A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

pain Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words75.8 69.9 98 129.2 46.5 51.7 70.8
Number of occurrences243136 65 13 8 5 16
Number of authors99 55 23 8 3 4 7

Occurrences of pain in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Curran, Doug Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
drous, an a faa'n leaf brings pain. on page 18

1 matches

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
didnae like tae be telt. "S'a pain in the neck, so it is," she m on page 57

1 matches

Hardie, George Lallans 82 - As The White Swan Passes, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
awaa frae pain on page 14

3 matches

Calder, Bob Lallans 82 - Ae Legend o Sanct Benedict, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
her pain wad gar her writhe and squirm on page 52

1 matches

Bennett, Peter nobody remembers the birdman - Stovies, (Association for Scottish Literature 2022) Central, prose
allyin an eyes glazed wae the pain ay regret. on page 11

1 matches

Beekman, Tony Lallans 85 - The Belt, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
, refusin tae gie a display o pain. on page 42

1 matches

Connor, Charles P. Lallans 85 - D.I.Y. Doctor , (Lallans Magazine 2014) Central, prose
eet up an doon wi the stingin pain frae the iodine. on page 36

1 matches

Harvey, Tracy Anne Lallans 90 - The Missus, (Lallans Magazine 2017) Central, poetry
Raxt wi pain, on page 16

1 matches

Hardie, George Lallans 59 - Five Poems, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Ten million cubic yairds o pain. on page 129

1 matches

Philip, Andrew Lallans 70 - Fower Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
ed her and said thae words wi pain clear in his vyce: He's turnt on page 55

2 matches

Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
gie Dick onythin. No even his pain. Fuck's sake. He drew in on page 1

1 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
es oot loud had gied him some pain an grief, but he held at it o on page 22
comfort an ease him throu the pain o his sufferin at the loss o on page 29
le; but syne dreebled back on pain o fines they cuid ill afford. on page 40
rbye tae tell her never - on pain o his daith - ever tae breat on page 54

4 matches

Sayers, Ross Daisy on the Outer Line, (Gob Stopper (Cranachan) 2020 ISBN: 978-1911279778) Central - Glasgow, prose
y is making jokes to mask the pain. Ah could be a counsellor nae on page 1

3 matches

Pennie, Len Poyums, (Canongate Books 2024 ISBN: 978-1805301387) Central - Aberdeen, poetry
And aye, pain's gonnae hurt but it's someth on page 6
Jist how much pain his actions caused, and jist on page 14
how yer knife wis in pain when it came oot ma back. on page 48
e at me an say she's free fae pain. on page 69
Willnae feel the pain they cause as maist ae them h on page 79
Also on pages 105
8 matches

Burns, John Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
A warld o pain on page 60
ye maun hae felt the pain on page 63
n kent they'd let me feel sic pain on page 66

3 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
las! Aa pleisure is melled wi pain: As they randy grew, and mair on page 18

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
ble barrel ae thirty years ae pain and disappointment. Aw, yur s on page 14
er and oot. Nae maire ae this pain. Ah might actually be at peac on page 24
a bad day and feelin the same pain as me. His tears helped, hone on page 41
ll blowjoab tae help ease the pain. Ah pleaded wae her tae see s on page 59
nk or laughter could heal the pain ae losin Justine. It wis kind on page 76
Also on pages 78, 90, 144, 171
10 matches

Bryden, Hugh Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
ye painted through the pain. on page 106

1 matches

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
an a proper pain in thi arse, on page 7
that feels thi pain on page 108

2 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
n fur her even though she's a pain in the arse so ah tolt Chris on page 111

1 matches

McPartlin, John Lallans 81 - Fower Australian Poems, (Lallans Magazine 2012) Central - Dollar, poetry
Sae contrair yon stounds o pain on page 18

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
e that they shut their een in pain and stapped walkin. Mr Wonka on page 142

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
(A pain in aa her voters necks!) on page 29
een enough anger, seen enough pain. on page 72
pain, sae we can sort oot the faus on page 114
eal tragedy's aa they fowk in pain, on page 145

4 matches

Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
'She's a pain in the bahookie,' Mr Kranky s on page 69
r the best. She wis a bit o a pain in the bahookie, eh no?" on page 104

2 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Tak pain. Thare's anither thing ye lea on page 76
e rid ventricles that fill wi pain on page 81

