In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to
the first five occurrences of the search term are displayed for each article.
Central
Watt, George T.Lallans 82 - Caul Stane, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry aul nems weein awaa ablow the lic on page 24
1 matches
Paisley, JanetNot For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose er it. Skelp oan doon through aul Jamieson's gairden. Wee wave on page 1
6 matches
Smith, DonaldSaut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose or scraip oan his yett lik an aul dune sorner. Ah jalouse, Ragn on page 14
2 matches
Pyper, Hugh S.The Five Scrolls, (Handsel Press 2023 ISBN: 978-1912052790) Central, poetry vver been forthset. The Doric Aul Testament o Gordon M. Hay, fo on page vi
1 matches
Douglas, DavidChuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry the aul'est well her asthmas chronic. on page 48
1 matches
Douglas, SheilaLallans 59 - Rants and Foys, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper are apen tae aabody, young or aul, man or wumman, loon or quine on page 56
1 matches
Percy, ElyDuck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose lley. Watch where yir gaun ya aul witch, ma ma said. Shut it ya on page 66 n even though he wis an nasty aul bastart (so says ma ma) who m on page 169
2 matches
Niven, LizStravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry Bridgeness near Bo'ness, Tae aul Kilpatrick near Bearsden, Ye on page 5
1 matches
Hodgson, BrentLallans 59 - Eleiven Quad Bike Poems, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry Lowpin ower the aul stane dykes. on page 114
1 matches
Watt, George T.Lallans 73 - Nae Tae Be Taein, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry nae swaggerin sonsie wi aul Scotia's saltire. on page 41
1 matches
Watt, George T.Lallans 73 - Wir we that young!, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry intae thay aul claithes on page 48
2 matches
McCabe, MaryLallans 73 - Soond shift, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry Passin the time o day wi aul Tam Bain on page 49
1 matches
Perrie, WalterLallans 73 - The Tod an the Stoat, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry Aul Tod an Mrs Stoat did meet on page 52
3 matches
Watt, George T.Lallans 73 - Gruggie, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry aul wife bashin, shopliftin, on page 74
1 matches
Watt, George T.Lallans 73 - Land o Fallen Empires, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry A spied aul men wi moos agley, dribblin on page 76
1 matches
Watt, George T.Lallans 74 - Januar 19th, 2009, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry frae thi aul axis,
1 matches
Shoor Caan, AngusTasteless, (McStorytellers.com 2017) Central - Saltcoats, prose A could,” 'e says, “if ma aul' maw didnae huv ma dinner abo
1 matches
Shoor Caan, AngusCoont Thum: A hunner an' oad McLimericks, (self-published 2012 ISBN: 978-1480242425) Central - Ardrossan, poetry sumhin’ tae be said fur the aul’ pipe an’ slippers Aul’ tub Heedin’ fur Largs oan an aul’ fishin’ boat It’s a wunner we kep the aul’ tub afloat. oon moose Shared a flat in an aul’ tinamint hoose The dug dun
8 matches
Lochhead, LizAshet, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Central, poetry to this shabby aul chrome-platit slottit-spoon
1 matches
Wallace, LornaJock Tamson Goes tae the Doactir, (lornalouwriting.wordpress.com 2019) Central - Ayrshire, poetry Felt that same aul’ creepin’ dread.
