A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

'ye Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words108.5 148.9 70.6 9.9 0 10.3 35.4
Number of occurrences351294 47 1 0 1 8
Number of authors43 31 9 1 1 2

Occurrences of 'ye in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Robertson, James Black Cuddy, (Scottish Book Trust 2019) Central, prose

1 matches

Robertson, James The Mannie, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose

1 matches

Robertson, James Precious and the Puggies, (Itchy Coo 2011 ISBN: 978-1845023324) Central, weans
ied him a spierin look. 'Hoo d'ye ken that? Did ye see somebody on page 44

6 matches

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
ye're fawin through the air! D'ye hink you could manage it?) "T on page 10

1 matches

McQueer, Chris HWFG, (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose

2 matches

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose

5 matches

Beekman, Tony Lallans 84 - The Fate o the Philosopher, (Lallans Magazine 2014) Central, prose

3 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose

16 matches

Beekman, Tony Lallans 85 - The Belt, (Lallans Magazine 2014) Central, prose

1 matches

McGregor, Iain Lallans 85 - Archie Dodds, (Lallans Magazine 2014) Central, prose

2 matches

Connor, Charles P. Lallans 85 - D.I.Y. Doctor , (Lallans Magazine 2014) Central, prose

2 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
hae nowt mair tae dae wi ye, d'ye hear me!" The puir wee thing on page 44

1 matches

Connor, Charles P. Lallans 90 - Serendipity, (Lallans Magazine 2017) Central, prose

2 matches

McGregor, Iain Lallans 87 - The Neep Lantern, (Lallans Magazine 2015) Central, prose

2 matches

Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose

1 matches

Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
D'ye hink they're comin efter us?' on page 1

15 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose

3 matches

Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry

1 matches

Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose

3 matches

Cohen, Susan Wee Scottish Book o' Pure Stoatin' Joy, (The Wee Book Company 2019 ISBN: 978-1916491588) Central, prose

3 matches

Cunningham, Lucy nothing but a set of eyes for stars - Swedish Fish, (Association for Scottish Literature 2023 ISBN: 978-1906841546) Central, prose
ed. And we've got four dugs. D'ye understaund, pal?' Da started on page 41

1 matches

Sayers, Ross Daisy on the Outer Line, (Gob Stopper (Cranachan) 2020 ISBN: 978-1911279778) Central - Glasgow, prose
'D'ye mean that ma stepda died six on page 7

4 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250242) Central, prose

3 matches

Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans

9 matches

Douglas, David Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry

1 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry

3 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
'A book?' he said. "Whit d'ye want a flamin book fur?' on page 6
ves,' Mrs Phelps tellt her. "D'ye want me tae help ye find a br on page 7
said Mrs Phelps, astonisht. 'D'ye want me tae choose anither yi on page 10
l a sowl,' the laddie said. "D'ye dae this tae a lot o motors, on page 19
ryin tae haul it aff again. 'D'ye think ah'm that gawpit ah'd g on page 27
Also on pages 37, 56, 58, 64, 66, 71, 72, 74, 77, 89, 111, 117, 122, 128, 141, 150, 153, 157, 166, 170, 173, 174, 182, 197, 198, 224
49 matches

McQueer, Chris Hings - Short Stories 'n That, (404 Ink 2017 ISBN: 978-0995623866) Central - Glesga, prose

2 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose

7 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 81 - Editorial, (Lallans Magazine 2012) Central - Prestwick, newspaper

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose

32 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
guid look at yersel Maenius, d'ye think that on page 117

6 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Perjink, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927565) Central, weans

3 matches

Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans

33 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry

3 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans

16 matches

Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans

18 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose

17 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Andra’s Sang, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry

1 matches

Monahan Brown, Ricky Eemis Stane 1 - The Mindin, (Eemis Stane 2022) Central, prose

1 matches

Calder, Bob Lallans 58 - Allmairshall, (Lallans Magazine 2001) Central, prose

3 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose

1 matches

Docherty, John F. Lallans 82 - Lang Summer Days Pairt 2, (Lallans Magazine 2013) Central, prose

3 matches

Purdie, David C. Lallans 82 - The Cream Cookie, (Lallans Magazine 2013) Central - Midlothian, prose
'D'ye wint me tae rin roun ti the b on page 58

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 82 - Editorial, (Lallans Magazine 2013) Central - Prestwick, prose

1 matches

Robertson, James The Deil, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
0 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 178, (self-published 2008) Central, newspaper
0 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 174, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
0 matches

@fairpechtoot tweeted
(2019) search twitter

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 77 - Anither Time, Anither Place, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 84 - Jamie’s Day Oot, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose

4 matches

Kynoch, Douglas Lallans 84 - The Ferlie, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose

4 matches

Pacitti, Stephen Lallans 85 - The Clash o the Titans, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose

3 matches

Pacitti, Stephen Lallans 90 - Mrs Cadwallader’s Conversion, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 90 - The Trump, (Lallans Magazine 2017) Doric, poetry
Fin the siller? D'ye think A'm nae wyce?' on page 34

2 matches

Cameron, Alan Lallans 90 - Drumtulloch, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose

5 matches

Kynoch, Douglas Lallans 87 - Andy, (Lallans Magazine 2015) Doric, prose
'D'ye myn me smokin?' on page 30

1 matches

Strachan, Shane DWAMS, (Tapsalteerie 2024 ISBN: 978-1916214880) Doric, poetry

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 81 - Pyntin the Been, (Lallans Magazine 2012) Doric - Aberdeen, newspaper

2 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
"Fit d'ye ye funcy gettin deen, than?" on page 11

1 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose

5 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose

3 matches

Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 82 - Troke, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose

2 matches

Pacitti, Stephen Lallans 82 - Beyond The Pale , (Lallans Magazine 2013) Doric - Aberdeen, prose

2 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
'Meg, fit d'ye ken aboot the Warlock o Leddr
1 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
ot a quine an twa demons – d'ye ken the tale, Nava?"
1 matches

@Doric_Bananaman tweeted
(2015) search twitter

Orkney

Hume, Caroline Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry

1 matches

Southern

Thompson, James My Borderlands, (Richardson and Son Printers 2023) Southern - Hawick, poetry

1 matches

Ulster

Fenton, James On Slaimish, (Ullans Press 2009 ISBN: 9781905281299) Ulster, poetry

1 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose

7 matches

Web Analytics