australia | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 8.7 | 9.3 | 1.5 | 0 | 17.4 | 20.7 | 17.7 | |
Number of occurrences | 28 | 18 | 1 | 0 | 3 | 2 | 4 | |
Number of authors | 20 | 12 | 1 | 2 | 2 | 3 |
Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
the leeries o New Zealand an Australia. Efter lichtin their lamps, t on page 58
1 matches
Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
e ken. Please Missus, is this Australia or New Zealand?" (an she trie on page 9
1 matches
Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
fries, in Dores an Dundee, in Australia, New Zealand, the US oA, on page 77
1 matches
Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
ither deid or they'd gaed tae Australia. And that's still how it is n on page 192
1 matches
McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
dotal, bit a laddie A met fae Australia askit me ae time doun in Lond on page 114
1 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
e o the stories tellt doun in Australia hae been bein tellt fer mair on page 10
ing fowk or send them aff tae Australia fer takkin a rabbit or twa, b on page 83
y send him aff tae America or Australia, bit this wis seen as mebbe a on page 85
f they went tae Botany Bay in Australia. Nou thon wis nae joke but co on page 107
They were aw transportit tae Australia, whaur Muir escaped an made h on page 123
Also on pages 128
6 matches
Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
t a sister that emigratet tae Australia thirty odd year ago. Ma ma di on page 57
1 matches
McPartlin, John Lallans 81 - Fower Australian Poems, (Lallans Magazine 2012) Central - Dollar, poetry
Here wuid wis felled tae big Australia. on page 16
1 matches
Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
'Dundee Man For Australia' on page 33
1 matches
Kay, Billy Lallans 78 - Thochts on the bonnie broukit bairn at hame an abroad, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
ye can hear the kye rowtin in Australia!" Noo that wes a true story, on page 7
1 matches
Durie, Nick Votin Seestems, (peffers50.freeserve 2003) Central - Glasgow, prose
Alternative Vote is uized in Australia an allous fowk tae sort thair
1 matches
Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
eids Policy for Scotland (see Australia an Sooth Africa), that
1 matches
Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
oull plump aa da wye doon tae Australia!" on page 92
2 matches
Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
Australia; whaur hei hes seeminlie been
1 matches
Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
ssus, is this New Zealand? Or Australia?' (an shae try't tae curtsey on page 9
1 matches
Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
USA, Canada, Australia an' New Zealand an' farder aw on page 66
ies, pairticularly in Canada, Australia, the USA, New Zealand an' els on page 672
2 matches