1 matches
@alistairdunn tweeted craigpettigrew happy birthday aul boy!(2019) search twitter w old ye are...HAPPY BIRTHDAY AUL YIN! xx(2017) search twitter 3 Nae grass next tae ma hoose aul champion(2017) search twitter
Cameron, AlanLallans 90 - Drumtulloch, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose s flakes, he thocht aboot the aul wifie in his dream. 'Fa the d on page 84
25 matches
Pacitti, StephenLallans 68 - Gordon’s Gairden, (Lallans Magazine 2006) Doric, prose se. An him only thirteen year aul, puir loon. He wis in yer mit on page 35
6 matches
Strachan, ShaneTales Fae The Doric Side - Doric Dwams, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry Aul Aiberdeen's cobbled streets. on page 30
1 matches
Innes, Brian P.Tales Fae The Doric Side - Thochts o a Teacher, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose is makkin a soon mair like an aul craa, aye een wi a throat inf on page 51
1 matches
Benzie, LesleyTales Fae The Doric Side - Pictur o Misery, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry an aul adult men an weemen. on page 68 we learn fae oor aul folks - on page 69
2 matches
Stewart, DelTales Fae The Doric Side - Seaforth Road, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry an aul mannie washes himsel. on page 70 an aul mannie washes himsel, on page 71
2 matches
Leslie, DeborahTales Fae The Doric Side - Mabel, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose m at the Academy - ye're ower aul te hae anither bairn! So emba on page 91
1 matches
Grant, MargaretYoung At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry Twa aul maids - sisters ca'ed Lizzie on page 15
29 matches
Morrison, GordonThi Lyfe An Tyme's O An Enshoar Loon, (Authorhouse 2006 ISBN: 978-1425955397) Doric - Boddam, prose rn, aboot eicht or nine years aul, en aa et a thocht aboat wis on page 1 Boddim Coo we eestae caa thi aul fog horn, thi peer horn weis on page 5 kcy roar's, eis Skim maid thi aul tracter reer richt up, we thi on page 6 chaynge's, cus yea loss theis aul furrent tyme's eit aye lykit on page 7 syer we hid gottin a hud o an aul tae pot. Weel eit weis jist t on page 9
Also on pages 13, 19, 29, 31, 32, 33, 34, 37, 38, 46, 47, 50
27 matches
Leslie, DeborahDoric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose Mak aul wirds sing wi new. on page 6 e's nae muckle putt ere." The Aul Maan leukit doon it im wi a s on page 8 o excttermi= their hairt fin aul Bennachie wis safely within t on page 9 hide the grin oan ma face fin aul Jake enquired, "An foo ir ye on page 10 s oxter an mair lines oan yer aul fizzer then I pit oan in a ea on page 12
Also on pages 13, 19, 23, 25, 27, 30, 34, 36, 38, 39, 46, 51, 54, 57, 65, 66, 69, 71, 72, 74, 75, 76, 78, 80, 81, 84, 86, 87, 88
47 matches
Leslie, DeborahDoric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose it Joyce. "The twins are ower aul te come wi's noo - it'll bi on page 6 r noo, an he wis haein a rare aul time tull he lookit doon an n on page 16 Ah said, lookin back doon the aul fairm track aat snakit its wy on page 19 I wis fower year aul fin you cam on the scene. An on page 20 vel, an a hoosie made oota an aul train cairrage wi pans an dis on page 21
Also on pages 34, 35, 38, 39, 41, 48, 49, 56, 60, 63, 68, 69, 74, 78, 79, 80, 90, 92, 93, 94, 96
36 matches
Hay, Gordon M.The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose "Ye've heard them say i the aul days, 'Ye winna fornicate', b on page 12 e can A be seer o iss? A'm an aul mannie, an e gweedwife's gett on page 79 Noo, there wis an aul wifie ca'ed Anna, e dother o on page 83 wark, he wis aboot thirty eer aul, bein as they thocht, e sin o on page 84 oot o a new sark tae patch an aul een. Gin he dis, he'll hae ma on page 88
Also on pages 94, 95
16 matches
