spaeker | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 6.8 | 3.2 | 0 | 19.9 | 75.6 | 0 | 0 | |
Number of occurrences | 21 | 6 | 0 | 2 | 13 | 0 | 0 | |
Number of authors | 4 | 1 | 1 | 2 |
Fleemin, Sandy Shudder at the Niffer, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
trait" an "straight". A Scots spaeker haes less o a excuise tae nif
ae niffer thir than a English spaeker haes, but a body dis hear fol
2 matches
Fleemin, Sandy Deid Come Nevermas, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
eadin this, ony modren native spaeker'll see richt awa what's wrang
the Scots mony a modren Scots spaeker wad uize is sax an six, but D
fameeliar ti ony modren Scots spaeker as it wis ti the Edwardians.
3 matches
Giles, Harry Josephine Slipan, Sweechan, (harryjosephine.com 2017) Orkney, prose
sific merkir wirds at sha the spaeker’s Orcadian. This, fir mee,
1 matches
I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
Da hindmaist spaeker (or "minder") o Norn died in on page 15
parteeclar soonds o a certain spaeker, bit d'ir da gineral soond sy on page 22
onal pronouns spaeks aboot da spaeker (da first person), da address on page 52
/we spak til Mary means at da spaeker(s) did sumthin, so da pronoun on page 53
thing an assumes at baith da spaeker an da body on page 61
Also on pages 62, 76, 90, 95
12 matches