2 matches

Morning, Carey Neeps and Tatties, (self-published 2020) Central, weans
the soond o girnin, spite and pain on page 21

1 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
x ma eyes oan the lichts. The pain is overwhelmin but no enough on page xix
o strength ah've left. As the pain lessens, the doactor's eyes w on page xx
The phone vibrates. Pain shoots through ma ear. Ah swe on page 14
family. They dinnae know the pain she's in every day.' on page 27
elin the bugger's second-haun pain. Ma eyes are drawn tae a stat on page 42
Also on pages 45, 51
9 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Ye'll learn thro pain, in mulligrups malign, on page 47

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
Sorrow, pain, whit else dae I ken? on page 35

1 matches

Dornan, Stephen Eemis Stane 1 - Lees an Crams, or Ossian on the Death of Cuchullin, (Eemis Stane 2022) Central, poetry
leg neb: he screiched oot his pain. on page 22

1 matches

Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry
lions o wumman bring forth in pain, An every bairn is aye worth on page 40
A'm jist becomin a right wee pain. Ad better get sober afore A on page 43

2 matches

Docherty, John F. Lallans 82 - Lang Summer Days Pairt 2, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
it the worst, e'd a terrible pain in es back. 'Ah cannae goan,' on page 47

2 matches

Neill, Josie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009) Central - Galloway, poetry
A rummilin, getherin roar o pain
I sensit his fire, his pain, his saul’s hankerin
2 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
claes an he feillit the sherp pain o the
1 matches

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
eth on edge a bittie, but nae pain nae gain.
1 matches

Bates, Gregor The Death Dance, (Scots Hoose 2022) Central - East Dunbartonshire, weans
id and he wis clutching it in pain. In hindsight, I should have
1 matches

Nicol, Alissa Poor Wee Livvy, (Scots Hoose 2022) Central - North Lanarkshire, weans
us help me!" She screeched in pain.
1 matches

Mortimer, Cara Bewaur o th tap tap tap, (Scots Hoose 2022) Central - North Lanarkshire, weans
awlin aye ower ma skin. Am in pain but ah cannae stoap anyhin. A
1 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
this naggin wee p-pain in ma ch...
A want somethin for this wee pain
Bit he has nae thocht fur ma pain.
A've got this mysterious pain.
Is cause o muckle pain an grief
6 matches

Bennett, Peter Graftin, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
il wan, unable tae endure the pain anymare, relents, releases th
1 matches

Grae, Emma Dancin wi the Rhona, (unbound.com 2020) Central - Glasgow, prose
ne procedure. It started wi a pain ma tooth. It wis so bad ah th
ae ma heid whenever ah’m in pain.
in. “Then ah gat this awfae pain in ma chest, ah’ve never fe
recommend consistently taking pain relief to build up a barrier.
otting, and it looks like the pain you’re experiencing is the
5 matches

Stewart, Anna An Alien Feeling, (Scots Hoose 2019) Central, prose
teeth gnashing; he looked in pain, he looked at me fir help and
nts tae remind me to feel the pain o it.
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 119, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
Bauld pain or thirl onymair
1 matches

Philips, Cally Wha's feart o' the library?, (McStorytellers.com 2016) Central - Turriff, prose
ma groundin’ wis as mich a pain fer ma ma as it wis fer me an
1 matches

McKillop, Roger Uprisin' an' Doonfa', (McStorytellers.com 2016) Central - Edinburgh, poetry
ldnae believe that A felt nae pain! Then A fun’ oot why, A cou
l, crawlin’ or moanin’ in pain. Red sodgers were lootin’ (
2 matches

McKillop, Roger The Staff, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
"Deprivation! Pain! An’ Suffering!"
An' A’ am racked with pain,
An’ pain in ma rear end!
3 matches

McKillop, Roger Ma Heroes o' Sport, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
urts, he took the scars an’ pain!
hae gone through the physical pain tae really appreciate the sto
acquainted wi’ effort an’ pain,
3 matches

Crawford, Ross Awa in a Dwam, (Medium 2021) Central - Stirling, prose
r had worn ragged. A flush ae pain caused Ailsa tae wake up wae
e wae a clear heid, the sharp pain focusin her thoughts, and in
l dully aware ae the pulsatin pain in her finger, but it wisnae
3 matches

