A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

other Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words178.5 252.3 63 69.6 75.6 165.4 8.9
Number of occurrences576496 42 7 13 16 2
Number of authors106 70 21 4 4 5 2

Occurrences of other in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Farrow, Kenneth D. Lallans 76 - Editorial, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
reat an extent as some of the other applications being considered on page 3

1 matches

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
so she goat horsed intae the other bit ae mushroom right awa. He on page 51

1 matches

Calder, Bob Lallans 82 - Ae Legend o Sanct Benedict, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
'gin she'd been some other kinnefa ape on page 52

1 matches

Burnett, Mikey nobody remembers the birdman - It's Ladle, (Association for Scottish Literature 2022) Central, prose
r us tae pair up against each other as couples. Him and his wife, on page 34
en harder. As wur huddin each other ah still wonderin what's sae on page 36

2 matches

McQueer, Chris HWFG, (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose
y. He's... he's different fae other guys.' on page 4
ic wi wan hawn an stickin the other in his poakit. 'I'm Huey and on page 6
weather, alcohol and loads of other beautiful people' - there's on page 8
rvous chuckle, lookin at each other. Ah've goat thum rattled. Sad on page 11
other hawn, only goat beauty an her on page 17
Also on pages 25, 27, 30, 61, 104
13 matches

Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
lways sit in the Mansion. Nae other young team aboot here hus a f on page 4
Three ae us ir fourteen n the other three ir fifteen awready. The on page 7
joints n hus mad stories fae other schemes. Finnegan's da is a b on page 8
probably never fight wae each other tae find oot. Yir best mate i on page 9
The other two bottles ir stuffed upside on page 13
Also on pages 14, 15, 19, 22, 23, 24, 26, 27, 38, 40, 41, 45, 51, 54, 54, 55, 56, 57, 58, 59
35 matches

Beekman, Tony Lallans 85 - The Belt, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
re jokinly sword-fechtin each other wi thir rulers. Wan o the boy on page 43

1 matches

Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
varieties of Scots as weel as other leids. Fae this recognition o on page 44

1 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
ht, nor will the morn nor ony other nicht on page 77

1 matches

Cunningham, Lucy nothing but a set of eyes for stars - Swedish Fish, (Association for Scottish Literature 2023 ISBN: 978-1906841546) Central, prose
aboot it. "Wee fishes eating other wee fishes ...a mean, would y on page 36
the pan. But Da telt me that other folk dae the killing and that on page 37
ng aboot it being because the other lads were scared of me, he ji on page 38
re. They shot the gun and the other lads sprinted aff, all gallus on page 39

8 matches

Sayers, Ross Daisy on the Outer Line, (Gob Stopper (Cranachan) 2020 ISBN: 978-1911279778) Central - Glasgow, prose
r's spellin mistakes in every other word. Ah swear ah only ever m on page 4
We wur meant tae go tae this other pub but Frances read an artic on page 5
but... its okay to care what other people think, Daisy. Newsflas on page 13
cauld in Scotland is lit nae other. on page 18
olk intae wan category or the other. We don't like tae believe th on page 21
Also on pages 25, 28
8 matches

Pennie, Len Poyums, (Canongate Books 2024 ISBN: 978-1805301387) Central - Aberdeen, poetry
Like every other illness, of the body, mind or on page 63

1 matches

Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
s they aw telt iz in P.E. the other day. on page 3

37 matches

Douglas, David Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
yin half tae Spain t'other fer Poortugal on page 44

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
rkin class. Ah mean, jist the other day, there wis this boay oan on page 16
e an auld mate fae school the other week doon at the bookies. The on page 19
e baith chatted awey tae each other like auld times, then he aske on page 20
hat, or what's the point? The other night, ah wis searchin Netfli on page 23
hing cawed 'imagination'. In other words ah'm the great, big, di on page 47
Also on pages 48, 51, 54, 56, 67, 69, 72, 73, 98, 102, 135, 154, 156, 174, 188, 189, 195, 196
29 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
London, 'D'ye know why every other bugger can't stand the Englis on page 114
ecause they can't stand every other bugger.' Nou this is patently on page 115

2 matches

McQueer, Chris Hings - Short Stories 'n That, (404 Ink 2017 ISBN: 978-0995623866) Central - Glesga, prose
um, landin wi a splash in the other puddle ae vomit. on page 3
ord flies oot his hawn an the other polis is over at it rapid sty on page 176

