A Corpus of 21st Century Scots Texts

Concordance

Use in varieties of Scots

Occurrences of i'm in Corpus

Central

Robertson, James The Mannie, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
fie kind,' Elspeth said, 'but I'm fine, really. Will ye let me on page 8
'I'm no jist shair,' Agnes said. ' on page 10
seen ye richt, lass, and noo I'm on ma wey. Jist for a second on page 12

4 matches

Curran, Doug Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
'Jesus Christ, I'm perished!' she said, on page 30

1 matches

Robertson, James Precious and the Puggies, (Itchy Coo 2011 ISBN: 978-1845023324) Central, weans
'I'm gled that ye werena ett by yo on page 19
hle things. Maist folk - and I'm shair that includes yersel an on page 26
'Aye I'm shair,' said Sepo. 'It wis th on page 43
it wrang. But noo Sepo said, I'm shair - I'm certain shair. A on page 45
'But I'm no,' said Sepo. on page 46
Also on pages 57, 59
9 matches

Calder, Bob Lallans 82 - Ae Legend o Sanct Benedict, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
'next I'm in this dern rumbly den! on page 52

1 matches

Donati, Colin The Student and the Pawnwife , (Itchy Coo 2003 ISBN: 978-1902927817) Central, prose
maist flegs them!.,. But ach, I'm haverin! Wi aw this haverin t on page 134
bbie een were nae danger. "If I'm skeert as this the noo, whit on page 136

3 matches

McQueer, Chris HWFG, (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose
kin the other in his poakit. 'I'm Huey and I'll be singing you on page 6
with this,' he says. 'I mean, I'm all for equality and all that on page 12
en,' Dolly says, stawnin up. 'I'm going to go to bed. It's been on page 17
'I'm one hundred percent sure. Sam on page 28
'I'm going in." Dolly gets up, rea on page 30
Also on pages 104
6 matches

Beckett, Mavis Duncan Lallans 83 - Born Hamelt, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
I'm bonnie! on page 78

1 matches

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
y short an crabbit-like, 'Na, I'm ower thrang.' Neist Kate sugg on page 23
ten thair faither haed sayed 'I'm feart' sen he haed taen the A on page 24
in on a crouse face an sayin 'I'm an eidiot about aa that'. Kat on page 26

6 matches

Crichton, Tam Lallans 84 - Ower the Faem Pairt Twa: Doon the Watter, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
'Na, no sae bad,' I said. 'I'm stairtin tae get yaised this on page 54
'Na, I mean. I'm ... I'm shakkin, Olaf.' Ma voice soon on page 60

3 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
'I'm thinkin it is time for brekfa on page 31
id the geographer chiel. 'But I'm no a stravaiger. There are na on page 54

2 matches

Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
I'm a young Ulster soldier, on page 41
s and father. My explanation, I'm sure, will differ from yours. on page 54
'So, back to my request. I'm willing to settle at twenty d on page 57

4 matches

Muir, Glenn The McFables: Selected Aesop's Fables in Scots, (self-published 2015 ISBN: 978-1519739216) Central, poetry
"I'm jist in here masel." on page 22
"I'm no even a snack for you on page 24
"See me, I'm maist powerfu' of a' on page 28
I'll send ye a postcaird once I'm there." on page 29

4 matches

Purdie, David C. Lallans 61 - The Mass Jack, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
l eyn up in the Infirmary gin I'm lucky, an a mairble slab gin on page 86

3 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
u tae speak guid Scots). "Nou I'm openin oot like the mucklest on page 15
n this wey! Stop it at yince, I'm tellin ye!" But she went on g on page 16
a wee bit different. But, gin I'm no the same, the next questio on page 18
"I'm shuir they're no the richt wo on page 19
a sae uncanny doun here, that I'm gey near shuir it can talk: o on page 21
Also on pages 22, 24, 25, 30, 31, 33, 35, 38, 42, 44
62 matches

Purdie, David C. Lallans 68 - The Fower Jyners o the Apocalypse, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
"BOOOOO! I'm gaun tae dae a MURDER!" on page 26

7 matches

Philip, Andrew Lallans 70 - Fower Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
eid he'll no can follae whaur I'm ta'in him. on page 55

3 matches

MacKinnon, Ann Lallans 70 - Five Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
But I'm no economically active. on page 61

2 matches

Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
THING IS, I'm staunin at the shop. Thinkin on page 1

61 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
Naw Ah'm urnae, I'm not, on page 14

1 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
'Weel, I'm pleased tae hear it." The aul on page 24
earin holes in yer breeks, if I'm gaun tae prick my finger ilka on page 25
'Sandy Peden, I'm eternally behauden tae ye .. on page 30
e ither trustit adherents ken I'm back up here .. . an tae name on page 31
'John. I'm weel restit an fed, an hae st on page 32
Also on pages 54, 60, 68, 69, 73, 75, 77, 81
21 matches

Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
I'm layin my hauns on the saucrit on page 35
sae I'm telt by yon wumman wha casts on page 36
ane or nation, croon or king. I'm hingin heich on page 37
wi yer coorse nieve - I'm nae threit; on page 40
Winna be lang noo till I'm happit in its saft faulds. on page 56
Also on pages 81, 83, 106
10 matches

Pyper, Hugh S. The Five Scrolls, (Handsel Press 2023 ISBN: 978-1912052790) Central, poetry
Dinna glower at me acause I'm daurk, on page 1
sae I'm no left stravaigin on page 2
fur I'm asoond wi luve. on page 3
- that I'm asoond wi luve. on page 11

4 matches

Sayers, Ross Daisy on the Outer Line, (Gob Stopper (Cranachan) 2020 ISBN: 978-1911279778) Central - Glasgow, prose
ing about you, Siobhan says. 'I'm just trying to get to know yo on page 1
xplain fur Siobhan's benefit. I'm no sure if she wis a Catty gu on page 5
which way. Daisy is numb! But I'm not! Because I am such a good on page 9

3 matches

Pennie, Len Poyums, (Canongate Books 2024 ISBN: 978-1805301387) Central - Aberdeen, poetry
A'm no a bloody lesson, I'm no somethin that will tell on page 14
Dae ye get whit I'm tryin tae say tae ye noo? on page 18
ge tae the lads wha hink that I'm in need ae help: Yer condesce on page 26
I'm sorry that it hurts yer heart on page 48
I'm sorry that A didnae hear, the on page 69

5 matches

Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
weakenin ay the erms tells me I'm embarrassed: they've fun me o on page 3

36 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250242) Central, prose
in sterner. 'Look at me while I'm speaking to you.' on page 7

