A Corpus of 21st Century Scots Texts

Concordance

Use in varieties of Scots

Occurrences of out in Corpus

Central

McHardy, Stuart Lallans 82 - The Banes o Alba, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
out ower the laun on page 32

1 matches

Haddow, Kris nobody remembers the birdman - The Incomer, (Association for Scottish Literature 2022) Central, prose
oss the road. A couple jumped out, and yed sort ae kent the fel on page 80

1 matches

McQueer, Chris HWFG, (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose
ot just that. Getting chucked out of the gig, making a fool of on page 16
m before you found this stuff out? You thought he was lovely, e on page 21
need to get the two managers out from back stage if you want t on page 25
re going? You can't just walk out mid-shift!' on page 61

5 matches

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
er side o the brod an held it out, tellin Kate, athout onie bit on page 14
n monie anither norie forbye, out o haund as 'obsessive'. In th on page 15
n her bike, she pat it around out on the gate, afore the colleg on page 16
the twa o ye; can we no gang out thegither for an aerlie suppe on page 18
d seen at she teuk the maiter out o his haunds an phont the doc on page 20
Also on pages 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31
36 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
y couldna eat a single baobab out-throu. on page 22
l planet. Its roots rax clear out-throu. An gin the planet is o on page 23
'Out-throu the fifty-fower year I on page 46

3 matches

Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
young wans that punched fuck out ae Big Si?' on page 26
you realise your wee wanders out of school raise questions at on page 36
ouldn't get a straight answer out of Alan.' on page 54
f their children. I have gone out on a limb for your boys ... a on page 56
promise to endeavour to stay out of harm's way during the holi on page 57
Also on pages 59
6 matches

Muir, Glenn The McFables: Selected Aesop's Fables in Scots, (self-published 2015 ISBN: 978-1519739216) Central, poetry
his time the folk didnae turn out. on page 12

1 matches

Connor, Charles P. Lallans 90 - Serendipity, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
schuil wir takkin the pee-hee out o the wey Ah lukkit ane seyd on page 27

1 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
loup out of nowhere on on page 10
out our chimney but lum on page 58

2 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
Withouten rim ock out to keep; on page 78

2 matches

Sayers, Ross Daisy on the Outer Line, (Gob Stopper (Cranachan) 2020 ISBN: 978-1911279778) Central - Glasgow, prose
cause another student dropped out and you managed to jump the s on page 1

4 matches

Pennie, Len Poyums, (Canongate Books 2024 ISBN: 978-1805301387) Central - Aberdeen, poetry
The poetry breenged out ma coupon, the leid flew awa on page 77

1 matches

Douglas, David Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
m shair ma messenger will fin out jist how to convey it on page 44
decked out in blue blazered holiday best on page 50

3 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
rom his domain the king rides out, And seeks a lonely cell on page 3
The king rides out once more, upon A tame and ti on page 5
You look out and up: these miles, you stil on page 57

5 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
lot of you are just starting out on your writing career," he s on page 52
if she's dressed for a night out. And not for cleaning houses. on page 84
orms me. "We should take them out a walk together, maybe?" on page 154

3 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
lect (1961) an Cairns Craig's Out of History (1996) are jist tw on page 15

1 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
work offshore again, now get out of my sight.' He glared at th on page 53

1 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
ite pally wi her an ah've fun out quite a bit aboot Sikhism whi on page 14
, ah said. Madame Bonnie gave out punnies to half the class. Ay on page 18
a spaz cause he only got five out of twenty for the test. on page 19
John McCoy's jist broke out the jail an he's after Wully on page 132
n her hair is startin to fall out. A think she might be anorexi on page 146
Also on pages 169
11 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
in-link fences, roostit 'Keep Out' signs, on page 28
he Fox an Barn Owl, each play out their pairt, on page 49
Gied us a fiver out o her giro on page 64
oon the Pits wis an easy road out on page 67
Scargill said we'd be out anither year, on page 73
Also on pages 75, 77, 78, 83, 84, 87, 88, 93, 99, 101, 128, 146, 147
27 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
'Didn't get a chance to find out in the library. Scots, is it? on page 42
ther English teachers to work out what level you're all working on page 43

2 matches

Travers, Martin A Nappie Lassie Blethers tae a Fritter, (Scots Language Centre 2021) Central, script
let him know I've just popped out to check on the car? Much app on page 4

1 matches

Forde, Iain W D The Kirk, The Skuil, The Buik (excerpt), (Fons Scotiae 2007) Central, prose
hair steir warnishins, an set out ti bete the lak . A hed the o on page 10
ar thusgates als eith ti redd out o the wird-huird ti mak the p on page 11
a wie buik o cairts. Thon set out the histor o the tungs o the on page 13
Bot the kie-stane wes poukit out bi smaikrie, fur the keing an on page 25