2 matches

Niven, Liz Lallans 59 - Painting the Forth Bridge: A Search for Scottish Identity, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
unction and variations as any other', seems tae be an issue that on page 84

1 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
twistet aroon on top ae each other lik the plaits ma ma pits in on page 11
at the top ae Ard Road an the other wan half way doon Vennacher. on page 12
had jist finished Tipexin her other haun hit oot wi, Heh whit rel on page 26
urnin up drunk an nippin each other in corners ae the room. Twice on page 38
lmet, an a padlock, an loadsa other wee footery things lik spanne on page 42
Also on pages 45, 46, 51, 55, 56, 57, 61, 62, 66, 72, 73, 77, 82, 89, 94, 98, 100, 105, 108, 109, 121, 122, 125, 126, 128, 131, 136, 149, 153, 161, 164, 169
73 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
would o stood fur that at the other big school - the wan deemed on page 4
ah'm hot oan the heels o that other lassie noo. She beats me by t on page 11
Granny spoke properly, but ma other Granny spoke jist like me and on page 16
The other lassies and lads whose parent on page 18
ger fur breakfast. Nane o the other lads in the class huv started on page 24
Also on pages 25, 32, 39, 43, 44, 47, 50
13 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
all. Me and David sit in each other's company at hame, we dinnae on page 1
be keepin each other company at a supposed social on page 2
ivers wouldnae dare pass each other without a wave, and Barr's ca on page 3
ra like they huvnae seen each other in years. Ah resist the urge on page 5
s, Mick and Phil, are at each other's throats already. The drink on page 6
Also on pages 26, 29, 35, 36, 38, 43, 46, 52, 56, 57, 79, 83, 85, 87, 90, 91, 112, 116, 117
32 matches

McCrory, Pat Lallans 56 - The Tale ae a Worm, (Lallans Magazine 2000) Central - Cowcaddens, poetry
ell wan end ae a worm fae the other. on page 114

2 matches

Smith, Elaine C. The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - A Totally Princessy Princess, (Itchy Coo 2020) Central - Glasgow, weans
mattresses wan on tap ae the other, efter that she pit twenty he on page 12

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
ied over the rest of Scotland other remnants of some beliefs of t on page 110

1 matches

Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
ppressed volumes, and various other editions, especially Skene's on page 15

1 matches

Wilson, Rab Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
At the Pynt o the Pick and Other Poems, T.S. Law, eds. Tom Hub on page 132

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 56 - Cauld Kail Fae Embro, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
the use of Gaelic, Scots and other non-English languages in the on page 121

1 matches

Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
rlds, be they language or any other dimension, to distance themse on page 56

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 178, (self-published 2008) Central, newspaper
The Biggers and other poems by David C Purdie
1 matches

Higgs, Jo The tale of how Evan Evans scrapped wi Evan Nichols, (berfrois 2022) Central - Edinburgh, prose
s yin. He wiz simply whit the other yin wizni. The boy had to cro
ing chairs. Whit yin hud, the other wanted. Historically though,
t yin Evan tell me a hing the other had done or said since. For a
leaning that it overhung the other yin. Course this wiz Nichols
4 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
pit 'put', wid 'wood', ither 'other', brither and mither and othe
', brither and mither and other words..."
pit (put), wid (wood), ither (other), brither (brother), mither (
3 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2020) Central, prose
twistet aroon on top ae each other lik the plaits ma ma pits in
at the top ae Ard Road an the other wan half way doon Vennacher.
2 matches

Percy, Ely The Family Situation, (The Interpreters House.org 2020) Central, prose
but ah think thir musta been other stuff as well. Aw ah really k
ae talk tae her da or any his other brothers or sisters cause the
timer anaw an she gets aff wi other folk’s boyfriends an that
Sumdy wis talkin on the other endy the line but ah couldnae
a shambles. Wan ae Kelly’s other cousins brought gatecrashers
5 matches

Robertson, Colin Lallans 81 - Wildlaw, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
at exists among human beings, other living species and the planet
1 matches

Bolland, John Lallans 71 - Line of Sight – excerpt fae a novel in progress, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
They frontit each other. The path wis narrow. Aat wiz
1 matches

Bates, Gregor The Death Dance, (Scots Hoose 2022) Central - East Dunbartonshire, weans
go awkwardly find a group wi other people. If ye dinnae ken alre
1 matches

Nicol, Alissa Poor Wee Livvy, (Scots Hoose 2022) Central - North Lanarkshire, weans
de ae the golf course tae the other at the speed ae light. The gr
1 matches