5 matches

Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
'I feel sae bad I'm nearly boakin! on page 6
'I'm absolutely pure bumbazed!' on page 15
'I'm gonnae buy a new Ferrari! on page 16
'Ye think that I'm completely dippit?' on page 17
'If I'm gonnae sclim this tree on page 19
Also on pages 22, 36, 38, 40, 43, 46
16 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
Fir thon daft sowel Be shair, I'm truly sorry, on page 14
Belike I'm dreamin nou mysel, That here on page 29
I'm sib ti huntit craiturs like t on page 32
And I'm telt that there is no job on page 33
'Tam, I knew yer aunt I'm no borin ye? on page 56
Also on pages 69, 70, 71, 72, 77, 78
17 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
he tense situation, he says: "I'm not looking for any trouble. on page 43
ure in this sort of situation I'm afraid." on page 126
face tae the toap. He sighs, "I'm tired of you people coming in on page 127
boay laughs in ma puss. "No, I'm afraid not. If we can't tehom on page 161
"My mum says I'm big boned" Jordan said "Not f on page 91

7 matches

Hubbard, Tom Lallans 59 - Leids and Lieder: Walcome ti Helvetiscots, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
I'm obleeged, as regairds my ain on page 5

1 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
Last night, a mob, I'm sure twa score. on page 115

1 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
ar on the life of ma cat that I'm not tryin to take Yoonne away on page 169

1 matches

Rennie, Susan The Teeger that Cam for his Tea, (Floris Kelpies 2018 ISBN: 978-1782504665) Central, weans
on me," said the teeger, "but I'm sair hungry. Could I tak my t on page 4

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
dippit!" raired the Prince. "I'm no eatin ma palace! I'm no ev on page 15
'I'm talkin aboot warkers, Chairli on page 16
directly tae ma ain factory. I'm in the peanut business, ye ke on page 30
day the morra, dinnae forget. I'm bettin ye'll be up gey early on page 31
hawin-gum at the same time. '"I'm a chawin-gum chawer masel," s on page 37
Also on pages 38, 39, 42, 43, 44, 55, 57, 61, 68, 69, 79, 81, 83, 84, 86, 89, 109, 111, 127, 130, 140, 149, 151, 152, 157, 161, 168, 171, 172, 173, 175
53 matches

Clark, Thomas Diary o a Wimpy Wean, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785302145) Central, weans
she's no richt if she thinks I'm gonnae be writin aboot ma "fe on page 1
The anely reason I'm gaun alang wi this at aw is t on page 2
See nixt period? I'm scoofin masel a seat wi aw th on page 5
faur as I can suss it aw oot, I'm somewhaur aroond 52nd or 53rd on page 7
I'm hivvin a pure nichtmare getti on page 10
Also on pages 12, 13, 14, 17, 21, 22, 24, 26, 35, 38
22 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Perjink, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927565) Central, weans
hat ye arena Clartians at aw. I'm Cloot, the heid windae-dichte on page 11
eesitor fae the Milky Wey, an I'm...' on page 15
in her tae redd up her room. 'I'm on ma wey,' said Kat, wheechi on page 25
he morn,' she said tae Doug, 'I'm speirin Fraser for a return m on page 27

8 matches

Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
'I'm gaun oot tae the. clachan for on page 1
'But I canna help it if I'm growin fast, Grannie,' Geordi on page 4
'I'm still jist a wee laddie, Gran on page 5
'I'm no gonnae be frichtened by Je on page 12
!I ken exactly whit I'll dae. I'm gonnae mak her a mew medicine on page 14
Also on pages 16, 17, 36, 47, 48, 52, 56, 69, 92, 95
20 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Here they come I'm tellin ye on page 17
I'm no a minger, by the wey." on page 43
Or mebbe I'm daft and it's jist me on page 68
"I'm no yer son." on page 97
And I'm gaun'ae shaw ye hou I'll mana on page 99
Also on pages 117, 151
7 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
lad next tae me and smilin. 'I'm going to come around and have on page 8
'Well, I'm looking forward to reading yo on page 24
I'm sweert to spear. on page 31
an tell you this for nothing. I'm better than you. Never forget on page 47
ick look at mine? Apparently, I'm a perfect speller. Only used on page 50
Also on pages 51
8 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
an introduced us proper like. I'm sure he stood atween me an th on page 21
"I'm awfy sorry, Shuggie. I dinnae on page 24
gettin redder by the second. "I'm gettin doolally in ma auld ag on page 35
me, I'm oot o messages an ye owe me a on page 39
ie grinned. "I'll get it when I'm skint." on page 44
Also on pages 59, 60, 66, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 80, 81, 81, 84, 85, 86, 91, 92, 96, 97
34 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
ithers will be that vexed if I'm gettin masel aw cauld. They d on page 10
'I'm no meanin yersel, Christopher on page 11
'I'm certain shair,' said Heehaw. on page 14
'I'm Pooh,' said Pooh. on page 19
'I'm Teeger,' said Teeger. on page 20
Also on pages 38, 39, 40, 42, 43, 48, 51, 52, 53, 54, 55, 60, 65, 72, 78, 82, 83, 89, 90, 91, 92, 100, 103, 110, 118, 120, 124, 126, 128, 129, 130, 137, 142, 148, 160, 161, 166, 167
60 matches

Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
ngry eneuch tae cam back oot. I'm no hingin aboot here waitin o on page 14
'Weel,' he thocht, 'I jalouse I'm lucky even tae be alive. And on page 16
id fuffily, 'I want that tod! I'm gonnae get that tod! I'm no g on page 20
id say, 'We're gonnae mak it! I'm shair we're gonnae' But then, on page 25
ance at aw, snappit Mrs Tod. 'I'm no lettin ye gang up there ta on page 34
Also on pages 36, 38, 39, 43, 46, 48, 50, 51, 54, 55, 60, 70, 71, 77
23 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
at burnt the hale hoose doon. I'm awfie, awfie sorry tae be the on page 8
hile we wirk oot whit's whit. I'm the executor o yer parents' e on page 9
I'm no even gonnae try explainin on page 11
Noo we can get oor room back. I'm fed-up o sharin. Klaus and Vi on page 14
ye ken," Mr. Poe said. "Noo, I'm no wantin tae hurry yese, but on page 16
Also on pages 18, 20, 24, 29, 31, 35, 39, 42, 43, 45, 46, 48, 50, 61, 63, 66, 73, 74, 75, 76, 78, 86, 87, 88, 99, 100, 123, 126, 129, 137, 140, 145, 146, 149, 150, 151, 153, 154, 155, 156, 159, 160
65 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
'Mrs Brennan, I'm counting that as one, two, th on page xvi
'I'm just going to pop this chermo on page 85
'I'm Lauren,' she says, lowerin hu on page 88
ang road oot o the cemetery. 'I'm too old for the driving these on page 117

4 matches

Briggs, Susi Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Central, weans
I'm comin in Igor cos I'm needin the mower!" on page 12

4 matches

Fitt, Matthew Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Central, weans
"Haw, shut yer gub, I'm tryin tae sleep!" on page 21

1 matches

Clark, Thomas Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Central, weans
I'm no allowed tae hae a dug, on page 18