6 matches

Forde, Iain W D Traisur Insch (excerpt), (Fons Scotiae 2008) Central, prose
ved as lanerlie, hed waled it out frae the tithers ti mak habit on page 4
an repete hiz ordours ti luik out fur 'the sie-farin man wi ae on page 5
, an glowerit ma puir faither out the ruim. A hae sein'm thrawi on page 6
hae ye huntit doun an rowstit out o this. Lat thon serr," on page 9

4 matches

Forde, Iain W D Traivells wi a Cuddie i the Cevennes (excerpt), (Fons Scotiae 2008 ISBN: 978-0-9574164-5-1) Central, prose
wes contermit, gif no ti ligg out, at laist ti hae the moyens o on page 1
e, a daungeruss rodd pits hir out o hir wutts, in schort, shae on page 3
rew, patent daunger wes levit out. Lik Chreistiane, it wes frae on page 5

4 matches

Forde, Iain W D Dalquharter (excerpt), (Fons Scotiae 2010 ISBN: 978-0-9559-105-6-2) Central, prose
Thai say it is said fur me ti out-cum at a tim o weir. Bot the on page 1

1 matches

Forde, Iain W D Chronikil o Scotland (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-3-7) Central, prose
en peitie deips. As he hingit out owre the pailin he'l cuid sei on page 41
ane decorements at gaed in an out atwein the eimages, roun the on page 42
fash," sayed Barbar straucht out. " A wul be blyth ti leir oni on page 43
ei. Whan thai begoud ti blok out the neist ruid, Barbar tuik t on page 44
gie thaim a heize bi blokkin out shaps at wuid stey in the ae on page 46

5 matches

Forde, Iain W D Swallae and Amethyst (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-1-3) Central, prose
chynged, the inschis staunnin out lik jeit kervins agin the mei on page 1
rest fawmous owthar, straucht out o the Mitherlaun in hir potes on page 4
chynged, the inschis staunnin out lik jeit kervins agin the mei on page 8

3 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
ettie was ages with me. Turns out she wis five years older.' on page 117

1 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Out circlin frae the parent ruit on page 3
Out o her kennin, nor for that fi on page 4
Spied out disorder's seeds ere they war on page 8
ythm, wi gaithrin speed thuds out on page 28
out o the teemin thrang. on page 41
Also on pages 42, 44, 48, 67, 73, 78, 81
13 matches

Hershaw, William Lallans 59 - Review Lang Syne in the East Neuk o Fife, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
an I'll gie ye yir lucky bags out o ma kist''. on page 54

4 matches

Cameron, Peter Lallans 58 - The Cornfields o Lowdie, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Sometimes I luik out the winnock, abune the frosti on page 47

1 matches

Macafee, Caroline Lallans 61 - Glesca dialeck i the modren warld, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
able for tae gae back an fun out whither the linguistic habits on page 9

2 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Five sonnets o Cecco Angiolieri (1250-1319), (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
I canna mak ye out! - That's weel seen, tho. on page 45

1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Andra’s Sang, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
Fan Hay gowl't out 'Alaft, my lads!' on page 50

1 matches

Hershaw, William Lallans 67 - In Search o Robert Henrysoun, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
So that Robert could pynt out aw whit had gan wrang . . . on page 123

5 matches

Monahan Brown, Ricky Eemis Stane 1 - The Mindin, (Eemis Stane 2022) Central, prose
n a forgotten leid reads KEEP OUT - GOVERNMENT PROPERTY ⎯ DA on page 9

1 matches

Hershaw, William Eemis Stane 1 - The Laverock’s Nest, (Eemis Stane 2022) Central, prose
ring for him. Ettlin tae shut out a muckle regiment o hirselin on page 17

2 matches

Hershaw, William Lallans 57 - Twa Auld Men, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
roads and pathweys. They pace out the miles thegither in their on page 136

6 matches

Sprott, Gavin Lallans 68 - Gairdens, (Lallans Magazine 2006) Central - Edinburgh, poetry
Clean out o France. on page 98

1 matches

Holton, Brian Lallans 67 - The Nine Sangs: Brian Holton, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
pou the bindwuid, see, out the watter on page 19
m in, see, an wi nane he gaed out on page 25
rowin out the sang, see, linkin thegith on page 27
they gaed out an niver cam in, ay, gaed an on page 31
ti Scots in 1981, and hes pit out a wheen o translations frae t on page 32
Also on pages 33
8 matches

Eagle, Andy Lallans 67 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
yde (www.glasgowwestend.co.uk/out/outdoors/GreenockCut.html). O on page 65

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 67 - William Motherwell (1797 - 1836), (Lallans Magazine 2005) Central, prose
possible set of an old ballad out of several copies obtained fr on page 69

1 matches

Calder, Bob Lallans 58 - Allmairshall, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
llas gets sight o him, sortin out his counter for the spylt wea on page 72

