ng | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 20.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20.7 | 287.7 | |
Number of occurrences | 67 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 65 | |
Number of authors | 6 | 1 | 5 |
Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
se, an Jesse tha faither o Kïng Davit. Davit wus tha faither on page 1
in tha time that Herod wus Kïng, spaemen frae tha East cum ta on page 2
; fer thïs ïs tha richt thïng fer iz tae dae, tae Cairrie o on page 3
ebulun an Naphtali - tae brïng aboot whut wus foretoul bi th on page 4
s tha cïtie o tha michtie Kïng. An dïnnae sweer bi yer heid on page 6
Also on pages 9, 69, 70, 71, 72, 77, 86, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 100, 101, 102, 107, 108, 110
56 matches
Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
Roadin furtae Brïng Forrits an Graith tha ULSTÈR on page I
t an uised tae scrieve tha kïng's rowls o tha kintrie. Throch on page 6
lentin ploy at tha sicht o Kïng Jamie Sïxt hissel eftèr tha on page 7
n gaein hale-heidit fur a thïng; affen the'r mair auld-farran on page 9
(a) Brïng Ulstèr-Scotch leid, heirskip on page 50
5 matches
Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
kin in Britisch or Airisch Fïng’ert Leid)
1 matches
Spence, Laura Tha Thoarn Tree, (Ullans Magazine 2013) Ulster, prose
n, as she wun tae tha rid thïng, she saa growein thur oan tha
1 matches