8 matches

Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
i'm a frowdie heesh on page 29

1 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
owf! Luik at me, I'm a star. on page 17
Maist lucky leddy... me? I'm but on page 18
"Tell Joe," says I, "I'm no a slut..." on page 19
slip, I waffish hing, I drap, I'm doun... on page 45

6 matches

Purdie, David C. Lallans 59 - Terry Fae Brooklyn, (Lallans Magazine 2001) Central - Aryshire, prose
the end I says aye, O.K., but I'm definitely gaun back fur tae on page 136

1 matches

Hershaw, William Lallans 59 - Review Lang Syne in the East Neuk o Fife, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
bes the deith o her brither: 'I'm geyin shair Robbie widnae get on page 54

2 matches

Cameron, Peter Lallans 58 - The Cornfields o Lowdie, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
I ken I'm a puir sowl. I've aye been. Y on page 47

2 matches

Purdie, David C. Lallans 58 - The Dumb Jyner, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
"Lissen son, I'm tellin ye noo - ye'll nivver on page 65

6 matches

Kay, Billy Lallans 78 - Thochts on the bonnie broukit bairn at hame an abroad, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
wes daein ower the holidays. "I'm gaun tae a wappenshaw at the on page 6
l get ye sortit oot gey shuin I'm shuir." on page 10
nuine broad Scotch, "od, man, I'm a Scotsman tae! My name is Jo on page 12

5 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
he pretense - tell the Queen I'm deid, on page 16
still I'm greitin in ma hatefu bed. on page 17
I'm tellin ye, past remedy. on page 21
"Get a grip!" I'm telt, on page 23
I'm sick ti deith waitin, greitin on page 24
Also on pages 26, 27, 28, 29, 30, 33, 35
36 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Five sonnets o Cecco Angiolieri (1250-1319), (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
But I'm aa yours! - The deil ye are, on page 45

6 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Andra’s Sang, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
reivit its ayebidin moniment. I'm jist at the affgang o an ower on page 50

1 matches

Morton, Elaine Lallans 61 - Twa poems, (Lallans Magazine 2002) Central - Lothian, poetry
slip, I waffish hing, I drap, I'm doon on page 60

2 matches

Begg, James A. Lallans 68 - 1841 – The Plouman, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
It's dune. The grun's dry, an I'm juist gaun tae stert plouin t on page 17

2 matches

Fleemin, Sandy Lallans 67 - Clash fae Cauld Hill, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
Ma Tan lauchs that I'm that faur ahint, on page 39

2 matches

Crawford, Ross Eemis Stane 1 - Ane Dialog betwix King James VI, (Eemis Stane 2022) Central, script
s! As much as ony ither leid, I'm shair. I converse craftilie e on page 11
King James: Certainlie not! I'm ane Scottish-man! I'll spak S on page 12

2 matches

Bramwell, Colin Eemis Stane 1 - The lives that live inwith us canna be coontit, (Eemis Stane 2022) Central, poetry
I ken I'm jist a place whaur thochts on page 15

2 matches

Bramwell, Colin Eemis Stane 1 - I’d like tae like tae like it aa, (Eemis Stane 2022) Central, poetry
Aye. I'm listenin to ye, man. on page 16

1 matches

Hubbard, Tom Minoritie Status, (Tapsalteerie 2017) Central - Kirkcaldy, poetry
I'm raxed bi toomness on page 17
Am I awake, asleep, mysel? I'm baith. on page 18
Mysel ti their tradeition. I'm no kneelin on page 20
He caresna whether I'm boond fir Heiven or Hell. on page 22
I'm no racked bi ghaists, on page 24
Also on pages 25
10 matches

Gilliland, Sam Lallans 83 - Cochise o the Apache Nation, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
Nou that A am cuil, I'm forrit wi apen nieves on page 25
I'm no ettlin tae forleit ocht on page 26

2 matches

Smith, Elaine C. The Glasgow Gruffalo's Wean, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303425) Central - Glasgow, weans
"I'm tellin yeez noo, there's nae on page 21

1 matches

Smith, Elaine C. The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - A Totally Princessy Princess, (Itchy Coo 2020) Central - Glasgow, weans
l Napper on a less comfy bed, I'm black and blue fae heid tae t on page 14

1 matches

Clark, Thomas The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - A Tale o Three Dugs, (Itchy Coo 2020) Central, weans
"Weel, I'm nane the wiser aboot thon tin on page 37
"I'm richt on it," the dug said. A on page 42

2 matches

Fitt, Matthew The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - A Wee Story Aboot Love, (Itchy Coo 2020) Central, weans
thocht the tin sodger. "I ken I'm ainly a sodger, but mibbe the on page 72
"I'm hame!" thocht the wee tin sod on page 80

2 matches

Briggs, Susi The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - The Princess and the Grumphieman, (Itchy Coo 2020) Central, weans
oggle-eed and say aye tae me. I'm a guid-lookin prince, so how on page 82
yersel!" the Emperor warnt. "I'm mair than shair the young Pri on page 86
I widnae be here in the mess I'm in noo!" on page 92

3 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central - Prestwick, prose
said ithergaits: 'Ah, Watty, I'm owre auld a cat to draw that on page 116

2 matches

Calder, Bob Lallans 58 - Allmairshall, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
'I'm no ane for muckle drams,' All on page 72

2 matches

Douglas, Sheila Lallans 58 - The Sang o the Fowk, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
ae ye Been an comic anes like I'm No Comin Oot the Noo. The fer on page 77

1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 73 - The Pynes o Luve, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
Tho I'm a lion-hertit man o main, on page 42
I'm like tae trou my deidliest mo on page 43

7 matches

Perrie, Walter Lallans 73 - The Tod an the Stoat, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
comes eftir us. I'm seik wi fear on page 52

1 matches

Sprott, Gavin Lallans 73 - Banes, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
I'm a'maist taen on page 75

1 matches

Wilson, Rab Lallans 73 - No Faur Frae Babel, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
"I'm sorry, but could you repeat t on page 84

1 matches

Purdie, David C. Lallans 73 - The Glesgy Screwdriver, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
"It's aa richt Mr Broon, I'm warkin nou! Dae ye no mind I on page 95
"OK, I'm nippin doun for a pee. Get ma on page 96
the 'spoudjel', Cherlie! but I'm no faain for it! Nor ony lang on page 97
"I'm building an extension to my h on page 98

8 matches

Sprott, Gavin Lallans 73 - In Liverpool Cathedral, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
I'm juist a daecent warkin man on page 103

2 matches

Purdie, David C. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
shair sign o muckle craftin. I'm fair taen on wi Auld Schuil T on page 121
aa oot frae, I dinna ken, but I'm fell blyth he did. Kennin the on page 123

3 matches

Wilson, Rab Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
r hissel, wha said: I suppose I'm leadin the lyfe o Reilly, an on page 134

