A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

saved Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words25.9 17.5 43.7 19.9 34.9 20.7 44.3
Number of occurrences8334 29 2 6 2 10
Number of authors44 21 13 2 4 2 2

Occurrences of saved in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Douglas, David Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
about bold sea shanties saved for dark winter nights. on page 51

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
t seen his lastminute penalty saved. Then, there's the machine pl on page 27
ae wey the boay shouldnae huv saved that yin. Oor supporters have on page 110

2 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
ericans as weel. So they were saved the indignity o bein lockit u on page 27

1 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
shocked. Yir gran jamp in an saved him, said ma ma. No way. Ma g on page 169

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
o chocolate. The haill faimly saved up their bawbees for that yin on page 6

1 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Perjink, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927565) Central, weans
oor planet's perjinkness wis saved by a legendary heroine cried on page 18

1 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
s back: no a bad lad, Hughie; saved her life, so he did; deserves on page 39

1 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
be fou o admiration. "Ye hae saved us!' on page 42
back tae the day when he had saved Wee Grumphie fae the flood, a on page 132

2 matches

Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
y! They're real chooks! We're saved! We're no gonnae sterve!' on page 44
ast tae oor dear freend wha's saved oor lives the day - Mr Tod!' on page 76

2 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
ye'd huv thought they could o saved at least one seat. Cousins an on page 5
e ah'd gien Mammy ma digs, ah saved every spare penny ah hud fur on page 54
nge left ower fur them - and saved up Donald's pension efter he on page 77

3 matches

Fleemin, Sandy Lallans 59 - A Day Weel Spent, (Lallans Magazine 2001) Central - East Lothian, prose
"That place saved ma life whan A wis a student, on page 125

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
there's the sisters saved their faither's hoose; on page 35

1 matches

Hershaw, William Eemis Stane 1 - The Laverock’s Nest, (Eemis Stane 2022) Central, prose
His gleg een had sichtit and saved a wheen o sic nests afore and on page 18

1 matches

Douglas, Ashley The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - Sweet Sang o the Widd, (Itchy Coo 2020) Central, weans
"Yer sang saved ma life," the Emperor tellt t on page 110

1 matches

Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
fae the deid, then ye maun be saved. Bi haudin true tae yer hert, on page 97

3 matches

Fleemin, Sandy A Day Weel Spent, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
"That place saved my life whan I wis a student,
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 142, (self-published 2005) Central, newspaper
n a hoose an the Provost haes saved his
1 matches

Bennett, Peter The Bothy (Part Two), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
t ma senses ur still numb. He saved ma life, ay that ah’ve nae
1 matches

Grae, Emma Jimmy and his wee darlin Alexa, (unbound.com 2020) Central - Glasgow, prose
barmaid. The Big Man Upstairs saved me oan Died Dan day, and ah w
1 matches

Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
sfowk, mindin her hoo she had saved his apprentice afore in Athen
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
ze. Essential graith had been saved, bit mony a thing had been lo
1 matches

Havery, Hannah The Gaithering, (Literature Alliance Scotland 2022) Central - Edinburgh, poetry
wi’ve saved up like stamps.
1 matches

Gillespie, Alan Mon the Rovers, (Scottish Book Trust 2021) Central, prose
; the same Scott Thomson that saved the penalty frae Paul McStay
1 matches

@IshbelMcF tweeted
Whit if Scots language gets saved cause there’s a bunch o hot (2020) search twitter

@DABArbuckle tweeted
Reiki a wee go. It literally saved ma life.(2020) search twitter

@ThonJacobite tweeted
tae reiki and when ah say 'it saved ma life' ah literally mean it(2021) search twitter

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 90 - Mrs Cadwallader’s Conversion, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
in fact she telt aabody he'd saved her life three times; fae a G on page 38

6 matches

Templeton, Sheila Tales Fae The Doric Side - La Bella Rebelle, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
o a hangman's noose - fit saved ye, Colonel Anne? on page 62

1 matches

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
ae his wife Marguerite "We've saved aa wir lives we deserve a wee on page 15