Donovan, Anne Not Scotland, (Edinburgh International Book Festival 2010) Central - Glasgow, prose
. Hope we’ll recognise each other – it’s years since ah see
1 matches

Logan, Kirsty Lego, (Scots Hoose 2017) Central, weans
e we tried tae high five each other, but moved wur haunds away af
ved wur haunds away afore the other person could git them. Ah wis
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 177, (self-published 2008) Central, newspaper
At the Pynt o the Pick and other Poems
ae At the Pynt o the Pick and other poems bi TS Law. John Law scr
At the Pynt o the Pick and other poems TS Law edited by Tom Hu
3 matches

McClelland, Ben Chicagof Island, (Scots Hoose 2020) Central - Ayr, prose
the spot, they keeked at each other’s expression. Sheer fear. A
1 matches

Sutherland, Hope Twa sisters, een room, (Scots Hoose 2020) Central - Buckie, prose
y almost the opposites o each other.
1 matches

Macdonald, Amy Evelynn and Peter, (Scots Hoose 2020) Central - Ayr, prose
the excitement o seeing each other, it’s straight into convers
eating area where maist o the other patients are. The facility is
2 matches

Burnett, Colin Boris Johnstone, (colinburnett.co.uk 2021) Central - East Central, prose
boomin, street parties every other day. THE WHO contantly praisi
ond tae ma sister in laws the other night and she’s text me tae
2 matches

Smith, Jamie William Playfair: faither o data visualisation, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
sometimes connected with each other, sometimes not, and always re
1 matches

Smith, Jamie Effeirin tae the formal: Laitinate lendwirds in Scots, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
rast to direct borrowing from other languages such as Middle Dutc
1 matches

Handy, Robbie Forked Tongues, (Bella Caledonia 2016) Central - Dunfermline, blog
aughin at this wi ma wife the other day when we were watchin an i
guages of the majority folk o other cultures gies ye a unique ins
2 matches

Bennett, Peter Liberties (Part Two), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
runs ahead tae ask wan ay the other boays where he goat his train
the number as we walk aff the other side, flickin it tae the grun
tracksuits, leavin me wae the other two an their apparent leader.
3 matches

Bennett, Peter Liberties (Part One), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
e, wan airm roon Pearcey, the other aloft, haudin a kerry oot in
The other scuffle at the van’s calmed
2 matches

Bennett, Peter The Sacrificial Doo, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
losed door, ah see Ged an the other stupit lookin cunt, Monty, si
earin doon the surface at the other side. Its heid gets through t
!’ some cunt shouts fae the other side.
ursts open wae a boot fae the other side an ah’m flung back int
ien us access through tae the other side. ‘Through there.’ he
6 matches

Bennett, Peter Clyde Built, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
s how we goat tae know each other an ended up pals. We stood si
‘Who ur you? Where’s the other wan, the wan wae the eye?’
2 matches

Bennett, Peter Sharks, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
niel, aw we’ve goat is each other.’
it tae Incapacity Benefit the other year there. They’re sayin a
2 matches

Bennett, Peter The Party ay the Year (Part Two), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
new ah’d seen ye afore. The other day, ye bumped intae me in th
whit you were boltin fae the other week an this cunt - this cu
2 matches

Bennett, Peter The Party ay the Year (Part One), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
ud a bit ay a scare there the other week.’ she sais, addressin
1 matches

Bennett, Peter Carpe Diem, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
il gie it a wide berth. Every other flat bar the shoap, as he cal
‘Aw aye? Where’s the other wan? Away dain yer messages?
s heids on pikes tae warn any other potential adversaries whit wo
hurt them. Unless of course, other arrangements kin be found, an
oon, ragin. ‘Naw, Stevie ma other area ay business is the breid
6 matches

Bennett, Peter Just Another Minute, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
Just the other week when ah wis roon his gaf
, ye should’ve seen her the other week at hame. . .’ Pearcey
2 matches

Bennett, Peter The Guru an Zander, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
e yer partner an that, an the other is aboot huvin a deeper bond
pointin away fae him, an the other a loosely clenched fist, movi
s me aw the waiy, through the other partygoers in the next room a
3 matches

Bennett, Peter The Bothy (Part Two), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
get dark when we get tae the other side ay the Ben. When McDade
nly waiy we could get tae the other side wis by goin up an back d
s by goin up an back doon the other side. Another couple ay hiker
lected tae bring anythin else other than the claes he hud oan, a
he sais an we follie oan, aw other options noo redundant.
6 matches