1 matches

Hershaw, William Lallans 56 - In The Classroom, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
inutes late, as usual. "Sorry I'm late," she smiled, "I had to on page 37

3 matches

Philip, George Lallans 56 - Scotsoun Thereanent, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
I'm no gaun tae descrive aa that' on page 46

1 matches

Purdie, David C. Lallans 82 - The Cream Cookie, (Lallans Magazine 2013) Central - Midlothian, prose
s is getting rideiculas, son, I'm haein naethin mair adae wi it on page 58
'Juist as weel I'm no Hecky McBain,' Cherlie sai on page 59
ner whaur Hecky's gotten til? I'm no worrit aboot him sae muckl on page 60
e trip an I've peyed aff whit I'm awe Joe Swankie forbye. It's on page 61

8 matches

Robertson, James The Deil, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
set himsel tae it. 'Aye, aye, I'm gaun. Nae
nonsense when I'm roused!'
'Och, I'm fine. But ma mither's no sae
Ye ken I'm no rich. I canna even pey for
for the haill job. I'm takkin a chance yin wey or ti
6 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
r hinnermaist fower lines is, I'm shair, recognisable tae mony
I'm lippent til the scraigh ben m
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
An a quine girns 'I'm nae ettin ingins
1 matches

Fleemin, Sandy A Day Weel Spent, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
"The morn," says he, "I'm no awà tae the gowf wi ye if
s at the Cairnsmill Den. "But I'm startin tae mind what like sh
"I dinna ken if I'm liftin aa this," I sheuk my h
"Sae what's it gau' be?" I'm sayin.
4 matches

Fleemin, Sandy Post-Its, (sandyfleming.org 2005) Central - East Lothian, poetry
(no that I'm sayin).
1 matches

Fleemin, Sandy Koan, (sandyfleming.org 2005) Central - East Lothian, poetry
I'm bate.
1 matches

Nicol, Alissa Poor Wee Livvy, (Scots Hoose 2022) Central - North Lanarkshire, weans
inda huv tae git her back, or I'm responsible." Emma said tae A
oot it bein a skinwalker, but I'm pretty sure that is wan!" Lia
2 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
And so I'm cutting down on tea.
1 matches

Kay, Billy Born In Kyle, (Burnawn Books 2023 ISBN: 978-1-9993309-4-1) Central - Kyle, prose
ness o ma life lang syne, tho I'm shuir there maun hae been mai
it wis baured fee the hoose! I'm no shuir whaur or when I furs
2 matches

Gilmour, Rosie Bak Tae Schuil, (Scots Hoose 2015) Central, weans
When the last bell rings I'm daein a runner
1 matches

Heron, Caitlin Groonded, (Scots Hoose 2017) Central, weans
So that's why I'm groonded
I'm stuck
2 matches

Clark, Thomas Radge Against the Machine: Deid Wirds, Deid Warlds, an Why Scots Maitters, (Bella Caledonia 2018) Central - Bellshill, blog
ble", "Brexit means Brexit", "I'm very clear", "I've said it on
1 matches

Malgrati, Paul Ayont the Fake and the Leal: Let's Free the Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
"I'm from Scotland, trust me, nobo
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
ht" (emphasis on 'will') an " I'm well in there". The rest o th
1 matches

Stewart, Anna An Alien Feeling, (Scots Hoose 2019) Central, prose
I ken what fowk think – I'm a daft wifey that's mistook a
uffled in my ears. I ken what I'm saying though – I’ve awre
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 115, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
Ma mither says I'm clarty
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 117, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
"Ye hae just said aw yoursel. I'm sure ye hae gotten aw to say
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 176, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
English sae it's the language I'm maist at hame wi yaisin whan
hou muckle it speaks tae me. I'm shuir that listenin tae this
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 175, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
hrist Almighty, look at me ...I'm sixty two an' I'm greetin' fu
sixty two an' I'm greetin' fur ma maw!" Phil mi
ikes o 'what-d'you cry him', 'I'm are so', 'footerin', 'stupit-
3 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 174, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
the audience clappin in time. I'm surprised naebody got up in t
1 matches

Donovan, Anne Buddha Da - Chapter 1 Anne Marie, (Canongate 2009 ISBN: 978-1847673459) Central - Glasgow, prose
Ally shook his heid. 'I'm very sorry, Jimmy, but the ba
1 matches

McKillop, Roger The Flemings o’ Dalnoid, (McStorytellers.com 2016) Central - Edinburgh, poetry
ill I give?" "Oh" he replied "I'm jist a skier", that really pl
ow are you daein', Iain?" "Ok I'm jist daein' awa' an' feedin'
- while they are lookin' up I'm pourin' water doon the funnel
3 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
family o the MacSorley, whar I'm steyan, and aw their ways. Th
. Tell my mither, Tonal, that I'm thrang saving money up for he
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 75, (self-published 2000) Central, newspaper
I'm all right, thank you.
1 matches

Pennie, Len The year A shouldnae hae had, (tictok 2022) Central - Kilmarnock, poetry
A dinnae want much fur I'm easily pleased and my hert's
I'm back wance again cause I foun
2 matches

McDonald, Hamish The Girnin Gates - Chapter 3, (Itchy Coo 2003) Central, prose
"Well, Merry MacGlinchy, I'm Sister Josephine and everythi
1 matches

Bratchpiece, Neil The Wee Man Ft. Leo - Parliamo Glasgow, (YouTube 2014) Central - Glasgow, poetry
I'm Stocious
Ye wonder why I'm scunnered, I'll get to explai
fied just fae the breeks that I'm wearing
I'm no mexicano but I'm funky bilingual
I'm no mexicano but I'm funky bilingual
13 matches

@Seperatist_No1 tweeted
ecoming less tory aggressive, I'm starting tae think you secret(2020) search twitter
I want attention from thinks I'm a cnut, I forgot her name whi(2020) search twitter
ae look a day over 30 and yes I'm trying tae get a gold star by(2020) search twitter
if it gets the focus on indy I'm with it for now ?? watching j(2020) search twitter
re so a dinnae trust them and I'm not 100% happy about things b(2020) search twitter
and 19 other occurrences.

@Cobradile94 tweeted
@DrMDempster Ah uise A an I'm prood o't!(2019) search twitter

@_Erinboyle_ tweeted
it is up tae you. Either way, I'm buzzing at the traction. Keep (2021) twitter link

@g_hibby tweeted
r doing, and keep safe mind.. I'm oot o' here now, coffee and j (2022) twitter link
ke shape.. Always a good sign I'm oan the right track.. ?? (2022) twitter link
price o' haircuts nowadays.. I'm happy being a baldie... :) Ch (2023) twitter link
@bear1867 I'm away tae open another bag o' (2022) twitter link
@bear1867 ??... I'm gonna have tae re-mortgage th (2022) twitter link
and 40 other occurrences.