2 matches

McClure, Derrick J. Lallans 58 - Gairm review, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
ull an the tyauve o haikin it out a wauchie dub (Tarbh a'Chaola on page 126

1 matches

Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
leavin o us like the whuffin out a condle, on page 97

2 matches

Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
y maner of justice or to geve out lettres in nayme of the regen on page 18

1 matches

Sprott, Gavin Lallans 73 - Cain, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
ain's neb, it wes fair pitten out. on page 72

2 matches

Hershaw, William Lallans 73 - Proverbs o Hell, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
Ayeweys be ready tae speik out your mind - on page 82

1 matches

Purdie, David C. Lallans 73 - The Glesgy Screwdriver, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
tgomery raired, "This room is out of bounds - and why are you on page 97

2 matches

Sprott, Gavin Lallans 73 - In Liverpool Cathedral, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
Out o the Lictors' rods. on page 102
Tae come out Arbeit macht Frei. on page 103

2 matches

Purdie, David C. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
out of luck, perhaps of need. on page 121

1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
wi deil a howp o e'er winnin out an awa, binna your fitba coup on page 127
an the makin o sangs hes died out. on page 129

2 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
: Here's the bridegroom; come out an meet him! Syne, the'r the on page 136

1 matches

Hershaw, William Lallans 56 - In The Classroom, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
uran either. The teacher caad out for quiet. She heard him but on page 37

10 matches

Philip, George Lallans 56 - Scotsoun Thereanent, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
our firsten kistie wis pitten out. on page 46

3 matches

Calder, Bob Lallans 56 - Greenfield the Name O The Pit, (Lallans Magazine 2000) Central, poetry
n underearth sinks like burnt-out char on page 107

1 matches

Robertson, James The Deil, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
ow long you want her. Sort it out with her, for
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
oot wi, "Scotland are playing out of their skins an if they can
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 178, (self-published 2008) Central, newspaper
. "I've had my Scots educated out of me." is the excuise that's
1 matches

Durie, Nick Votin Seestems, (peffers50.freeserve 2003) Central - Glasgow, prose
d aneuch tribbil juist wirkin out whit wurths fae the expoondin
ensie an aa the saets is gien out efter the percentage o votes
s skummfisht an votes is gien out again til saicont chyce candi
an the saicont votes is gien out, the bodie wi the maist votes
4 matches

Scott, Hamish Lallans 75 - Televeision, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
We got it hame an out the box an pat in on the waw
1 matches

Cameron, Peter Lallans 75 - The Raid on Clydebank, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
and cry out, ‘Schuil the morn!’
1 matches

Robinson, Christine Lallans 74 - Burns an the Dictionar o the Scots Leid, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
ey the phrase tae set or turn out the brunt side o one's shin m
n Ramsay Poems (1719): ‘Set out the burnt Side of your Shin,
ten in 1787: ‘I have turn'd out the brunt side o' my shin at
3 matches

Higgs, Jo The tale of how Evan Evans scrapped wi Evan Nichols, (berfrois 2022) Central - Edinburgh, prose
. Honestly, confidence seeped out the fucker’s pores near eno
d to Evans that while hanging out his tent-like shirts, she’d
wee while ah kept blissfully out the loop, which wizni tricky
rarely putting himsel further out of breath than affected by a
a while, work whipped me aff out of town for most of five year
7 matches

McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
I dinnae hae time tae read it out loud—although I have a few
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 108, (self-published 2002) Central, newspaper
them that feed, on aw fowers, out o trochs on garbage.
1 matches

Calderwood, Lynsey Mumbo Jumbo, (Litro magazine 2006) Central, prose
t, ah said. Madame Bonny gave out punies to half the class. Aye
m a spaz cos he only got five out of twenty for the test.
2 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2020) Central, prose
e pally wi her an ah’ve fun out quite a bit aboot Sikhism whi
1 matches

Neill, Josie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009) Central - Galloway, poetry
Then out the warld’s yirdy wame
As I wis thrist frae out the molten fire
a bonny lass ’at had linkit out, wi’out a care, in her sag
, wi’out a care, in her sag shuin
4 matches

Forde, Iain W D Taid o that Ilk (excerpt), (Fons Scotiae 2009) Central, prose
l at lest, pap! hiz snout cam out intil the sunnlicht, an he fa
lt hiz het brou, an eftir the out-the-wey warl o hiz dunnie at
Mowdiewort’s hale hert gaed out til it belyve, evin tho he di
couthie lauch. “In thaim ir out o’m, it disna maitter. Naet
ver hard a wird he wes sayin. Out owre the lugs i the nyow lyfe
6 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
ma ain weird buik at wauffit out inti the wrang pairt o the vo
irm’s nem forrit ti cairrie out the restaurautioun o
insteid o gangin throu the out-waw.
tel-tail pype ti strintil out throu the waw, as it suid hae
throu, the stane wes poussed out. A tirned a blinnd ei. Ti dae
99 matches

Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
ngst the Clouds, which issued out from them like sheets enfoldi
near the Earth, and vomiting out Fire both day and night, whic
he moon; and when it vanished out of sight, there were two grea
e our heads, and there sprang out a light beyond that of the su
4 matches

Falconer, Gavin Lallans 81 - Scots an Mid-Ulster Inglish, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
rea preposeetions an adverbs (out, down, etc.) is diphthongeese
1 matches

Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
win out o’t. Ae e’en, watchin his
the scowth at he nott ti airt out lang-term replacement warkers
hemmerin out the parteiculars o pey an oor
les, an cryin on thaim ti git out o his road an aff the road. J
rade abreid at nicht, riggit out whiles
25 matches

Holton, Brian Lallans 71 - O Niver ti Dree Corruption Mair, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
an the birks. It’s naethin out o the common, for it’s a th
olunteer, like, daein the job out o ma ain free will, daein it
eens, an the haill thing laid-out trig an bonnie as a flouer sh
is a thrang o fowk gaun in an out the kirk door: they wad be gi
e giein the place a last redd-out afore the service, A jaloused
10 matches

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
mie it’s this, this slippin out when nobody’s about. Aye in
1 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
gy, urban speak, it’s eikit out wi a bittock o tradeetional S
1 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
but look! Out there it's teeming down!
I'll have to look my wellies out.
2 matches

Macdonald, Amy Evelynn and Peter, (Scots Hoose 2020) Central - Ayr, prose
ynn is no longer the "odd one out". Ah feel like Ah’m the one
tae the door wi me. Ah reach out to give her a hug, but she re
2 matches

Smith, Jamie Effeirin tae the formal: Laitinate lendwirds in Scots, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
lder Scots frequently carried out independently of English. Man
1 matches

Smith, Jamie Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotland, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
ae The Art of Music, Collecit Out of all Ancient Doctours of Mu
is The Art of Music, Collecit Out of all Ancient Doctours of Mu
2 matches

Holton, Brian An Owresetter’s Tale, (Bella Caledonia 2015) Central - Galashiels, blog
gowd military bands mairchin out an in the airmy barracks at t
i Pound’s Cathay, then took out the wersh an unhelpfu Teach Y
an interest in Scots, pittin out his fursten poems in 1966 or
3 matches

Hershaw, William The Retour O The Grey Airmy, (Bella Caledonia 2016) Central - Fife, blog
n stream hydrology. They even out the seasonal pulses of runoff
1 matches

Handy, Robbie Forked Tongues, (Bella Caledonia 2016) Central - Dunfermline, blog
Out Chaucer, Burns, Lady Grizelle
1 matches

Letford, William Bevel, (Carcanet 2012 ISBN: 978 1 84777 192 6) Central - Stirling, poetry
tell him his fuckin tea's out
1 matches

Bennett, Peter The Party ay the Year (Part One), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
SOMEONE’S HAVIN A GOOD TIME OUT THERE! TRY AN SAVE SOME ENERG
1 matches

Bennett, Peter Just Another Minute, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
d I speak to you for a moment out in the ward?’
1 matches

Bennett, Peter The Guru an Zander, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
d. ‘Right, ah’ll guide ye out. Watch where you’re gaun in
1 matches

Bennett, Peter Rude Awakenings (Part two of two), (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
it again man. Technical knock out. Ah’m oan the canvas, spark
1 matches

Grae, Emma Dancin wi the Rhona, (unbound.com 2020) Central - Glasgow, prose
oot canal procedure. It turns out the infection had gone into y
“And out.”
“Can you hold out your arm so I can take some b
“You were out for a wee moment there,” sh
4 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 117, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
Out afore me, he had hunkered dou
your locks, forsooth; decking out your bit mortal clay bodies;
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 119, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
, 3 Scots poems frae her buik Out of the Urn. They are By the b
Out of the Urn (ISBN 1 898218 65X
2 matches

McClure, Derrick J. Lallans 59 - A Stot an a Cleg, (Lallans Magazine 2004) Central, prose
eil anent him an hou he cuist out wi the gretest makar o his ti
Dante war brithers-in-airms. Out o their freinship cam a sonne
e consait is that he coud mak out hou his spreit spak o Beatric
3 matches

Geraghty, Martin A Bad Sport, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
��s not well. I’m not going out anymore babe so I thought we
1 matches

Geraghty, Martin 378, (TheCommonBreath.com 2020) Central - Glasgow, prose
boys. We can sort anythin’ out wen wi put oor mind tae it, k
1 matches

McKillop, Roger The Builders, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
t the mains.” Tick. “Pull out the plug.” Tick. “Switch
1 matches

McKillop, Roger Ma Heroes o' Music, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
Pointed out a better future,
1 matches

