they cudna bide at peace naewye. Bit fermers bedd an reeted,
1 matches

Strachan, Shane Beyond the Sea, (Scottish Book Trust 2023) Doric, prose
Oot o naewye, a light broon fist thumps ye
look aroon – yer granda is naewye tae be seen amang the men, an
2 matches

Legge, Robert Oot in the Middle o Naewye, (Scots Hoose 2020) Doric - Banff, prose
The middle o naewye is
Oot in the middle o naewye wee nithin ti dee
2 matches

Strachan, Shane Hoast, (Scots Hoose 2020) Doric, prose
d started girnin... And oot o naewye... doon flew a wee sparra tha
1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
lt foo Mary an Joseph cud fin naewye tae bide, an foo
1 matches

Irvine, Owen Eldritch Story, (The Gaudie 2018) Doric - Banff, weans
bit fan he lookit roon he wiz naewye tae be seen. Paul felt uneasy
hiz wye oot. “Ye’ve got naewye tae hide noo, wee toon.” In
2 matches

@FaeFoggie tweeted
@fermerdavie At is i middle o naewye. I'll stick at on ma Teuchter(2019) search twitter

@cligeey tweeted
Broon naewye to be seen defending that sec(2020) search twitter

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
in aboot for dem, but dey wir naewye ta be seen-aathing seemed ta on page 33
msels doon ageen, da cook wis naewye ta be seen. on page 116

3 matches

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
elt Ruth dat shö wis ta geng naewye idder ta gadder coarn an dat on page 19

1 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
oond ø is weel-kent an gyaan naewye in Shaetlan. It is whit dey c on page 24

1 matches

Web Analytics