@gordimhor1 tweeted
nother fly cemetery here, and I'm fae Ayr too(2019) search twitter
@lllllinda I'm going with at least four free(2019) search twitter

@jack_capener tweeted
@JMcL14 Nae bad considering I'm Edinburgh. https://t.co/tQjpR(2020) search twitter

@jamieonkeys tweeted
sley Indeed. As far as I ken (I'm no a TV expert), if it wisnae(2021) search twitter
ner1973 Muckle thanks tae ye. I'm a big fan o the rolls!(2017) search twitter

@jax6754 tweeted
id wi me........espicially as i'm sitting in hospital waiting r(2014) search twitter
ringe this year a think! 2015 I'm budgetin fir you! Especially (2014) search twitter
@IAmChrisRamsey I'm workin oan a 2015 plan o acti(2014) search twitter
ready an its only 09.10am! An I'm orf tae hospital appoint! Hee(2014) search twitter
e #progress Thanks fir asking I'm reading my Coaching Course, r(2014) search twitter
and 26 other occurrences.

@IshbelMcF tweeted
for the community-wide bits. I'm very grateful that so many de(2019) search twitter
I'm hangin at the Cameo. Wannae h(2016) search twitter

@mcfarlane_irene tweeted
whit I pit doon. No, Twitter, I'm no jist a bad speller, I'm sc(2018) search twitter

@RickHJohnston tweeted
I'm SCOTTISH!.. I cannae keep cal (2022) twitter link
I'm takin' tae the hills! HELP! h (2022) twitter link
Low demand for oil! I'm away tae ma bed. JEEZO!! http (2022) twitter link
ise a glass right enough, but I'm sure tae hae a tear in my ee (2022) twitter link

@rosa_alba_macd tweeted
I start on the port. I think I'm mibbes nae copin noo.(2020) search twitter

@SusiBriggs1 tweeted
@DrMDempster I'm gonna tell this yin at my Mus(2019) search twitter
yGodley I cannae believe whit I'm seeing. Jeez. ?????(2019) search twitter
@DrMDempster Distingwished I'm shair... We caw them gebs doo(2019) search twitter
These are my friend's and I'm proud tae ken them. Go team A(2018) search twitter

@billykayscot tweeted
r exercise? Ye get up an say "I'm fair hippit!" Nae ageist repl(2020) search twitter
@EwanHunter Scots, I'm sicher.(2020) search twitter

@DABArbuckle tweeted
a protestant or a Catholic?" "I'm a jew" says he. "Aye, but are(2020) search twitter
an utter disgrace o a human. I'm quite shair yer constituents (2020) search twitter
Jings, I'm sick tae death o Saturday Kit(2020) search twitter
hneach @TheFyfie @tartanroots I'm wondering if it was because c(2020) search twitter
we REALLY a 'United Kingdom?' I'm asking for a frein(2020) search twitter
and 2 other occurrences.

@fairpechtoot tweeted
@IshbelMcF Eh, I'm a bottle blonde at the moment(2020) search twitter

@bigandymccoll tweeted
Pity you didnae day it - but I'm sure you've copious notes, co (2022) twitter link
I'm actually going to waste half (2022) twitter link
e wisnae there this year, but I'm out the loop these days. (2022) twitter link
I repeat, Alex is against, so I'm no proposing it. (2022) twitter link
t he'd been saying, and found I'm blocked. Finally. I wisnae th (2022) twitter link
and 13 other occurrences.

@PeoplesPoet77 tweeted
nglasses to look at me. Think I'm getting oan her chebs! https: (2022) twitter link
zieb @jojodinks79 @star_welsh I'm coping, Scottish DNA isnae ma (2022) twitter link
tar_welsh Evening gorgeous ?? I'm sure ya coudnae work out the (2022) twitter link
onnie lass has made scran and I'm allowed tae watch the fitba h (2022) twitter link
That sounds like a lovely day I'm sure it will be. We're fine t (2022) twitter link
and 1 other occurrences.

@rattlecans tweeted
@TomBoyOptional @tealou I'm no damn well interested in *d (2022) twitter link
freeze tae death, but hey... I'm getting ridding of a verdict (2022) twitter link
@kelly_white_2 "FFS, I'm trying tae get ready tae go o (2022) twitter link

@weenell3 tweeted
Scottish Pound would be used I'm happy wi that. (2022) twitter link
se I cannae get notifications I'm on a slippery slope ?? (2022) twitter link
@WeeScotUnicorn @paulnewton3 I'm staying in Edin Fri night wit (2022) twitter link
otUnicorn @paulnewton3 I know I'm staying in Edinburgh the Frid (2022) twitter link
@SandraToFriends I'm still barking like a seal. Un (2022) twitter link
and 10 other occurrences.

@annieones tweeted
lfe76 @Lenniesaurus Snap, and I'm fae central Scotland. Huv nev (2021) twitter link
@Lenniesaurus I'm hypermobile, well EDS, an a j (2021) twitter link

@LairnScots tweeted
re it's', 'There it's', 'Here I'm', 'There they're' are likely (2021) twitter link
cht in the heid if she thinks I'm aboot tae stairt writin awa a (2020) twitter link

@ThonJacobite tweeted
ie replied: "Do you not think I'm in enough trouble?"(2021) search twitter
an utter disgrace o a human. I'm quite shair yer constituents (2020) search twitter
a protestant or a Catholic?" "I'm a jew" says he. "Aye, but are(2020) search twitter

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 85 - The Clash o the Titans, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
Scottish tongue. I cannot say I'm at all in favour of this, but on page 55
ait, Tyler, Niebuhrs? Chapman I'm not familiar with, but these on page 57

2 matches

Storrie Lewis, Jean Lallans 58 - The Bothy Loon, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
flair - mercy me, I thocht, I'm shair tae faa on my dowp. on page 124

1 matches

Blackhall, Sheena Tales Fae The Doric Side - Overheard at Wetherspoons, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
She sez, "I'm nae pyin that!" on page 32

1 matches

Innes, Brian P. Tales Fae The Doric Side - Thochts o a Teacher, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
, an I hiv an affa bad habit, I'm late for maist things. Noo I on page 49

2 matches

McBeath, Lorraine Tales Fae The Doric Side - The New Quine at School, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
I'm gan tae tak a photy on page 54

2 matches

Blackhall, Sheena Tales Fae The Doric Side - Bullied, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
They gar me greet, bit I'm feart tae tell on page 55

2 matches

Gray, Kathleen Tales Fae The Doric Side - The Ootlin, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
Right, I'm wastin time here. The crux o on page 58
ae pit up wi. Pm nae sure how I'm gan tae get through the next on page 59

2 matches

Diansangu, Mae Tales Fae The Doric Side - Exodus20:3, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
i'm sae powerless, on page 66

1 matches

Leslie, Deborah Tales Fae The Doric Side - Mabel, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
"Ye're jokin ma! I'm at the Academy - ye're ower a on page 91