Crawford, Ross At Stake, (Medium 2021) Central - Stirling, prose
er oan his face, but then the pain kicked in and it wis aw greet
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
awaitit thaim. “It’s only pain,” Bill telt him. “It'll b
ment, I think she finds you a pain. But at the same time, the wa
2 matches

Bennett, Peter Time, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
years ay grief; the years ay pain an anger at him fur takin the
1 matches

DaibhidC Moa an the tynt sun, (archiveofourown.org 2016) Central, prose
heid tae the sky an yowlt wi pain.
1 matches

Bennett, Peter Stovies, (ABCTales.com 2021) Central, prose
llyin an eyes, glazed wae the pain ay regret.
1 matches

Crawford, Ross At Stake, (productmagazine.co.uk 2022) Central - Stirling, prose
er oan his face, but then the pain kicks in and it’s aw greeti
1 matches

Briggs, Susi My Yellow Yorlin, (Scottish Poetry Library 2022) Central, poetry
The pain I kept it hidden
1 matches

Facebook link ( 2019) Central
a dee o fricht ah suspect the pain micht git ye altho the surgeo
folk in they days hud a high pain threshold compared tae us saf

McDonald, Hamish The Girnin Gates - Chapter 3, (Itchy Coo 2003) Central, prose
ein me. She's greetin wae the pain, an Da's haudin ur
1 matches

Donovan, Anne Hieroglyphics and Other Stories - All that Glistens, (Canongate 2004 ISBN: 1841955191) Central, prose
long time. He wis in a lot of pain, and he wisny gonny get bette
1 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 1, (ABCTales.com 2022) Central, prose
ast it might jist ease ma ain pain. A human sacrifice, if yae wi
1 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 2, (ABCTales.com 2022) Central, prose
certain there wis. Abdominal Pain? That’s a double whammy ae
1 matches

Begg, James A. Lallans 74 - The Killie Fleshers - 1786, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
an!’ he cried, tae a yowl o pain as the flesher lad joukt back
1 matches

@Seperatist_No1 tweeted
That's a long time to wait in pain but a hope they sort him out (2020) search twitter
its of boredom so I feel your pain ??(2020) search twitter

@jax6754 tweeted
back hame fae aqua class. Nae pain nae gain! Hee hee! @JeffBrazi(2015) search twitter
ed fir following week tae, no pain no gain!??? xxx(2015) search twitter

@billykayscot tweeted
uckle Gowpin is mair throbbin pain, this is mair stiffness.(2020) search twitter
@davannwelsh Ah feel yer pain.(2020) search twitter

@Chazzbat tweeted
cranky if ye wur in constant pain! He's an auld man. Be extra k(2020) search twitter
vyce. He soonds like he's in pain aa the time(!) #Corrie(2020) search twitter
ot an abscess, so Ah feel yer pain. Hope ye feel better suin xx(2020) search twitter

@raiphsays tweeted
fank you a hus a medsin furra pain an ers folk wurs aff an me!(2020) search twitter

@annieones tweeted
s no a braw sicht, a feel yer pain. Have dun same tae my elbba. (2022) twitter link

@ThonJacobite tweeted
: "Have ye ever experienced a pain in yer groin that feels like (2021) twitter link

Doric

Blackhall, Sheena Tales Fae The Doric Side - Bullied, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
dafty ... their wirds brocht pain on page 56

1 matches

Gray, Kathleen Tales Fae The Doric Side - The Ootlin, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
want tae inflict that kind o pain on ither pupils. An so it wen on page 59

1 matches

Gilbert, Jo Tales Fae The Doric Side - The mornin o the waddin, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
neck as possible tae dull the pain o a bad decision made twinty on page 98

1 matches

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
reat powk fae a stob A muckle pain shot intae Bob on page 15

2 matches

Morrison, Gordon Thi Lyfe An Tyme's O An Enshoar Loon, (Authorhouse 2006 ISBN: 978-1425955397) Doric - Boddam, prose
Bit en ma pain, o eit wisna en vain, cus ma on page 27

1 matches

Manson, John Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Doric - Dumfries, poetry
Is Hell lek this? Here is pain wi nae forgettan, on page 111

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
Meevin ower's jist a pain. on page 24

1 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
t wi stiff jynts an rackit wi pain." Jesus said, "Aye, A'll come on page 16

