Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z List of texts Statistics Top200

Hereto follows a list of all the words in the Corpus of Contemporary Scots Texts, with the number of occurences normalised per 100,000 words, the number of different authors who've used the words and then number of occurrences normalise per 100,000 words for each dialect.

The first column is also a link to the concordance and each occurrence of the word.

A full dump of the raw word frequencies can be downloaded in csv format here (do a right click save as)

Word Total Occurrences per 100,000 words Authors Central / Lallans Doric / Northern Shetland Orkney Southern / Borders Ulster
n1054314152.8117.533.5423.5
n'1.640.55.2
n'all0.320.66.7
na23.53014.948.27.313.442
na-say0.320.5
naa0.627.37
nabbed0.430.23.53.5
nae357.3132252.2668.2146.913.4301.3406.5
'nae1.130.23.23.6
naebdy0.920.52.6
naebodie1.361.17.37
naebody25.6443024.118.3147
naebody's1.161.63.5
naebuddie1.622.7
naebuddy0.320.5
naehin0.320.5
naethin19.63115.722.13324.545.5
naething12.2188.825.414.6
naewhaur1.492.23.6
naewhere1.672.21.3
naewye0.640.21.9
naggin0.430.20.63.5
nah3.2104.40.67.33.5
nail1.861.62.63.6
nailed0.851.13.5
nailing0.320.5
nails1.670.53.23.67
nair0.320.5
nairn0.320.20.6
naither2.964.63.6
naitional1.352.2
naitral1.641.91.9
naitur1.341.67
naitural1.682.40.6
naked0.640.80.6
nakit0.630.210.5
name35.3654025.436.726.83528
named1.8100.24.57.33.5
names9.82812.42.6111414
namesake0.430.50.6
nan0.320.20.6
nancy1.431.91.3
nane16.53620.45.83.620.12821
nanetheless1.672.43.5
nap0.941.11.3
napkin0.430.50.6
napoleon0.320.23.5
napper0.841.13.5
nappies0.640.80.6
nappy0.430.53.5
narra1.8102.20.63.53.5
narrae0.430.8
narrative0.640.80.6
narrow0.320.63.6
narrowin0.320.23.6
nasty0.941.36.7
nation6.81810.21.313.43.5
nation-state0.320.5
national25.63440.24.514
nationalised0.430.53.5
nationalism1.462.4
nationalist1.131.9
nationalistic0.320.5
nationalists1.332.2
nations4.4137.10.6
native5.4177.40.63.514
natives0.630.21.33.5
natur1.630.84.5
natural2.9153.50.67.313.4
naturally0.640.50.66.7
nature4.4142.27.818.36.73.5
naughty0.630.21.9
navigate0.323.63.5
navy0.640.50.63.6
naw30.74642.42891.1
'naw0.620.83.5
nay0.323.63.5
nb0.320.5
nd4.551.115.6
ne2.7112.72.610.5
ne'er1.972.20.610.5
near37.16023.469.17.333.54952.5
nearby0.950.51.313.4
neared0.320.20.6
nearer1.861.91.93.6
nearest2.7102.73.23.66.7
nearhaun3.160.58.477
nearly4.5204.91.9223.5
neat0.840.83.63.5
neatly0.430.20.63.6
neb6225.25.23.613.424.5
nebbie0.320.5
nebbit0.430.26.73.5
nebs2.1102.21.310.5
necessar2.754.6
necessarily0.841.13.6
necessary0.430.8
necessities0.320.20.6
neck5.8213.8113.620.13.5