Bennett, Peter The Bothy (Part One), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
’t know whit ah did it fur, other than that’s whit he would
as a wind breaker, leavin ma other haun free tae haud the joint.
2 matches

Bennett, Peter Graftin, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
er since. We bounce aboot wae other crowds, as ye dae but it alwa
stress conversation wae some other poor cunt. ‘Sorry aboot tha
2 matches

Bennett, Peter McShane's Reprieve, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
le where he’ll moralise wae other middle class wankers. They’
haun, then claspin it wae his other wan fur just a bit longer tha
llie McNulty tae me, an every other cunt ah know.
the first inlklin ay whit the other cunt’s talkin aboot. It’s
4 matches

Bennett, Peter Rude Awakenings (Part two of two), (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
ve nae real practical purpose other than stoappin people gawpin a
toappin people gawpin at each other. Ah listen in tae the cunt in
2 matches

Bennett, Peter Rude Awakenings (Part one of two), (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
y’re actually dain somethin other than bein a collective ay con
mpt another throwin technique other than the wan described an ye
2 matches

Bennett, Peter TA Hauf an a Hauf, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
us intae the Celtic end. The other door as ye may or may no have
k involved in crossin tae the other side, as it were. Rather, it
uble in the Portland than any other pub. Still though, we’re cr
the opinions held by masel an other elderly people, preferrin ins
4 matches

Bennett, Peter Park trife, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
find it?’ ah shout tae the other two who ah kin hear, still bi
1 matches

Grae, Emma Jimmy and his wee darlin Alexa, (unbound.com 2020) Central - Glasgow, prose
a nice word tae say tae each other, but it’s no like that wi A
1 matches

Grae, Emma Dancin wi the Rhona, (unbound.com 2020) Central - Glasgow, prose
pause. “I’m sorry for the other day, Edith. But you know as w
it. Ah woke wi some fever the other day, and well, and everythin
oan, and ah walk ower tae the other end o the room. It’s awfae
ae the Big Smoke, and oan the other, fur the first time in ten ye
4 matches

Stewart, Anna An Alien Feeling, (Scots Hoose 2019) Central, prose
I forgot my ain birthday the other day.
We look at each other, me on the bed huddin ma jaw
d I cannae talk that much tae other fowk, just in my heid is when
3 matches

Wilson, Lucy Lock Doon, (Greenock Telegraph 2021) Central - Greenock, poetry
We will keep each other safe and thank the NHS.
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
ories cried Hieroglyphics and other Stories published bi Canongat
the other evening.
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 115, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
"Kate O'Shanter's Tale and Other Poems"
Kate O' Shanter's Tale and Other Poems is published bi Luath P
2 matches

Geraghty, Martin A Bad Sport, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
The Secretary, Club Captain n other important people. Man, am pur
1 matches

Philips, Cally Jings, crivens, help ma Boab, it’s independence!, (McStorytellers.com 2013) Central - Turriff, prose
endence. An cun only hope the other nations huv unnerstood the im
1 matches

Bennett, Peter Coyle Loyal, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
p the stair leavin him an the other dafty tae get oan wae it.
thin tae say so take the only other option available tae me an ru
ur the boays. You kin huv the other wan.’
McNulty’s just gied us. The other two try tae get at me, their
4 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
st of her life without seeing other members of the family. What a
oss of people you knew on the other plane. I’m afraid it’ll b
cht formt in her mind: On the other side of that square, there is
human resources personnel and other peasants.”
questioninly at him. “Your other admirer is handing out black
5 matches

Shoor Caan, Angus Coont Thum: A hunner an' oad McLimericks, (self-published 2012 ISBN: 978-1480242425) Central - Ardrossan, poetry
reams Plots an’ plans an’ other schemes Bit whin ‘hings don
A went tae the circus the other day Thuv taen the lions an’
2 matches

Bennett, Peter Wan Goal tae the Good, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
anny. We’ve been seein each other fur weeks noo. Spare us the c
an that. We look oot fur each other oan the McDade — an it’s
hy efter slashin the boay the other week; the casual indifference
Rangers gemme, that, an every other night ay his twinty-wan years
visin things sais; formulatin other, better scenarios; wans were
8 matches