Benzie, LesleyFessen Reared, (Seahorse 2020 ISBN: 978-1916214538) Doric, poetry there ye are in yer twaa-year-aul element on page 14 even as a twaa-year-aul, on page 30
2 matches
Leslie, DeborahDoric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose celebrity, adored bi young an aul alike. Wi luved war waaks - on page 17 urnt inte a hirplin, crochlin aul incontinent, is een misted bl on page 18 an sighed. "It's aye the same aul story - gie yersel a chunce, on page 37 afety o Stevie's dub-spirkit, aul jeep. on page 39 dis it maitter? Ah'm only an aul wifie fa sits in a cheer. An on page 44
Also on pages 45, 48, 50, 51
11 matches
Thom, BillThe Quait Chiel, (Tapsalteerie 2013 ISBN: 9780992663100) Doric - Banff, poetry Twa aul chiels were sittin ticht, on page 5 Aul Nick it wis filled them o fea on page 8 Or here's een here, on my aul shoe!" on page 9 An on a dance Aul Nick he led. on page 11 An stared Aul Nick richt in thi eye: on page 12
Also on pages 13, 15, 19, 24, 31
13 matches
Wheeler, LeslieDinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Doric, weans Aul-fashioned waltz or polka, a h on page 13
2 matches
Whyte, BrianThe Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry I'd easy bide wi' ye till I'm aul an grey on page 82 Courtesy o' aul Mrs Gibbon on page 97 Wear an aul sark on page 125 Even in i'aul social club (I canna complain on page 130 Ye'll be aul an' aa. on page 135
Also on pages 178, 179, 180, 188, 189, 200
19 matches
Strachan, ShaneThe Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - An Eggs-traordinar Egg, (Itchy Coo 2020) Doric - Aberdeen, weans st be eese for summin tae the aul wifie?' on page 21 He left the aul wifie's cottage - jist wanne on page 22
2 matches
Shepherd, RobbieHarknin tae the braw souns, (John Benjamin 2000) Doric, newspaper daar't tae score against the aul enemy. Musselburgh Festival bringin aul an young alike thegither in m etc., are static wi the same aul faces an the subsequent dwinl
3 matches
Harper, NormanStronach: A Weekly Look at Life in the Fictional North-East Village, (The Press and Journal 2000) Doric, newspaper "Een o Erchie's aul Army buddies," John the Barma ss here fin I'm catchin up on aul times. Reg bides in Mancheste
2 matches
Wheeler, LeslieBrockit, the Ferm Toon Cat, (Grampian Regional Council 2000) Doric, weans Billy wis only sivven year aul, but fit he likit daein mair st smashin bein a sivven year aul loon!
2 matches
Blackhall, SheenaThe Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose Syne, fin Nava wis five year aul, a terrorist bomb at the loca "Nesty aul bugger," Brian pit in, wi fee
2 matches
Strachan, ShaneBeyond the Sea, (Scottish Book Trust 2023) Doric, prose ble wi the ither 9-to-11-year-aul Adventurers. Ye tak a sip –
1 matches
Leslie, DawnPress and Journal 2023-12-02 - Doric Corner, (no publisher recorded 2023) Doric, newspaper Doon in Aul Aiberdeen, far Ah spend maist
1 matches
Leslie, DeborahBittie aboot oor Doric dialect, (Doric Future 2020) Doric - Inverurie, blog hin wird an nae as some stewy aul museum piece aat youngir folk
1 matches
Gauld, IleneIlene Gauld - Piper and Poet, (Doric Future 2020) Doric - Keith, weans bide in Alford noo. I’m an aul mairrit wifie wi twa grown up
1 matches
Ireland, MarkWi A Facey Like Yours, (Scots Hoose 2020) Doric - Banff, prose e lang oot i door fan he sees aul Miss Margret takin in her sho Callum gee’s aul miss Margret a han. She’s n yap. Callum loved speakin to aul miss Margret. She ayewis made
3 matches
Fowler, RossSunday Fitba wi ma Faither, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose Sunday day morning me and my Aul-man were kicking the fitba ar
1 matches
Martin, KeironMa Worst Nicht Oot, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose I hid a blether wi ma aul-man and my wee brither and hi catch-up about the fitba. Ma aul-man went aff to get himsel a