Philips, Cally Gonnae No Dae That, (McStorytellers.com 2017) Central - Turriff, prose
stays on the table.’ He ran out of the cave. The Irishman wen
1 matches

Philips, Cally Jings, crivens, help ma Boab, it’s independence!, (McStorytellers.com 2013) Central - Turriff, prose
s the same way when he shouts out, ‘Oor Wullie’s got a girl
1 matches

Crawford, Ross Awa in a Dwam, (Medium 2021) Central - Stirling, prose
‘Most children grow out of their penchant for sleep-w
1 matches

Lehane, Matt Mouse Eat Mouse World, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
a sang wi out wards an musie wi out (prison
wards an musie wi out (prison) bars
m-cognate-boom-hum-end-o-game out there
3 matches

Lehane, Matt Tuim Tattie, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
wi out dignity
yersel out
ding out
3 matches

Lehane, Matt Red an Black, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
“an” wi out
wi out rulers
wi out despots
wi out thon source
4 matches

Lehane, Matt Cubismo Part III, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
ideas dauner in an out o touchts
1 matches

Lehane, Matt Psstt, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
psstt… the lichts gang out.
psstt… the lichts gang out
psstt… the lichts gang out
psstt… the lichts gang out
4 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
nd what if the Reviewers find out?”
�� she telt him. “They took out the people they wanted, but t
sed to just chuck the rubbish out anywhere,” sayed Bill, “b
t, “he is coming to sort me out. He can do that for his old g
of course, but it is getting out of hand when it comes to movi
13 matches

grandeicedcoffees Do You Wanna Touch, (archiveofourown.org 2021) Central, prose
—Ah thought ye was goan out wi’ Clair tonight, Ah sais,
ok. —Ah thought ye was goan out wi’ Lorna tonight, he sais
Simon perks up out ae th’ corner of ma eye. �
d neck, doan to ma toes, even out in ma fingers. Wit’ Sick Bo
n think that ah kin come wi’out being touched, ah need yin to
5 matches

Curt_Kenobi Mates, (archiveofourown.org 2016) Central, prose
Couldnae wait fir it tae grow out, sae ah shaved it all off, ji
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 75, (self-published 2000) Central, newspaper
I've nearly run out of cash.
1 matches

Coyne, Hilary The giant’s wife – or Ailsa the irked, (hilarycoyne.com/ 2021) Central, prose
him. He’s still never come out these past four days syne Oon
contest really. Get the lads out to watch, maybe a wee wager.
2 matches

McNulty, Victoria Hame, (Scottish Poetry Library 2022) Central, poetry
Armadas out of Pound Shoap tractors
1 matches

McNulty, Victoria Flit, (Scottish Poetry Library 2022) Central, poetry
So spit ye out
1 matches

Piondargas, Criostoir , (no publisher recorded 2015) Central, prose
elic. Gaelic is the wan leid, out o aw the leids that were spok
1 matches

McClure, Derrick J. , (no publisher recorded 2017) Central, poetry
Whan out on the gress stertit sic a mi
d him caa back, or he snuived out o sicht,
2 matches

Paterson, Stuart A. Breenge, (Scottish Poetry Library 2016) Central, poetry
loup out of nowhere on
1 matches

Gillespie, Alan Mon the Rovers, (Scottish Book Trust 2021) Central, prose
ite, an aw-dancin' aw-singin' out-and-out winger. If ye ask me,
-and-out winger. If ye ask me, he shou
e best in Europe. I points it out tae my da. Aye, he says, that
Scott Thomson comes charging out, and gets lobbed. We're aw si
4 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 1, (ABCTales.com 2022) Central, prose
can see that clearly you work out?’’ he says, sizin me up a
t and a stool sample. To rule out anything more sinister’’
ae like. ‘’But nine times out of ten these tests come back
by tomorrow. And on your way out make an appointment to see me
llin me that ‘’Nine times out of ten. Everything will be ok
5 matches

@Seperatist_No1 tweeted
Bob but don't interfere, walk out get some air if ye can, speak(2020) search twitter
pain but a hope they sort him out asap and no mess him aboot th(2020) search twitter
me keep calm and it will work out, we all have hope for you and(2020) search twitter
?? i will be careful when im out tomorrow ??(2020) search twitter
e going tae need pest control out? Fking nightmare going throug(2020) search twitter
and 1 other occurrences.

