A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

dictionars Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words14.2 20.7 0 19.9 0 20.7 4.4
Number of occurrences4641 0 2 0 2 1
Number of authors16 12 1 2 1

Occurrences of dictionars in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Pyper, Hugh S. The Five Scrolls, (Handsel Press 2023 ISBN: 978-1912052790) Central, poetry
ae the michtie resource o the Dictionars o the Scots Leid; whan in dow on page viii

1 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
Dictionars help tae mak shair that the S on page 12

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
Online Dictionars on page 2
Prent Dictionars on page 3
acceptit spellings. Ideas for dictionars is gien in the References she on page 13
y in ane o the publisht Scots dictionars or can be shawn tae be a regi on page 16
ed for recommends anent Scots dictionars. Ye micht raither use a prent on page 17
Also on pages 40, 50, 51
12 matches

Forde, Iain W D The Kirk, The Skuil, The Buik (excerpt), (Fons Scotiae 2007) Central, prose
nds at biggit the gryte Scots dictionars. Ti a les grie the maga "Lall on page 10
wreddies contened ben Inglish Dictionars". The'r a guid whein ithers. on page 11

2 matches

Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
be weel acquent wi the muckle dictionars o Scots, A Dictionary of the on page 14
add tae or revise the muckle dictionars as best we can. In ony revisi on page 16

3 matches

Law, John Lallans 56 - Editorial, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
llins leetit in the available dictionars. The Comatee that wrate it by on page 4

1 matches

Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
r, an in its schuils reenge o dictionars (The Scots School Dictionary, on page 56

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
Scots words intae thair Scots dictionars an keep thaim up tae date. Th
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
in mind is that aw oor Scots dictionars the day is written in English
tae speak Scots wi some o the dictionars bein thare tae help owerset E
2 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
ffeiciallie at the Scots Leid Dictionars, an Scots Leid Centre, wul be
ae September, 2009. (The main dictionars haes lang syne been completit
’, stellt bi the Scots Leid Dictionars. It collecks wurds no juist f
3 matches

Robinson, Christine Lallans 74 - Burns an the Dictionar o the Scots Leid, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
r and Douglas) whase work the dictionars hae ettled tae include as fau
in tae fowk that we mak Scots dictionars, they process this incomprehe
min o his contibution tae the Dictionars as we luik tae tak Scots lexi
3 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Central, newspaper
'm agin research, mind - the dictionars are a necessary investment, a
1 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
he Scots Government funds the Dictionars o the Scots Leid, thit hauds
o ilka age an abilities. The Dictionars o the Scots Leid hae publishi
cotland in Novemmer 2019, the Dictionars o the Scots Leid launchit the
ots Words". In early 2021 the Dictionars o the Scots Leid launchit the
4 matches

Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
culture, an are kistit i the dictionars, bit they keep on desertin th
1 matches

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
playwrichts scrannin through dictionars. If they haed been o sic a mi
1 matches

Clark, Thomas Scots an the smit: a language unner lockdoun, (Bella Caledonia 2020) Central - Bellshill, blog
awready kent, that the lívin dictionars o oor leid ar no tae be fund
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 75, (self-published 2000) Central, newspaper
- tae uise Scots dictionars for readin an screivin in the
1 matches

Duncan, Robert The Oor-Wulliefication o Scots?, (autumnvoices.co.uk 2022) Central, blog
me word as in English. In the Dictionars o the Scots Leid (DSL), the h
luik for inspiration tae the Dictionars o the Scots Leid raither than
2 matches

Orkney

Giles, Harry Josephine WHIT TAE WRITE NOU?, (https://harryjosephine.com/ 2015) Orkney, blog
hit excuse ye need fir uissan dictionars an thesauruses), bit hid push
1 matches

Giles, Harry Josephine The future of Scots, (https://www.opendemocracy.net/ 2015) Orkney, prose
ou, is a gustie hags. Thare's dictionars at offer a dizzen differ spel
1 matches

Southern

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
(sei D.). Yin o ma Scots dictionars mints at Royal can bei yaised
1 matches

@StuartPoet tweeted
k 900 year syne nor a wheen o dictionars an thesauruses gan back tae 1(2020) search twitter

Ulster

Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
, takkin in tha lear shaidin, dictionars, goverment ootsets an owerset on page 43

1 matches

Web Analytics