2 matches
Strachan, ShaneHoast, (Scots Hoose 2020) Doric, prose ault really. Een minute I wis aul enough tae bide at hame and l looks so young, but still so aul-fashioned in the pictures. I She’s ay sayin her pals are aul-farrant and frumpy. Nae her t
3 matches
Strachan, ShaneStanding Stone, (northwordsnow.co.uk 2016) Doric, prose roch beach, as ghostly as the aul toon itsel – the last o the ar or so ago, maintaining the aul NATO and BT dishes on the hil boggy grun till I get to the aul road. I say road, but it’s a lobby press and pull oot ma aul anorak. Fae ma bedroom winda,
4 matches
Young, MornaThe Twa Chrisses, (Scots Language Center 2021) Doric, prose maskit an affrontit aboot ma aul simple mainer. Yes, I’ll sa her taes as she walks tae her aul freen, the bracky-bree, wi it
2 matches
@DoricPhrases tweeted Aye littlins yer aul-man is aboot tae download som(2014) search twitter e jape centre sent me tae the aul airmy surplus shop in George (2020) search twitter
@FaeFoggie tweeted I wis rakin through a pile o aul photies and found iss een o y(2019) search twitter Fa disni like Donald Ewan and aul' Agnes? ??(2019) search twitter watterloony @rbm1895 Totally. Aul boy roon i corner is shieldin(2020) search twitter
@cligeey tweeted alla on the breem Usually the aul traivellers marker te get oot(2020) search twitter Fly tipping aul carpets Tarves Balgove Road n(2020) search twitter ttish Tory wis fit for Ross's aul job watch yer back min just s(2020) search twitter bottom o the park beside wer aul hoose(2020) search twitter esideDon Found that vid on an aul phone loaded the toast nipped(2020) search twitter
and 5 other occurrences.
@_DawnLeslie tweeted o reckon Henderson was an aul NE name for the devil though.(2020) search twitter
@Franwella tweeted @j_d_r63 @Lenniesaurus Aul nettered popped intae ma he(2021) search twitter o ..... or am I jist gettin auler ??(2019) search twitter
Ulster
Crozier, IanRecomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government n' human forderin. Hit alloos aul notions tae bae leuked intae, on page 19
1 matches
Reynolds, CharlieKrisamas time is draa’in near, (Ullans Speakers Association 2011) Ulster - Coleraine, prose hoart time becaase aff coorse aul Santa mann bae pyed.
1 matches
Reynolds, CharlieTak pride in yer ain tongue, (North Antrim Speak 2009) Ulster - Coleraine, blog e is a leevin languge an nae 'aul tongue'.
1 matches
Gibson, DarrenCannae Thole Ye!, (lowcountrylad.blogspot.com/ 2014) Ulster - Ards, blog Hello aul freens. Hoo ir ye daein? This cht cum acroass a carnaptious aul bessom that’s sae crabbit,
2 matches
Hume, DavidThe Aldfreck Coalmining Disaster, (Ullans Magazine 2012) Ulster - Ballycarry, poetry The aul fella telt me yin time than thon aul boy doon the brae.
2 matches
Spence, LauraTha Thoarn Tree, (Ullans Magazine 2013) Ulster, prose Tha aul craw sayed naethin mair an hi apent an a sleekit, watthery aul ee gien a devilish smile.
2 matches
@OrangRuth tweeted @FleggyM Like aul times. Yeooooooooo!(2019) search twitter
@fairfaaye tweeted y) "a wee yin" (a child), "an aul yin but a guid yin" (an oldie(2020) search twitter
@the_gellick tweeted nby: aye up for a yarn in the aul Ulster Scots! Aa the best! (2014) twitter link "The Republic" maist common. Aul folk still say "Free State". (2015) twitter link (18/12) is a snattery-nebbit aul gomeral wi tha insult generat (2015) twitter link We need mair folk spakin the aul Ulster Scots: daicent spellin (2014) twitter link put @SnowPatrolBand intae the aul Ulster Scots... (2014) twitter link
and 79 other occurrences.
@MarkThompStuff tweeted morning is dinnae get that aul coronavirus, itll no dae ye(2020) search twitter