@alistairdunn tweeted
out of all the games the night, t(2013) search twitter
uld've done better tae see it out at 2-1 up. defending set piec(2016) search twitter
tely starving, refuse tae get out ma bed though(2014) search twitter
cannae decide whether tae go out the night or not(2013) search twitter

@DavidJWood2 tweeted
Thanks Janie, but dinnae faw out with her over me. I have thic(2020) search twitter
annae abide them Neil. 400yrs out of date !(2020) search twitter
. Best time of the day tae be out ??(2020) search twitter
cial distancing doesnae work. Out with friends the other weeken(2020) search twitter

@_Erinboyle_ tweeted
ices ???? Full poem is coming out at 12 on @bbcthesocial (2021) twitter link
ercialism is sucking the soul out of the beautiful game https:/ (2021) twitter link

@g_hibby tweeted
@Hendry1John You get out tae play?... You and me need (2023) twitter link

@jack_capener tweeted
b3 Aw jings, somebody's found out my political beliefs! Whit'll(2018) search twitter

@jax6754 tweeted
ou can justify the £'s comin out yir bank cont and sit an watc(2015) search twitter
ek, but keep gettin CURRENTLY OUT OF STOCK WHEN VISIT WEBSITE! (2015) search twitter

@IshbelMcF tweeted
perfan @edbookfest It’s sold out! We’re hoping to go on the 1(2019) search twitter
collects stones when they go out for walks and she's made a we(2016) search twitter

@mcfarlane_irene tweeted
@sarasheridan "Out West" is the Best!(2020) search twitter

@RickHJohnston tweeted
e for Scotland ?????????????? out there. https://t.co/QYbXmUmgP (2022) twitter link

@rosa_alba_macd tweeted
ny poesie I Scots for Pushing Out The Boat publication. I am lu(2020) search twitter
l to compute that if we opted out the Union we could escape Bre(2020) search twitter
s and the will take your eyes out'.(2020) search twitter
orld entire needs a long time out then a longer nap.(2020) search twitter
@MhairiHunter Watch out Glendarroch: Mrs Mack haud on(2020) search twitter
and 1 other occurrences.

@billykayscot tweeted
ers.” (they’d take the eyes out your head then come back for (2020) search twitter

@Chazzbat tweeted
te noise? Sleep mask to block out light? Ah've got chronic inso(2020) search twitter
delivery acause ma "doorbell out of order" sign hed faa'n doon(2020) search twitter

@DABArbuckle tweeted
nmsp The most vulnerable lose out? Fae a party wha voted tae ke(2020) search twitter

@bigandymccoll tweeted
snae there this year, but I'm out the loop these days. (2022) twitter link
rs2 and @AlexSalmond point in out in detail. Really dunno what (2022) twitter link
et. So all we can do is point out, whenever the chance arises ( (2022) twitter link
we personally have tae get us out of this madhouse. Nae pressur (2022) twitter link
C noo, and that NS had pulled out her chair at the table tae in (2022) twitter link
and 2 other occurrences.

@PeoplesPoet77 tweeted
s ?? I'm sure ya coudnae work out the words if they'd rhymed ?? (2022) twitter link

@annieones tweeted
eNicky Whatever mate! Checked out your profile, pretty sure you (2021) twitter link
nicht when ma pancake turned out tae be foosty an a hid tae ha (2021) twitter link

@changed_days tweeted
, but don't get grumpy cos av out pointed ye ?? (2021) twitter link

@LowEndJardo tweeted
l generation gap when a found out she didny know who nsync were (2021) twitter link

@MizLiot tweeted
This! I mind years back going out wi work pals an being pressur (2021) twitter link

@kennethbryce184 tweeted
it is a threat - he is well out his depth now - ignore him a (2020) twitter link
sure if i wanted i could get out it - you no what am like wit (2020) twitter link
e doctors letter will sort it out if a decide a dont want 2 go (2020) twitter link
tbaNews @LEAFA_Official stand out player is big scott guys - a (2021) twitter link
tadiums noo - it stresses me out lol (2021) twitter link
and 69 other occurrences.

Doric

Morrison, Gordon Thi Lyfe An Tyme's O An Enshoar Loon, (Authorhouse 2006 ISBN: 978-1425955397) Doric - Boddam, prose
awfa handy cif ye coodna get out tae sca eiswecl, cus ye wid o on page 29
yooaa son Goaadin taykeen me out?" So Raachil say's "Aye nae b on page 60

2 matches

Manson, John Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Doric - Dumfries, poetry
I pu'd ye out on page 115
The beas still out on page 122

2 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
en fall asleep. I'll just pop out and get a new bottle of massa on page 82

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
t happened's been exaggerated out of all proportion. They're sa on page 76

1 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
per they perhaps wouldn't say out loud. on page 36
o. "We'll soon get you sorted out." on page 45

3 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
fade out on page 147

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 79 - The Tattiebogle, (Lallans Magazine 2011) Doric - Aberdeen, prose
rashin doon on his desk. 'Get out!' he roared. on page 17

1 matches

Philp, George Lallans 67 - Thochts anent Sangschaw and Penny Wheep, (Lallans Magazine 2005) Doric, poetry
Wi twinklin ee an haun out-streikit, on page 138