necklace0.320.23.6
necks0.320.20.6
ned3.650.212.36.73.5
nedder0.6314.6
nedspeak0.320.5
nee0.9340.3
neebor2.262.41.313.43.5
neeborheid0.320.5
neeborly0.320.20.6
neebors3.281.95.233.5
neebour0.850.51.33.5
neebours0.320.5
need66.27980.850.236.720.131.545.5
needcessity0.320.5
needed3.6153.53.97.36.7
needin7.3244.114.325.73.5
needit5.81967.173.5
needle0.640.80.6
needle's0.320.5
needles0.960.87.33.5
needless0.420.50.6
needna0.851.13.5
neednae0.320.63.5
needs13.23316.810.414.6
needsna0.320.5
neem1.933.673.9
neen6.570.224.113.4
neep6112.717.6
neeps5.8172.415.63.67
neer1.351.61.3
neest5.4320.27.3
negative1.161.9
negotiate0.641.1
negotiatin0.320.5
negotiations0.941.30.6
neighbour1.480.82.67
neighbours1.850.23.97.313.4
neil11.1143.333.977
neilarmstrong0.320.23.5
neill0.940.810.5
neist23.22717.141.71110.535
neither6.2154.6136.7
neive1.130.81.93.5
nem3.254.67.36.7
nems0.821.3
neoliberal0.631.1
neologism0.320.23.5
nephew0.421.36.7
nephews0.320.20.6
neptune3.124.61.3
nerra0.930.81.33.5
nerve0.430.50.6
nerves0.961.11.3
nervish0.320.5
nervous0.640.50.63.6
nervously0.850.20.63.66.73.5
nesbitt0.631.1
ness1.661.314.63.5
nest3.2101.18.47.33.5
nestie0.630.80.6
nests0.831.313.43.5
nesty2.147.86.7
net2.9131.34.514.67
netflix1.432.4
nether0.620.210.5
netherlands0.430.50.6
nets0.420.27.3
nettles0.320.20.6
netwarks0.320.5
neuk9.4176.620.23.63.53.5
neuks1.460.83.23.5
never41.76353.214.377.120.145.510.5
nevir0.6214
nevoy0.920.52.6
new105.4103108.7101.751.4167.9112.180.5
new-born0.320.63.6
newborn0.320.63.6
newcastle0.630.80.6
newcomer0.320.20.6
newest0.320.63.6
newly0.850.81.3
news21.64520.927.32233.573.5
newsin0.420.21.3
newsletter0.320.5
newspaper2.21231.33.5
newspapers1.482.4
newsreader0.320.26.7
newtownards0.920.217.5
next22.94719.831.229.340.321
nhs2.191.91.97.33.5
ni0.830.510.5
nice11.63016.24.517.5
niche0.320.63.5
nicher0.420.21.3
nicholas0.320.5
nicht119.66677.5233.425.7101.6196.2
nicht's1.350.82.63.5
nicht-time0.320.20.6
nichtmare0.320.5
nichtmares0.320.23.5
nichts7244.97.118.3724.5
nick7611.56.7
nickname0.850.80.63.6
nicknamed0.320.20.6
nicky0.631.1
nicola3.2124.93.53.5
nieve1.161.63.5
nieves0.430.20.63.5
nigel0.941.10.63.5
nighber0.327
nighbers0.327
night26.84922.322.199.29424.53.5
nightmare0.320.5
nights3.4162.71.914.66.710.5
nil0.630.23.57
nine6.2193.89.718.314
nines0.320.20.6
nineteen2.180.53.97.33.57
ninety1.961.13.97
ninian0.427.33.5
ninians0.320.23.6
nint0.420.8
nip6.3113.816.2
nipped0.953.9
nippin1.371.12.6
nipping0.421.9
nippit1.630.25.8
nippy1.440.25.2
nips2.730.59.7
nir0.430.20.63.5
nit0.621.1
nite2.624.4
nith0.320.23.5
nither0.320.26.7
nithin1.856.53.6
nithin'1.636.5
nithing3.1312.3
nits1.632.43.5