1 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
ae the boredom, loneliness an pain. on page 48

1 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
'Is loon widna mind i'pain on page 78
An pretzels are sic a pain on page 84
she telt fan she wiz wee that pain wid lead tae pleasure? on page 108
An ony time I've hungir pain, I mist refrain on page 150

4 matches

Blackhall, Sheena The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - Dother o the Sea, (Itchy Coo 2020) Doric, weans
dentie step gart her grue wi pain, bit she smiled fur her princ on page 123

1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
onsoon season wis mair than a pain,
1 matches

Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
nurses hand. If you feel ony pain jist squeeze the nurses hand
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
The pain at the fit o Minnie's wame gr
e the binder. Anither stoon o pain at the fit o her wame drave h
on's face wis chakk white, wi pain, excitement, fleg, an a belly
bit mony times, an the yelp o pain frae Matty as the belt wis ya
his mornin, he complained o a pain in his breist. I helpit the m
5 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
en a chip implant tae inflict pain on himself sud it monitor an
r ain hames – itherwise the pain factor wad stert electronical
e. There wad be orra guffs an pain. He wisna sure foo he'd takk
3 matches

Murdoch, Steve Lallans 63 - Poacher, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
ontae his left airm, a shairp pain gaed through his richt as his
e. Nae far fae greetin wi the pain, he cocked hes heid roun tae
2 matches

McGregor, Iain Lallans 76 - Loch Skeen, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
abeelitie tae thole onie mair pain,
1 matches

Rumbles, Brodie-Anne Recordin on Beep, (Scots Hoose 2022) Doric - Banff, weans
jist ma lugs achin wi a sair pain, but there were shairp cuts s
paralysin, aa consumin yakkin pain. I feel my wairm, het bluid s
2 matches

Strachan, Shane Beyond the Sea, (Scottish Book Trust 2023) Doric, prose
t quickly burns wi a stinging pain.
1 matches

Bowie, Tyler Stookie, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
ma shooder. I wis greetin wi pain. I couldna move. Ma messages
1 matches

Strachan, Shane Standing Stone, (northwordsnow.co.uk 2016) Doric, prose
h each hoast and he winces in pain. I slap him on the back a cou
oot the seat, and winces wie pain again. I can hear him hobblin
2 matches

Hutchison, Pat The Three Cannels, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
o he turned an winched as the pain lanced up his legs fae the pu
She could see the pain on his face, though he tried
fae her. It wisna the normal pain she’d seen for the past twi
w ower half his body. No this pain wiz much different. For the f
e intae her bosie. “Let yer pain oot lassie!” said she as sh
6 matches

Hutchison, Pat Catty, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
nd Catty howled in terror and pain. Screamin hersel Mabel got Ca
1 matches

Hutchison, Pat Tarrarra boomby ae, This is my dying day, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
The sojer lay gaspin wi the pain. The wind hid been knocked fa
t. “Jesus Christ the fuckin pain!”
oon and found in so deein the pain seemed tae ease aff a bittie.
tried his best tae think the pain awa by mindin back hame but f
t he tried again tae will the pain awa intae the background. Jis
12 matches

Hutchison, Pat Angels Ten, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
s tae worry aboot as a tearin pain tore at my intimmers. Fin I p
1 matches

Hutchison, Pat The Stones That Turned, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
a far better place, nae mair pain, Mam, life his been far too c
rty-five years o unimaginable pain quine!” Turnin in anger he
2 matches

Irvine, Owen Eldritch Story, (The Gaudie 2018) Doric - Banff, weans
r bit suddenly felt a shairp. pain gaan through his back. He cou
1 matches

@d_anderson878 tweeted
n wi a sair fit. Vet gied her pain killers bit she winnae bide a(2020) search twitter

@72redz1903 tweeted
ch less problems with sciatic pain since taking CBD. Gie it a tr (2020) twitter link

@daleser23 tweeted
h he cana get time off. Bit o pain hes nae got a back to back(2013) search twitter

@_DawnLeslie tweeted
to me is a bit of a livelier pain though, whereas stoonin is th(2020) search twitter

@Franwella tweeted
Cancer.......it's a pain in th tit really! Hee hee(2011) search twitter

