A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

graphic Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words7.2 10.3 1.5 0 5.8 0 4.4
Number of occurrences2320 1 0 1 0 1
Number of authors12 9 1 1 1

Occurrences of graphic in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Hubbard, Tom Lallans 59 - Leids and Lieder: Walcome ti Helvetiscots, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
hibeetioun, in Embro, o Swiss graphic airt. This is scheduled fir t on page 5

1 matches

Hodgson, Brent Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
e o Dr. Jekyll an Mr. Hyde: A Graphic Novel in Scots in Full Colour on page 119

2 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
air wantin fulums, cairtoons, graphic nuvels, new poyums, stories a
1 matches

Eagle, Andy Lallans 63 - Stravaigin The Wab, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
steid wis pitten thegither bi graphic airtist an wab designer J.D.
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 175, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
s brocht oot a Scots language graphic novel o Robert Louis Stevenso
ettin intae Scots, baith thae graphic novels wis written bi Alan Gr
Wars. Thae twa Scots language graphic novels haes experienced the s
wad tak tae the modren comic graphic novels thirsels gin they war
oot a Scots vairsion o aw the graphic novels they furthset in the o
5 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 174, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
mercat that's yaised tae the graphic novel an haes a page at the h
r. Howanever, the souch o the graphic novel is sich that the feck o
e o Dr Jekyll an Mr Hyde - A graphic novel in Scots wi full colour
nk it's a grand thing tae hiv graphic novels in Scots, wi aw the cl
4 matches

Philips, Cally Jings, crivens, help ma Boab, it’s independence!, (McStorytellers.com 2013) Central - Turriff, prose
ama. Though ah wanted tae dae graphic design. But they wanted some
, cus ah hud that interest in graphic design, mind, an’ ah paied
2 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
,” sayed Bill, “he made a graphic gesture implying that I’d b
1 matches

Ewen, Allan Review: Saltire: Invasioun, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
views the Scots version o the graphic novel Saltire: Invasioun, the
ns o Asterix an Tintin beuks, graphic novels an comics could see a
2 matches

Neil, Gabriel The Green Pairty: Holyrood’s nixt opposition?, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
aw-wey – there’s even yon graphic daein the roonds on Twitter s
1 matches

Doric

Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
Sara Riel, an illustrator an graphic designer, hiv creatit murals on page 12

1 matches

Shetland

Williamson, Christie Da windirs o technology, (The Bottle Imp 2019) Shetland - Yell, poetry
trow da graphic equaliser
1 matches

Ulster

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
* Innovative formats laike graphic novels. on page 56

1 matches

Web Analytics