niver26.62915.152.13.61480.5
nivir1.360.80.620.13.5
nivver253116.541.744114.2
nivvertheless0.320.5
nivvir1.940.23.918.3
nixt13.72218.77.313.43.538.5
nls0.430.50.6
no279.213236030.6249.8604.7315.3371.4
'no0.620.21.9
no'3.7363.5
no-0.326.73.5
noble0.830.520.1
nobles0.630.80.6
nobody1.140.518.3
nocht8.62410.25.21414
nod1.651.13.9
nodded1.160.81.36.73.5
noddin0.430.27.3
noddit1.950.83.910.5
nods0.931.33.6
nog0.320.23.5
noise1.381.60.66.7
noisy1.160.81.33.63.5
nominations0.320.5
nominees0.821.3
non2.2102.41.97.3
non-english0.320.5
non-scots0.320.5
non-speakers0.320.5
none0.640.53.53.5
nonetheless0.320.5
nonsense1.9111.91.36.73.53.5
noo190.6122150.9293.3128.6241.9101.6238.2
'noo1.130.22.67
noo's0.821.3
noo-a-days0.420.50.6
nooadays2.9141.91.97.313.43.510.5
noodles0.430.50.6
noon0.830.21.93.6
noose0.430.20.63.5
nope1.662.40.6
nor727481.436.54433.570182.2
nor-east1.640.55.2
nora0.420.50.6
nordern0.327.3
nordic0.430.53.6
norie1.431.611
nories1.130.518.3
norlan0.630.20.67
norlin0.630.57
norm0.420.53.5
norma0.320.23.5
normal3.9163.34.53.626.8
normalisation0.320.5
normally1.8101.92.6
norman0.430.8
norn0.850.53.67
norrie1.121.9
norries0.831.13.6
norrowa0.621.1
norroway0.821.3
norse1.882.27.36.7
nort2.2947.76.7
north24.8451945.614.633.510.53.5
north-east1.982.41.9
northern2.7112.71.926.8
northren0.631.1
northumbrian0.420.8
northwards0.430.56.7
norway0.850.80.66.7
norwegian0.630.83.6
nose3.2171.92.61120.173.5
noses0.320.23.5
nostrils0.840.51.36.7
not27.45333.313.647.713.410.528
notable0.320.5
notably0.430.8
note10.82012.112.310.5
noted0.640.80.6
notes2.7141.63.26.717.5
notheen1.133.640.3
nothin1.371.311
nothing51363.27.313.4
notice4.4153.35.83.626.83.5
noticed6.3194.19.114.620.13.57
notices0.320.5
noticin0.320.20.6
notion10.11710.43.21156
notions1.350.81.310.5
notit0.420.8
nott2.472.23.23.63.5
nottingham0.320.5
nou34.62051.33.684.13.5
nouadays1.953.3
noun1.9433.5
nov0.620.80.6
novel3.282.27.13.5
novelists0.430.8
novels2.2731.33.5
november4.2105.24.5
novemmer0.4210.5
now29.14035.320.825.713.424.57
nowadays1.650.82.673.5
nowt3.774.44.5
ns0.620.220.1
nt3.726.3
nuanced0.320.5
nuclear0.850.53.67
nudge3.145.2
nuggets0.623.620.1
nuisance0.621.93.6
numb0.430.53.6
number6.3235.73.97.34773.5
numbers2.182.21.93.66.7
numeracy0.430.8
nummer12.227192.613.4
nummers51080.63.5
numpties0.430.50.6
numpty0.430.53.5
nun1.330.2213.5
nup0.921.113.4
nur8.1230.610.5
nurse8.694.422.87
nursery0.941.33.5
nurses1.850.25.83.5
nursing0.320.5
nus0.420.53.5
nut3.9124.43.913.4
nut-broon0.320.20.6
nuthin1.462.23.5
nuts1.981.62.67.3
nutter0.320.5
ny0.640.50.63.5
nyaff0.841.10.6
nyaffs0.320.5
nyanga0.320.5
nyne0.320.5
nynorsk0.320.5