yis | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 93 | 7.2 | 7.5 | 0 | 197.6 | 175.7 | 1009.1 | |
Number of occurrences | 298 | 14 | 5 | 0 | 34 | 17 | 228 | |
Number of authors | 27 | 8 | 5 | 9 | 1 | 4 |
Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
can yis no hear the thunner on page 77
1 matches
Docherty, John F. Lallans 82 - Lang Summer Days Pairt 2, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
ough an smiled an said, 'Will yis hae a wee drop tea?' She wis on page 44
boayes fightin fur, Ah thoat yis wir gaun up the country.' on page 45
2 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
. Beatrice had finally fund a yis for aa the first aid trainin
“Nae yis,” the man telt him. “Ye b
“Nae yis,” the man telt him. “Ye b
or hae eneuch delicacy in her yis o thair leid, tae haunle this
4 matches
Shoor Caan, Angus Coont Thum: A hunner an' oad McLimericks, (self-published 2012 ISBN: 978-1480242425) Central - Ardrossan, poetry
wis a wean A'm shair maist e' yis wis jeest the same Bit ma sen
1 matches
astrothsknot The Auld Man O Jerah, (archiveofourown.org 2018) Central, prose
t Coklay didnae complain whyn yis whisked her up the chimney.
1 matches
@DavidJWood2 tweeted
eached the, Im very fond of yis stage, after Ive swallied t(2020) search twitter
@ionafyfe tweeted
@OorVyce See yis at i neist een!(2019) search twitter
Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
it Isobel, "a thoosan 'Ah luv yis' cudna mak up fir at." | on page 31
1 matches
Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
ithers all joined in chorus, "Yis, please do!" But e Moose only on page 29
1 matches
Johnson, Mary Lallans 59 - Furst Time, (Lallans Magazine 2004) Doric - Aberdeenshire, prose
ooks up an doon the waws. Wid yis credit it, the schyoopit cunt
1 matches
@FaeFoggie tweeted
Iss is an affa serious poll. Yis should aa vote. Stovies. Fit (2019) search twitter
Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
"Yis! Isn yon a disgrace," I said, on page 44
1 matches
Nicholson, James Lallans 58 - Do whit du’s telt, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
"Yis, mam." on page 17
1 matches
I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
ator: Turnin staetments intae yis/no-questions on page 45
it; an polar questions (caaed yis/no questions firbye), whaar w on page 89
intonation, shaain dat it's a yis/no question. on page 90
dem intae yis/no-questions. Da idea is d'ir on page 91
5 matches
Laurenson, Hannah Lisa Da Maa's Eggs, (Hands Up For Trad 2019) Shetland, prose
“Yis, Rasmie”
“Yis, noo faa doo asleep,” he sm
2 matches
Priest, Ena Bonxie Geo, (Young Shetland Writer 2010) Shetland, prose
“Yis, yis, I ken, but mibee he stopped
1 matches
Facebook link (I Hear Dee 2021) Shetland - Shetland
commaands tae turn dem intil yis/no questions. Da idea is d'ir
Watt, Valerie Cheerio for eenoo . . ., (Shetland Times 2011) Shetland - Lerwick, newspaper
she might aesy be tae blame. Yis, trows ir aboot aa da time, y
1 matches
@Julie_Dennison tweeted
ay an just tried trackin dem, yis wir road is white an a peerie (2021) twitter link
@tattooedselkie Yis weel I wis in da door fir abo (2021) twitter link
@tattooedselkie tweeted
@moadore Yis, when I studied in Glasgow I (2021) search twitter
@jimmywim @moadore Yis, even here in Aberdeen dey ha(2021) search twitter
@RedValkyrie84 Yis, yun as weel!(2021) search twitter
@Rhome123J Yis, ony o da local butchers wid (2021) search twitter
@claure2 Yis, dem an aa!(2021) search twitter
and 13 other occurrences.
McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
"Yis dinnae fancie gan roon tae Le on page 23
2 matches
Bennett, Hazel Tha Near Cut, (Ullans Magazine 2001) Ulster, prose
oose. Bot a binnae fur takkin yis baith tae Ardoyne tha nicht.
t bis brave an sauf A warrant yis. We hae tae gae there ilka ni
“Aa richt, sae lang as yis accep at A cannae gae tae oni
ith fer tha hurl. Wull we see yis tha ook neist, gif ye bes at
4 matches
@OrangRuth tweeted
shSpin But you're nat really. Yis are all feenyins in the real (2017) search twitter