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
Saved fae fadin awa. on page 6
heard aboot the time fin Eric saved up fir sax month fir a shell on page 20

2 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
alloot himsel a smile an wis saved fae ony mair interrogation fi on page 31
mile. "Still...Ah s'pose it's saved ma shellin oot te hae a prenu on page 49

2 matches

Pacitti, Stephen Lallans 79 - The Tattiebogle, (Lallans Magazine 2011) Doric - Aberdeen, prose
hould ken that the chiel that saved yer nephew fae droonin that d on page 17

1 matches

Blackhall, Sheena The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - Dother o the Sea, (Itchy Coo 2020) Doric, weans
he swam doon inno the sea and saved her derk-eed prince. Fin she on page 116
an I near drooned. Thon quine saved ma life. I'll niver forget he on page 123
It wisnae thon sweet quine fa saved ye...it wis me!" the wee sea on page 124

3 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
he kent fine that he hid been saved be the
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
n the fecht, his sowel wad be saved frae the birsslin lowes o Hel
1 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
e they'd gyang claimin they'd saved the warld, still weirin their
aa roon the States. Ye'll hae saved ma ain faither's life; an ye'
faither's life; an ye'll hae saved Dr Bandara's research project
3 matches

Johnston, Mary Lallans 81 - A Day at Edinbro Feestival, (Lallans Magazine 2012) Doric, prose
eed wi bairns he wis. Mind he saved Millie Smith’s wee loonie f
1 matches

Rebecca, Casey and Stephen The Baby Dragon, the Wolves and the Lassies, (Scots Hoose 2017) Doric, weans
a wondered if she wid ever be saved until ane day she noticed a b
1 matches

Dunnett, Nathan The Auld Asylum, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
Fit saved us wis Jordan’s phone gaun
1 matches

Uri, Antonia Widney’s Fuil, (Mak Forrit 2017) Doric - Aberdeen, blog
rin saicret messages. He also saved the lifes o his Laird, an aab
1 matches

Hutchison, Pat The Tabby Sooker, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
urnt bit on the end. I always saved it till last. This is the che
1 matches

Hutchison, Pat Angels Ten, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
The doctor that saved my life came tae see me. His
1 matches

@beast_afc tweeted
lokes singin. Screechyer than saved by the bell https://t.co/Xhz5(2020) search twitter

@fittiecrooners tweeted
ier. Bring back the Schooner, saved me waiting till 12(2016) search twitter

Orkney

Cormack, Kevin Toonie Void, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
widda snuffed us oot as weel, saved thumsaels on page 25

1 matches

Hall, Simon W. Bonny Isle o Sanday, (Brisk Northerly 2016) Orkney, blog
aill Dennison single-handedly saved Orkney folklore with the publ
1 matches

Shetland

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
saved. Da Göd Man dan said dat dis on page 8
seeks da Loard dat day 'll be saved.' on page 17

2 matches

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
aid faercly, "Du's my baby. I saved dee, du wid a been deid if I' on page 30
lled wis," shü whimpered, "I saved wis just in time." on page 52

2 matches

De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
He'd gien tae da sea an saved aa his penga on page 66

1 matches

@helenmoncrieff tweeted
erlooked these days, may have saved wir ancestors lives through h(2018) search twitter

Southern

Wilson, Rab Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Dumfries, poetry
Harman's hidden pile, Aiblins saved her neck! on page 214

1 matches

@projecthawick tweeted
om Pyemount’s a guid man; he saved Hassendean Station from ruin (2020) search twitter

Ulster

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
at tholes tae tha enn wull be saved. Whan yis ir persecutit ïn y on page 9
Noo we wull be saved frae thaim that's agin aa we on page 71
"Yer faith haes saved ye. Gang weel!" on page 82
pt frae believin an cannae be saved. Tha seed on tha roak ïs tha on page 83
ed, "Dochtèr, yer faith haes saved ye. Fare ye weel!" on page 84
Also on pages 94, 100, 110
9 matches

@OrangRuth tweeted
aranMcMenamin You should have saved thon wan for #Twelfie of the (2017) search twitter

Web Analytics