1 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
min on, an nous-an-nans raxin out a leefie an giein the baa a w on page 10
enin the winnock an pittin ye out intae the snyaav! An it wad h on page 11
vyce!" the Fite Queen rowtit out, breengin past the Keing sae on page 17
or him, an at linth he fobbit out, "My daatie! Siccar I beed ta on page 20
haa, an wad hae eelie't richt out the door the samen wye, hed s on page 23
Also on pages 25, 27, 29, 31, 33, 34, 35, 39, 44, 45, 46, 47, 49, 51, 53, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 69, 70, 71, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 81, 85, 89, 90, 92, 94, 95, 97, 98, 99, 100, 101
71 matches

Robertson, Sine Lallans 58 - .. an the SLRC, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
ots tae the fore are deein it out o interest and love o the Sco on page 111

1 matches

Harper, Norman Stronach: A Weekly Look at Life in the Fictional North-East Village, (The Press and Journal 2000) Doric, newspaper
Erchie shochled out from behind the table and tro
1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
is a new law that is just new out".
1 matches

Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
Out throo the nicht a fer sup rai
soldiers goin out on a mission tonight, but the
2 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
rhubarb, Meg,' Jow Dow cried out. 'It'll gar it grow wi a veng
1 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
Like a fish out of water,
And hard to live out of it.
2 matches

Mitchell, Ian R. Lallans 63 - Walkin Woundit, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
on the stair if ye wis lucky, out in the backie agin the wa if
1 matches

Strachan, Shane Beyond the Sea, (Scottish Book Trust 2023) Doric, prose
me for our family competition out in the basketball court.
1 matches

Ritchie, John Fishin in the Findhorn, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
e mooth o the pool and casted out. I looked roon and saw ma did
1 matches

Johnston, Shaun The Forkie Gollach, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
s and hit the toon. So looked out ma best breeks my new ganzie
1 matches

Uri, Antonia Widney’s Fuil, (Mak Forrit 2017) Doric - Aberdeen, blog
Out o an aafu wee village, cam an
1 matches

Strachan, Shane Standing Stone, (northwordsnow.co.uk 2016) Doric, prose
was too much of a risk coming out to this god-forsaken –’
‘It’s madness to still be out here, where nothing grows, an
2 matches

Johnson, Mary Lallans 59 - Furst Time, (Lallans Magazine 2004) Doric - Aberdeenshire, prose
your windows next time you go out.” That wiz it. They left.
1 matches

Hutchison, Pat Catty, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
Carried out tasks for H.M. Government unt
hat this story must never get out?”
2 matches

Hutchison, Pat The Seven Coins o Kineddart, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
ust’ve been trying to sneak out without letting anyone know.
��s a small tunnel that leads out to the old bridge and must’
2 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
raxxed out an airm tae takk them up.
out levers frae wheels an biggin
She rubbit out the sums frae the board an sc
An they creepit out frae their craters tae watch.
4 matches

Devlin, Edwin The School Dentist 1969, (Facebook 2020) Doric, prose
ngin sensation in ma heed and out ah went .
1 matches

@d_anderson878 tweeted
a million pounds I will give out ten pound notes to everybody (2020) search twitter

@DoricPhrases tweeted
Div ye ken fit it means? Find out at http://t.co/nRrViC8stx(2014) search twitter
bodily function this is? Find out in our A-Z at http://t.co/C4H(2014) search twitter
stie is a Horny golloch? Find out in our A-Z of Doric phrases a(2014) search twitter
thanks again for pointing it out. xx(2014) search twitter
c Doggerel fun poetry book is out read review of Peat Moss Poet(2014) search twitter
and 1 other occurrences.

@FaeFoggie tweeted
ummin. A guid bath sortit him out. Fan he wis muckit, he just h(2019) search twitter

@72redz1903 tweeted
lmost drugged, a weird spaced out feeling. Burning feeling whil (2022) twitter link
as the way they called things out when it’s infactual. (2020) twitter link
Scotland, let's get Tae fuck out this union pish. https://t.co (2020) twitter link
run Moseley and his fascists out the city (2020) twitter link
lternatives realistically set out? Independence and Green New D (2020) twitter link
and 2 other occurrences.

@beast_afc tweeted
team, don't let them take you out. #heedfirst #coyr #StandFree (2020) search twitter
I wiz fair teen by the shout out. Lovin yer work. #bringontheb(2020) search twitter
performance an output Wright out is hard tae argue we. Make or(2020) search twitter
enFC Fair play, its a stinker out there the nicht. Wouldn't lik(2020) search twitter

@cligeey tweeted
vernment milked the oil money out of the sea off Scotland for 4(2020) search twitter

@Franwella tweeted
ey still exploiting you? I'll out them yet!(2011) search twitter

@fittiecrooners tweeted
d buzzing the day efter nicht out wi Bert. Nithing fer it but a(2017) search twitter

@Manuforti1968 tweeted
going offshore after time was out. Never left my trade. Might h(2020) search twitter