@fittiecrooners tweeted
raighten ma bunnet! Do one ya pain in the ass Covid blooming 19!(2020) search twitter
ooming corona virus! Blooming pain in the arse it is! Canna get (2020) search twitter

Orkney

Sclater, Kathryn Gallows Ha - The chapel by the burn, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
that browt both pain and relief. on page 6

1 matches

Butler, Vera Gallows Ha - Maggie o Quoys and Bessie o Gyre , (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
ee and me hert's sore for the pain you've haen. A'm thirsty, Mag on page 23

1 matches

Skea, Bessie Gallows Ha - Earth-bound, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
still the hert that knew the pain, that cannot ask fur peace ag on page 24

1 matches

Orkney Voices Group Gallows Ha, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
sic terrible pain on page 25

1 matches

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
y - he must been in terrible pain. on page 58
He whessed wi pain as the knob o the staff cam c on page 61
an hurt more than the weeks o pain. on page 63
as pleasure wis noo fear and pain. Wis I destined tae nivver se on page 72

5 matches

Cormack, Kevin Toonie Void, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
No beach tae crag Bit joy tae pain, on page 20

1 matches

Garson, Sheila Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Hid really is a pain. on page 121

1 matches

Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
hee an me hert's sore for the pain you're haen. A'm thirsty, Mag on page 77

1 matches

Hollinrake, Fran Flett Assipattle and the Mester Stoorworm, (Orkney Heritage Society 2010) Orkney, poetry
The Stoorworm died in aafil pain, hid's body's hot and burnan
1 matches

Shetland

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
d. Shü wid nivver forget dat pain whin shü fan him deid ipo da on page 28
at wis my resolution." Bit da pain ati dat voice haunted her as on page 29
airns shü hated, bit laek da pain o a woondit animal, an shit k on page 30

4 matches

Cumming, John Kirsten, (Shetland For Wirds 2006) Shetland, prose
n dat time, aabody kin see da pain, da effort; bit wi high jimp,
's aboot lack o effort. Aa da pain is left i da gym, an on da da
years I hed learned ta ignore pain, deny faer. In me haed I wis
3 matches

Tait, John M Lallans 60 - Da Odyssey (1-75), (Lallans Magazine 2002) Shetland, poetry
An mony's da pain he dreed apo da haff,
1 matches

Southern

Thompson, James My Borderlands, (Richardson and Son Printers 2023) Southern - Hawick, poetry
Should ever thought o' pain tae feel on page 11

2 matches

Neill, Willie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
w jo near haund tae smoor the pain, on page 137

1 matches

@jamie_ginger tweeted
@george_hogg feeling yir pain mr hogg. 75 fuckin minutes a (2012) search twitter

@StuartPoet tweeted
Part of our rich heritage of pain and loss. Am fae a lang line (2020) search twitter

Ulster

King, Angeline Dusty Bluebells Scots Edition, (Leschenault Press 2022 ISBN: 978-1922670540) Ulster - Larne, prose
hir shoulers. She cud see the pain in his een. She felt small an on page 52

1 matches

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
pain Tae fin tha play-gruns o tha on page 30
daednae turn awa frae him In pain that wus sair tried. on page 66

2 matches

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
Dormant A'll bide until yer pain on page 7
Or deils fashin in Hellish pain. on page 18

2 matches

Burgess, Wilson Dae Ye See: Ulster-Scots Poems, (Scots Language Centre 2007 ISBN: 978-0955791604) Ulster - L'Derry, poetry
An the snow, an caul, an pain, on page 5
Mae erms will ache wi' pain, on page 46

2 matches

Campbell, Robert Lock Doon Poyams, (Independently 2021 ISBN: 979-8742155812) Ulster, poetry
Pain an misery in thy stack, on page 21
Pain frae reep oo searin fleish, on page 36
Lang suffered fur tha pain on page 38

5 matches

Ferguson, Roy Rhymes frae Rathfrilan: A Wheen o Poames, (self-published 2022 ISBN: 979-8796193099) Ulster, poetry
O me joints is jaist a pain. on page 53

2 matches

King, Angeline Weans o Latharna, (angelineking.com 2021) Ulster - Larne, weans
can tae be heared squealin in pain as they circle the sky. An th
1 matches

@fairfaaye tweeted
ter-Scots and means to endure pain, grief or annoyance with grac(2020) search twitter

Web Analytics