1 matches

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
"I'm aa for that" said the wife ta on page 15

39 matches

Lawrie, Alistair Caal Cries, (Drunk Muse Press 2023 ISBN: 978-1399964678) Doric - Stonehaven, poetry
thing I'm tryin tae tell ye, loon. Faa on page 26

2 matches

Strachan, Shane DWAMS, (Tapsalteerie 2024 ISBN: 978-1916214880) Doric, poetry
Noo I'm here, dinna stress - on page 8
Aye, I'm nae the dictator here - on page 10
mes it's been ower tough, but I'm chuffed we've sorted things o on page 17
suddenly I'm obscene on page 18
I'm 24 karat black gold, baby! on page 19
Also on pages 31, 34, 38
8 matches

Manson, John Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Doric - Dumfries, poetry
I'm no short o a corss on page 123

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
"I'm sure the 'Doric' is something on page 7
souns like mair or less what I'm efter...it doesn't give me mu on page 72
e hoarder. Many of the things I'm selling oaf actually belonged on page 73
"'Slighty more than that, I'm afraid." on page 81

5 matches

Blackhall, Sheena The Doric Gruffalo's Bairn, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1785300691) Doric - Aberdeen, weans
The Gruttalo's Bairn cried, "I'm nae fleggit" on page 10
The Gruffalo's Bairn cried, "I'm nae fleggit!" on page 14

2 matches

Goodall, Phyllis J. Lallans 59 - Last May a Braw Wooer, (Lallans Magazine 2001) Doric, newspaper
It will be wirth the deevin. I'm awa ti get dressed." Wi a swi on page 94

4 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
ookface' - it's Facebook. An I'm tellin ye, Ronnie, social net on page 50
hans an oot the open winda. "I'm sorry, Chantelle - she's awa on page 61
an ahin ma lugs an said, "And I'm not bad, Pauline, but I'm a l on page 65
a mug o fine-smellin coffee. "I'm still pretty fragile." on page 75
wnhill in the bedroom and, if I'm being honest, some weeks it w on page 76
Also on pages 83
7 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
"I'm sure the gentleman has other on page 26
er a strip o paper sayin, Hi, I'm Pauline. on page 40
I'm from London originally, wrote on page 41

4 matches

Wheeler, Leslie Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Doric, weans
I'm a boogie-woogie, hufflin-shuf on page 13

4 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
I'm i' kine o' loon on page 65
An I'm ower ill in I' noo on page 67
Ye ken at I'm sic a feel (I'm sic a feel) on page 69
Since ye wint awa I'm aa aleen on page 72
an en file I'm awa on page 73
Also on pages 74, 79, 81, 82, 87, 90, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 99, 100, 107, 108, 109, 111, 112, 114, 116, 117, 119, 125, 130, 131, 135, 136, 137, 139, 144, 145, 146, 150, 153, 159, 160, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 175, 179, 182, 188, 193, 200, 204
248 matches

Johnston, Mary Lallans 83 - Chief wi Een Anither, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
aid moose. 'Affa queer names, I'm stertin ti wunner aboot em. ' on page 84

1 matches

Strachan, Shane The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - An Eggs-traordinar Egg, (Itchy Coo 2020) Doric - Aberdeen, weans
"I'm glaid tae see the back o him, on page 19
deukie thocht for a mintie. "I'm affa rare on watter! I can di on page 21
"That's mel" he hallooed. "I'm a swaan. I'm a bonnie swaan. on page 27

4 matches

Blackhall, Sheena The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - Dother o the Sea, (Itchy Coo 2020) Doric, weans
some wye I dinna unnerstaun, I'm aye leevin," thocht the wee s on page 128

1 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
innerstaan hou it wes shent. "I'm seer Tibbie shid hae lairn't on page 10
aed on, haadin up ae finger. "I'm gyaan tae tell ye aa your ill on page 11
n och I wuss it wes for rael! I'm seer the wids tyeuk drousie i on page 12
dinna smirkle, my wee daatie, I'm speirin at ye richt sairious. on page 13
rowe intil Keekin-Gless Hous! I'm seer it's gat och, siccan bon on page 14
Also on pages 16, 20, 24, 29, 34, 40, 44, 45, 46, 48, 55, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 68, 72, 73, 76, 78, 85, 86, 87, 93, 94, 95, 97, 99
50 matches

Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
ther, in the fullness o time. I'm booked in three lairs ben fra on page 51

3 matches

Harper, Norman Stronach: A Weekly Look at Life in the Fictional North-East Village, (The Press and Journal 2000) Doric, newspaper
ck tae cry me across here fin I'm catchin up on aul times. Reg
tell ye truth," Erchie said, "I'm a bittie worried aboot him ma
isten, laddie," Erchie said, "I'm maybe twinty year auler nor y
winty year auler nor you, bit I'm still man enough tae ..."
"I'm all right, I'm all right," the old soldier s
6 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
Noo o is day i'm neen ower keen.
trong win later on, for words I'm lost.
Noo this day I'm neen ower fond,
back, bit fin I rise the morn I'm gaun tae start spring
my order in o my shed. I'm first the day". Ere wis nae s
20 matches

Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
say." You ken I'm ferrly deaf bit I'll tell you
y deaf bit I'll tell you this I'm nae blin."
Countryside dryin up I'm ill at ease.
I'm ferrly wrang the day turns oo
Ned shook his heid an said." I'm haein
21 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
'I'm awa tae watch Dandy wirk the
'I'm deein, I'm deein Meg', Minnie sobbit oot
read fur yersel the wye o't, I'm nae muckle eese wi wirds.'
'Bit Da'll winner fit wye I'm nae helpin him in the byre!'
ttit in. 'Even I ken that, an I'm frae a different pairish hyne
10 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
"I'm fur Americay," said Bappy. "I
fur Americay," said Bappy. "I'm gaun tae see Gracelan an dolp
"I'm fur Adam's Peak masel," quo N
e aince in the glaur, bit noo I'm on the up-an-up – an ye're
Brian quickly cheenged tack. "I'm sure they're braw tales, fegs
9 matches

Mitchell, Kiera Fit why nae?, (Scots Hoose 2020) Doric - Banff, prose
In her een I'm still a bairn
Bit in reality...I'm nae...naewhy near een!
2 matches

The Mannie Fae Unco The Diary o a Feel at the Skweel, (unco.scot 2021) Doric, prose
n speir something I shouldna. I'm nae gan intae ony details abo
de' doon bean tin. The reason I'm tellin ye thes is because aa
2 matches

Hutchison, Pat If I Catch Ye I'll Eat Ye, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
“I'm pitten in the bullet, quine!â
1 matches

Hutchison, Pat The Seven Coins o Kineddart, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
“I'm not 'miss'. I'm to be addressed as Mistress G
1 matches

TheChielMeister Ah'm e chiel (sae dinna fash), (youtube.com 2011) Doric, poetry
Shae says "I'm sorry I don't understand, say
"I'm sorry sir, what did you say?"
2 matches

McDonald, Charlie , (Facebook 2022) Doric, poetry
ack hame wi' the shoppin', an I'm greeted by
1 matches

Facebook link ( 2012) Doric - Buckie
ent oot tae me ivery week, so I'm nae a'thoot news, bit eiss gr

@Doric_Bananaman tweeted
@HiddenAberdeen n'iver I'm a' that inconspikuos wi'. Ach(2015) search twitter
@johnnydee72 aye min, I'm fair swinging ma banana aboot(2015) search twitter
whaurs ma name check ye bam? I'm yer biggest fan ken! #StanThe(2016) search twitter
r more than likely Pooh? Ach, I'm Spikkin shite?(2015) search twitter
ars bars? Fit aboot a banana? I'm fair stervin' ken. X(2015) search twitter
and 1 other occurrences.

