A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

awthing Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words20.3 31.4 1.5 0 5.8 20.7 0
Number of occurrences6561 1 0 1 2 0
Number of authors25 22 1 1 1

Occurrences of awthing in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Donati, Colin The Student and the Pawnwife , (Itchy Coo 2003 ISBN: 978-1902927817) Central, prose
mue. "Hm... Ay... A man hauds awthing in his loof an awthing skails on page 133
aye the wee footer that dings awthing..." on page 135
n wi a swift deek, he scanced awthing aboot the room tae note an mi on page 137

6 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
: this growen-up understaunds awthing, even buiks for bairns. I hae on page 7
disna maitter. Whaur I bide, awthing is Bey Wee' on page 18
'Ower awthing, said the king, wi muckle sim on page 38
ed on. 'Autoritie rests abune awthing on raison. Gin ye bade your f on page 39
, I said tae the wee prince. 'Awthing is there ready: the pulley, t on page 80
Also on pages 93
7 matches

Philip, Andrew Lallans 70 - Fower Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
ammer, whaur a body cuid find awthing: buss and glen and wey and to on page 55

1 matches

Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
time fur hersell. In touch wi awthing. A world neither guid nor bad on page 1

5 matches

Grace, Reyzl Eemis Stane 2 - Late Efternuin in the Hermitage, (Eemis Stane 2023) Central, poetry
un is somehou still cauld and awthing on page 6

1 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
when a wean, Cry awthing whit it's cawed. on page 13
She kens jist aboot awthing on page 29
clearances o awthing which aye made on page 32
awthing, it's like nocht else Ah hae on page 57
awthing ony season had tae chuck on page 59
Also on pages 77
6 matches

Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
An she kenned awthing aboot thae mountains o ice on page 100

1 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Perjink, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927565) Central, weans
nixtdoor neibour, Fraser, had awthing: rollerblades wi matchin heid on page 2
Kat on his back, an recorded awthing they saw intae his pawphone f on page 12
a gubbed them in the saicond. Awthing hung on the third an final ga on page 21

3 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Ower awthing alive, deid, or jist creautit on page 133

1 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
tory tae the Chairter tae dae awthing in its pouer tae uphaud an up on page 19

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
tween them, covers jist aboot awthing a learner cuid want tae ken a on page 52
e wisna jist 'bonnie', it wis awthing fae "a bricht bere meadow" ti on page 58

2 matches

Waddell, John Lallans 58 - Three Waddins and Fowr Funerals - a monologue, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
nnae like tae tell the doctor awthing, dae ye? on page 59

1 matches

Bramwell, Colin Eemis Stane 1 - Jist appenin the winnock’s no eneuch, (Eemis Stane 2022) Central, poetry
n winnock, and it's shut, and awthing ootwith; on page 16

1 matches

Eagle, Andy Lallans 67 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
coudna be seen aforehaund wi awthing bein hidit in a corrie. on page 65

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
Second Warld Weirs, an, abuin awthing, the loss o Scots regiments a on page 110

1 matches

Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
fae the muckle flist blew awa awthing licht leain jist the heavy ro
icles deidly tae life, an fry awthing electronic.
2 matches

Eagle, Andy Lallans 74 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
thinkin on buyin ocht learns awthing anent the product.
y creetics. Google caws maist awthing on the wab tae haund, but Goo
2 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
been daein weel, e’en if no awthing wrutten in it (A’m thinkin
son wi nocht adae wi Scots an awthing adae wi fashion, pedagogy or
2 matches

Eagle, Andy Lallans 63 - Stravaigin The Wab, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
, feegurs, soonds an sichts o awthing adae wi the sea. It aw lowps
1 matches

Robertson, Colin Lallans 81 - Wildlaw, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
the argie-bargie. Kis, as in awthing, a bodie needs ti fin sum kin
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 76 - The Man Wha Jeopardeized The Continued Existence O The Universe, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
aye hae ti spyle awthing? Luik til the lift! It wes sa
1 matches

Eagle, Andy Lallans 71 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
nae pre-exeestin laundscape. Awthing that can be seen, grippit, bo
objects an vaige aboot seein awthing throu a kin o camera airtit v
manufacturin an sindry treds. Awthing a body haes made hissel, an m
3 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
A kent whit Life an Awthing means,
An awthing that a fermer needs -
2 matches

Clark, Thomas Scots an the smit: a language unner lockdoun, (Bella Caledonia 2020) Central - Bellshill, blog
ed-up arteries; it's devourin awthing that ah am, includin the rust
s an oor communities, but tae awthing we ever were or micht hae bee
2 matches

Smith, Jamie William Playfair: faither o data visualisation, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
ed me tae get a guid vizzie o awthing in context, something that a
1 matches

Stewart, Anna An Alien Feeling, (Scots Hoose 2019) Central, prose
Awthing moved then: the light, the sh
1 matches

Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
ind were woven oot afore her. Awthing that Arachne saw or smelt, or
1 matches

McClurg, Fernando Weill, weill, weill, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
ables an chairs bein pit awa, awthing comin til an end. It seemed p
1 matches

Kirk Jn, Albert Whit, (albertkirkjr.com 2022) Central - Aryshire, blog
An awthing that drees is siccar exeemed.
1 matches

@iainnicol tweeted
innin strategy fir jist aboot awthing, nae jist politics. Gled tae (2020) search twitter

@DABArbuckle tweeted
Ah absolutely feckin hate awthing aboot Eastenders. The theme t(2020) search twitter

Doric

Blackhall, Sheena Lallans 73 - Obituary for David Ogston, (Lallans Magazine 2008) Doric, prose
ure. We awe it til him ti dae awthing possible ti cherish this prai on page 12

1 matches

Shetland

Sinclair, James Makkin Hame, (Shetland For Wirds 2018) Shetland, poetry
Awthing tick, slokkit in pitch an tre
1 matches

Southern

Purves, David Lallans 73 - A Whein Auld Chinese Saws, (Lallans Magazine 2008) Southern - Selkirk, poetry
ie can hing up a sign sayin: 'Awthing's hunkie- on page 83

1 matches

Purves, David Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
Whan it is in yeir haund, awthing
1 matches

Web Analytics