Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

echteen	Corpus occurrences	Central	Doric / Northern	Orkney	Shetland	Southern	Ulster
Occurences normalised per million words	8	6	6	0	0	10.3	39.8
Number of occurrences	26	12	4	0	0	1	9
Number of authors	16	7	3			1	5

Occurrences of echteen in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

McGregor, Iain Lallans 87 - The Neep Lantern, (Lallans Magazine 2015) Central, prose
'Ay, but yer sister's ower echteen an winchin!' on page 22

1 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
onie bairn that bi the age o echteen they ken aw there is that nee on page 84

1 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
Eftir bein at sea fer echteen years - since he wis fowerte on page 42
nie. By the time she wis jist echteen Fanny had written her first b on page 124
the last ane got aff wi jist echteen months in the jile. Petitions on page 128

3 matches

Tollick, Margaret Tapsalteerie and Ither Tales, (Windfall Books 2008 ISBN: 978-0955726422) Central, weans
Seeventeen, echteen, on page 35

1 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
GME as a three tae echteen experience an GME continuity
n the naiture o the three tae echteen GME experience an whit parent
r uiss for lairners three tae echteen year auld, teachers an for pa
3 matches

Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
echteen, he wis in a kittlesome kinch
1 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
wappin great beast, nearaboot echteen haunds hie, and as stark as o
1 matches

Ewen, Allan Murphy’s Law, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
IV wis a tactical ane. Efter echteen year o Tory Governments the L
1 matches

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 85 - The Clash o the Titans, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
is fertile brain for the past echteen year, an fowk said fit he did on page 54

1 matches

Cameron, Alan Lallans 90 - Drumtulloch, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
aa. He could see her mou gaun echteen tae the dizzen, but jist nae on page 84

1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
Efter the first echteen holes the players stopped for
gither a gweed lot, mebbe for echteen month or so. Suddenly Jane
2 matches

Southern

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
ittergate fur, i total, aboot echteen months or sae. Sax month whan
1 matches

Ulster

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Boarn echteen an sixtie seven, on page 27

3 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
sh as weel. Or whut aboot tha echteen that deed ïn Siloam whaniver on page 93
el ïn bondage bi Satan thïs echteen yeir?" on page 94

3 matches

McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
ftér tha railway apent aroon Echteen an Fiftie, tha wabsters frae on page 7

1 matches

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
tional minoritie nae mair nor echteen monthts o' this plen cummin o on page 61

1 matches

Drennan, William Yin Tae A Hunner, (Ullans Press 2004) Ulster, poetry
Saxteen, seiventeen an echteen
1 matches