@DoricPhrases tweeted
Aye, but I'm a poshie fae Garthdee! https:(2017) search twitter

@FaeFoggie tweeted
ab'dy. Fits abdy uptill iday. I'm heading inti Aiberdeen masell(2019) search twitter
@Moomum64 @KirstySNP I'm wirkin on i Broad Hill ti gin(2019) search twitter
eid09 @AberdeenFC Iss is ace. I'm wirkin on i Broad Hill. Maybe(2019) search twitter
fun later iss efterneen. But I'm ragin! Fan did i joke factory(2019) search twitter
swicked on @FitsTheScoop and I'm sorry ?? https://t.co/NcFasmP(2019) search twitter
and 51 other occurrences.

@AMaxwell54 tweeted
Aat's richt! I'm an Aiberdeenshire teuchter - (2020) twitter link

@beast_afc tweeted
@AberdeenFC Enuf is enuf. I'm coming back. Just try and sto(2020) search twitter
oyer vs anabody. Ken fit side I'm on. Magine haein snitches as (2020) search twitter
it's every nicht. Gid tae ken I'm nae the only ene. https://t.c(2020) search twitter
t dee you wear tae Pittodrie? I'm a one simetimes a 16. @ChelZR(2020) search twitter
@ChelZReese I'm nae Lee Wallace. Just dinae w(2020) search twitter
and 4 other occurrences.

@_DawnLeslie tweeted
onaldson_shona Hahaha. Oh me! I'm nae sure he'd forgive me for (2020) search twitter

@Franwella tweeted
@aimeeannenaylor I cane, I'm jist a sweetie .... shucks(2012) search twitter
that's nae so good dolly :-( I'm feelin nae bad at a, jist tir(2012) search twitter
Wowzers jist noticed i'm being followed by @MorayFirth(2012) search twitter
@LouiseNicol1 i'm nae lazy, i'v got .... Haha. (2011) search twitter
@LouiseNicol1 i'm still bedded so nae seen any (2011) search twitter
and 15 other occurrences.

@fittiecrooners tweeted
@ChristopherHarv aye min, I'm disappointed in u laddie. I a(2016) search twitter
in yelping a nicht thought so I'm nae in the best o' form the d(2016) search twitter
I'm up at the crack o dawn the da(2016) search twitter
ack Pudding! And yon prices!! I'm a pensioner! ?? https://t.co/(2016) search twitter
atching the fitba, only thing I'm nae happy aboot is there is n(2016) search twitter
and 18 other occurrences.

@glenlivetloon tweeted
winter to this. Tae say that I'm ashamed ye represent my (2020) search twitter
FairlieLogie Good luck Jim... I'm nae in Perthshire but wish ye(2020) search twitter

@Manuforti1968 tweeted
d just say "penny for e guy". I'm sure it wiz my mother that sa(2020) search twitter
s I've nivver tried yon eens, I'm hardly ivver sooth o e' Chain(2020) search twitter
erdeenQuine It taught me that I'm nae muckle eese aht growin he(2019) search twitter
er heard o at een avva. Mi'be I'm ower posh!(2019) search twitter

@JoanHenry7 tweeted
to have it 'on the rocks. How I'm still alive, I've nae idea. (2023) twitter link
Well I'm not a Scot Nat, but I'm nae haeing that muppet tellin (2022) twitter link

@JamieFairbairn1 tweeted
the bairns. Ta for info. But I'm interested in the airbrush co (2020) twitter link
plaining etymology. But today I'm taking my own kids up Bin of (2020) twitter link
byrnesong @scotgov @ScotGovFM I'm back on the 5th, but, aye, ma (2021) twitter link
r than soggy heather on peat. I'm wi the yowe! (2020) twitter link

Orkney

Miller, Alison Archipelagos : Poems from Writing the North, (University of Edinburgh 2014 ISBN: 978-0-7486-9755-7) Orkney, poetry
A writer so I'm tellt, a barrister - on page 39
I'm thinkan that thu'll both be f on page 42

3 matches

Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
u so so much," says Darling. "I'm Darling." on page 9
So." An Darling turns awey. "I'm sorry," sheu says. on page 35
ardon?" says Noor, than, "No. I'm not a psychologist," pittan H on page 56
lding here. It's gorgeous but I'm sick already. It's all too fa on page 107
"I'm interested," sheu says, "in h on page 118
Also on pages 158
6 matches

Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
while I'm left wi notheen more tae dae on page 144

1 matches

Hall, Anja Poosack, (Orkney Heritage Society 2010) Orkney, poetry
I'm writing this upon me bed
Noo I'm in a pickle.
2 matches

Hollinrake, Fran Flett Assipattle and the Mester Stoorworm, (Orkney Heritage Society 2010) Orkney, poetry
They lived a heap o years I'm tellt, and not a single tear
1 matches

@peediepuss tweeted
aye, it might just be, though I'm still looking for a physical (2020) twitter link
@HazelR74 Okay. Ok. I'm sure you ken whit yer doin (2020) twitter link
@helenmoncrieff Ach no. I'm aafo sorry tae hear yin. (2020) twitter link
@alastairmci Ach min, I'm sorry. (2021) twitter link
very fine peedie display box. I'm very taken with the liminal s (2021) twitter link
and 3 other occurrences.