@JoanHenry7 tweeted
s away. We would wave scarves out the windows, and sing' 'Oh we (2024) twitter link

@JamieFairbairn1 tweeted
han the breath is ca’d clean out o’t. Willy Soutar https://t. (2020) twitter link
pretends to care. She sets it out clearly, he doesn’t. She doe (2020) twitter link
he saw that film when it came out, with ma Da - just aboot sha (2020) twitter link

@McGoo1888 tweeted
ae sign me up when they found out ahm ex military..chased them. (2021) twitter link

Orkney

Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
er arm in mine, and off we go out into fresh air, freedom, noth on page 30
and the feathers fallin out o yer tail. on page 144

3 matches

Grieve, Issy Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Turns out me top is made o tencel. on page 104

1 matches

@peediepuss tweeted
jm_stout An actor in a played out peedie story (2020) twitter link

Shetland

Tait, John M Lallans 58 - Sheltie Prattle an da Blue Lowe (a Pantomime) , (Lallans Magazine 2001) Shetland, prose
and I so that we can make you out right?" on page 35

2 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
ye 'up (over) there', ootbye 'out (over) there'. on page 38
owse 'bale out, empty' (tae owse oot o da es on page 72
owse 'bale out, empty' (tae owse oot o da es on page 73
he hasn't / They have all put out their bin bags, only we haven on page 75
sh wid be da laeks o it turns out that X is Y: on page 86

8 matches

Peterson, George P.S. Nannie Georgedaughter, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, prose
�Right then! We’ll have him out of there!’
1 matches

Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
IGO - ‘garbage in, garbage out’ (or ‘bruck in, bruck oot
as educationally damaging and out of step with progressive, soc
2 matches

Facebook link (I Hear Dee 2021) Shetland - Shetland
he hasn't / They have all put out their bin bags, only we haven

@helenmoncrieff tweeted
HealthyShetland : Keep a look out for our peerie wander leaflet(2020) search twitter

@shaetlan_rose tweeted
� (hill mounds) and only came out at night. Some accounts have (2019) search twitter
jolein's Secret Santie! Watch out for a forthcoming Shetland Ti(2017) search twitter
d the first two have now sold out (!!) but there are still tick(2019) search twitter

@RedValkyrie84 tweeted
@SamMGreer Better out dan in Sam. Better to get tho (2019) twitter link
sho’s 5. Can she get a shout out please?? (2019) twitter link

Southern

Wilson, Rab Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Dumfries, poetry
He cantily mairched out the door on page 221

1 matches

@cammyrudkin tweeted
llies1903 a wusni ment ti say out. E wul hav ti ask um #acasaya(2012) search twitter

@officialAliRed tweeted
First meal out as a family of four (wee yin (2020) search twitter
A dreich but delightful day out at Barnhill Farm ?? https://t(2020) search twitter
He’s a very chilled out wee guy ?? https://t.co/Njc1R(2020) search twitter

@projecthawick tweeted
ng along the top of his black-out curtains. “Oh aye, so I am,�(2020) search twitter

@StuartPoet tweeted
nScot @ScotGovEdu now rolling out Scots to so many kids in so(2020) search twitter
to each other don't look too out of place either. Mon @scotgov(2020) search twitter
clan cuttin aboot and storing out back earlier, very braw wee f (2020) twitter link
s a poem from a new book just out. https://t.co/IF3zhkstN3(2020) search twitter

Ulster

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
aatcht the Queen tae shae wus out o sicht: thin it laucht. "Qua on page 93

1 matches

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
Recommendations Report is set out in four sections. The approac on page 5

1 matches

Spence, Laura Tha Thoarn Tree, (Ullans Magazine 2013) Ulster, prose
�� she toult them — an helt out thrie wee wudden boxes, whutt
1 matches

Stewart, Kenny The Proota Field, (Facebook 2021) Ulster, poetry
d the wee cattle wagon headed out at a quarter tae eight ye ken
one o them and ask them with out any jokin
that you spent when you were out proota hokin"
3 matches

Stewart, Kenny The Bread Van, (Facebook 2020) Ulster, poetry
Sure they pulled right out ye want tae see they went fra
1 matches

@Angelinekking tweeted
_maguire I think wer is dying out so good excuse to use it in a(2020) search twitter

@OrangRuth tweeted
!! Why did RTÉ photoshop you out of the original video? #GE202(2020) search twitter
eface @LADFLEG Wash yer mouth out and scrub your hands after ty(2017) search twitter
Pankhurst I remember steppin' out with most of thon band.(2019) search twitter

@HurchinHome tweeted
his side of the sheugh? Check out seasonal words @scotslanguage(2016) search twitter

@TheFarrierPhil tweeted
k pics.....only one that came out was this one??! https://t.co/ (2021) twitter link
WeatherCee Say nowt til May's out! (2021) twitter link