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
never heard afore, "Sure then I'm here! Diggin fer apples, yer on page 37

1 matches

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
"I'm from Peters and Rodgers," da on page 23
if you want to get in touch. I'm leaving on the 12.30 plane on on page 24
a desperation in his voice, "I'm booked to go away tonight, bu on page 55
"I'm sorry, Mrs Thompson, but we h on page 74

5 matches

Nicholson, James Lallans 58 - Do whit du’s telt, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
"Come, come, I'm ready." on page 17

1 matches

Tait, John M Lallans 58 - Sheltie Prattle an da Blue Lowe (a Pantomime) , (Lallans Magazine 2001) Shetland, prose
"I'm sorry, Duiweel" sed Sheltie P on page 35

5 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
'm gyaan tae dø it damoarn. 'I'm going to do it tomorrow.' on page 74
a intransitive verbs. Laek in I'm coming or I'm sitting down de on page 76
bit it can contract tae n't: I'm not on page 89
a Standirt English wye, at's: I'm here, aren't on page 92
doesna tak a object (laek in I'm coming or I'm on page 95
Also on pages 106
8 matches

Sutherland, Hazel Biggin Da Dess, (Shetland For Wirds 2004) Shetland, prose
een haes a short handle, cis I'm no very tall. Auld Daa tweate
d covers me wi scurtfoos, dan I'm up an off again trampin him d
2 matches

Manson, Finnley Wir Beach, (Scots Hoose 2017) Shetland, weans
When I'm skimmin stons.
1 matches

Tait, John M Lallans 60 - Da Odyssey (1-75), (Lallans Magazine 2002) Shetland, poetry
Hoo can du say I'm forgotten godlaek Odysseus
1 matches

Facebook link (Wir Midder Tongue 2021) Shetland
erybody, just tae let you ken I'm put da last bird posters tae

Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
I'm noticed something creeping in
I'm lived at Westerloch in Lerwic

Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
I'm just spent an hour or two yar

@Julie_Dennison tweeted
nMullay ooh livin the dreem!! I'm jealous!!;-) (2015) twitter link

@tattooedselkie tweeted
ew fun status as a key worker I'm likely earned it onywye! http(2021) search twitter
@JoEdwards41 Yep. I'm as pro indy as the nixt perso(2021) search twitter
@sadmanontheleft @moadore I'm been here fir 4 years an only(2021) search twitter
arahcmcooper Aww, bliss de ?? I'm been back fae last month but (2021) search twitter
e It's no too bad I find, but I'm only up yun wye in the day ti(2021) search twitter
and 24 other occurrences.

@helenmoncrieff tweeted
@CarolAnder62 @HazelR74 I'm had a couple o blackbird mome(2020) search twitter
lled didna really trouble me. I'm actually rather grateful.. #S(2020) search twitter
ia pink petal tips. It's true I'm sure ??(2020) search twitter
e o dis auld familiar friend. I'm more used to seein it emerge (2020) search twitter
the caffeine. I dunna ken but I'm feeling brighter #BreakfastBi(2020) search twitter
and 35 other occurrences.

@shaetlan_rose tweeted
D 'Hairy hutchies', love it!! I'm windrin if dis is de wird wi (2020) search twitter
leid is haed tae akkadör wi. I'm fairly blyde it wis dis eiden(2020) search twitter
t dirs a fair few aald bodies I'm spak wi wha says 'scabby' an (2020) search twitter
in puddles dat at de schöl, I'm no sure why...(2020) search twitter
(I'm afraid the first two have now(2019) search twitter
and 2 other occurrences.

@RedValkyrie84 tweeted
I'm joost gret watchin da peerie (2021) twitter link

Southern

Neill, Willie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
The youngsters tell me that I'm no jist wice, on page 131
wha say: I'm Scottish but I cannot help it on page 139
I'm tellt the auncient Celts coll on page 142
An nou I'm cam tae whit ye never wir... on page 144

7 matches

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
ne'er heard afore, "Sure then I'm here! Digging for apples, yer on page 36

1 matches

@officialAliRed tweeted
I'm sure ma fither, who in his tw(2020) search twitter
nce, but who's your auld man? I'm currently putting together a (2020) search twitter

@StuartPoet tweeted
that the barstewards rin at! I'm gonnae start using wabster no(2020) search twitter
- never get rid of anything! I'm still finding bits and bobs o(2020) search twitter
@Tam__Jardine Aye I'm geed pal. No gonnae kid it's (2021) twitter link
@ScotPlaywright Aye I'm like that wi poems. Great tae(2020) search twitter
wright Nae bother. Meanwhile, I'm exploring Zoom....(2020) search twitter

Ulster

BardOfMilebush Untitled poem, (Reddit 2017) Ulster, poetry
! Yer hardly Tam O Shanter!" "I'm no," says I "but ken I came f
And when I'm writing poems mysel I find th
ugh thick and thin Yet though I'm Irish all without I'm every i
Irish all without I'm every item Scotch within"
4 matches

Dornan, Stephen The Widenin Sheuch, (Bella Caledonia 2018) Ulster, blog
I'm no sure does Ulster-Scots hae
of Ulster-Scots"; hooaniver, I'm no sure thon tells us ocht. Y
s "The Sheuch" itsel widenin? I'm no sure the "imagined communi
cotland an Ulster, hooaniver, I'm no sure the cleeks are as str
4 matches

Gillen, Charles Oot Here Mae Lane, (Words without Borders Magazine 2004) Ulster, prose
but mae best deys be's done, I'm
hae nae notion tae quit, for I'm naw joost dane yit, I can
An' I'm as hearty's a wean, but for t
3 matches

Dornan, Stephen Ode Tae 2021 , (twitter 2022) Ulster - Comber, poetry
ll hae tae lock us doon mair, I'm toul
1 matches

Stewart, Kenny The Bread Van, (Facebook 2020) Ulster, poetry
And i'm thinkin if its proper and my
s was maroon n' cream I think I'm nearly sure
te til the last crumb o sugar I'm sure it was heaven ye know
3 matches

@Angelinekking tweeted
ended in a torn calf muscle. I'm off the feet for 4-6 weeks. N(2020) search twitter
@TheFarrierPhil I'm more of a skitter than a hall(2020) search twitter

@OrangRuth tweeted
n Tipp every summer a buzz... I'm good at politics, I'm good at(2020) search twitter
k teenagers in loyalist KFCs. I'm beginning to think he's nat a(2019) search twitter
te with the best of them. But I'm still the bestest hater ever.(2019) search twitter
72 Benidorm is for the plebs. I'm aff to a caravan in Millisle.(2016) search twitter
quote from the Book of Ruth. I'm a hoor for the locusts.(2016) search twitter
and 1 other occurrences.

@fairfaaye tweeted
d’ i.e. ‘I’m all lurred’ (I'm delighted) often heard in the(2020) search twitter
'I'm naw right at mesel, I need ta(2020) search twitter

@the_gellick tweeted
eel said! Ballygellick, whaur I'm fae, is quare an haird tae fi (2014) twitter link
I'm clocked forenent my lum wi th (2015) twitter link
I'm quare an blythe the #Stormont (2014) twitter link
ed wi the hail shooer o them. I'm awa tae put @SnowPatrolBand i (2014) twitter link
wi the aul Ulster Scots, sae I'm giein oot translations: http: (2014) twitter link
and 25 other occurrences.

@TheFarrierPhil tweeted
WigtownBookFest @BBCScotLearn I'm jus hayin a wee juke an see i (2021) twitter link