Bennett, Peter Time, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
doon.’ They aw look at each other, disconcerted, ‘ . . . ah
in time in here, man.’ the other boay, McDade sais, ‘ . . .
‘Never mind the other bowls, Pearcey. Ma Granda nee
3 matches

grandeicedcoffees Do You Wanna Touch, (archiveofourown.org 2021) Central, prose
Ah flop doon on th’ other end of the sofa and stare bla
the back of the sofa, and his other hand oan ma thigh, ah’m sta
yin hand against ma erse, the other had travelled back up tae be
erness, and fall back tae the other side a the sofa. Ma pants sti
4 matches

Curt_Kenobi Mates, (archiveofourown.org 2016) Central, prose
We've kent each other for ages. Eh's been ma mate s
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 76, (self-published 2000) Central, newspaper
s can be lodged in a language other than English, provided that a
Urdu, Radio Islam etc cried "Other Voices".
2 matches

Coyne, Hilary The giant’s wife – or Ailsa the irked, (hilarycoyne.com/ 2021) Central, prose
eejits waving willies at each other across the water. All because
1 matches

Bennett, Peter Arabian Monkfish (Part One), (ABCTales.com 2021) Central, prose
came roon an ah gied him the other click we hud left oer fae the
rious locations, tae multiple other locations doon here fur me ta
2 matches

McDonald, Hamish The Girnin Gates - Chapter 12, (Itchy Coo 2003) Central, prose
er ther wis a wee well on the other side a the
1 matches

Facebook link ( 2022) Central
if ah shid take a look in ‘other climes’.

Gillespie, Alan Mon the Rovers, (Scottish Book Trust 2021) Central, prose
king across the pitch tae the other stand, which wis fullay Rover
1 matches

Donovan, Anne Hieroglyphics and Other Stories - All that Glistens, (Canongate 2004 ISBN: 1841955191) Central, prose
and showed consideration for other folk. Get back in that room a
1 matches

Burnett, Colin Cardboard Gangster - Part 1, (ABCTales.com 2021) Central, prose
s it’s easy pickins oan the other side ae the boarder. He rattl
s me and Danny starin at each other, utterly speechless. This fuc
hus kept ma mind occupied oan other hings and ah’m chuffed wae
nadulterated joy. It’s none other than ma pal fae last night, M
4 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 1, (ABCTales.com 2022) Central, prose
eptionists seated beside each other. And they’re gigglin. Dirty
ve ended her blether wae the other yin.
?’’ she growls. While the other younger yin disappears intae
ry bit as perplexed as aw the other folk there. Suddenly though,
4 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 2, (ABCTales.com 2022) Central, prose
e cringin wae the wey he lits other dugs doon the park take liber
1 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 3, (ABCTales.com 2022) Central, prose
te the reception area. I have other patients to attend too’’
goat tae play wae some ae the other dugs, n aw. Though ah wis sur
y? A fuckin bulletin fur none other than the Marie Curie. The las
3 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 4, (ABCTales.com 2022) Central, prose
tae greet whoever’s oan the other side. Ah pull it open only ta
ot toap heid. Dougie, oan the other hand, hus chosen a grey and n
2 matches

@Seperatist_No1 tweeted
ffects how I view the lassie, other than that nothing else to say(2020) search twitter
f us mask up and distance the other 10% who dinnae give a fk can (2020) search twitter
but that wid bring a heap of other fannies on yer DMs, protect y(2020) search twitter
Dinnae feel too bad I respect other artists but it wouldn't be th(2020) search twitter
?? but I wouldn't want it any other way.(2020) search twitter
and 3 other occurrences.

@alistairdunn tweeted
leasure going tae ibrox every other saturday, this season. last f(2016) search twitter

@DavidJWood2 tweeted
uid ones are obviously on the other side of the river ??(2020) search twitter
n behind me in the bakers the other day. No mask, singing away. ?(2020) search twitter
ryCoo I was in the bakers the other day. Auld dear behind me sing(2020) search twitter
ae work. Out with friends the other weekend, fine till the end of(2020) search twitter

@g_hibby tweeted
road going mode noo.. Aw' the other bits are back in the box.?? R (2022) twitter link
cks and pieces stuck tae each other.. :) 2 bags a day, that'll dr (2022) twitter link

@ionafyfe tweeted
h Thank you! Glad tae see the other side!(2020) search twitter

@jax6754 tweeted
ne I'd dae now but........the other taw hae been in ma life tae! (2015) search twitter
e, even though it seems every other month a put this picture oan (2015) search twitter
@JeffBrazier An the other 4? Hee hee! Richt busy Sunday(2015) search twitter
tae! (Red jumper Jan 2015 an other picture TODAY!) Hee hee! xxx (2015) search twitter

@IshbelMcF tweeted
@itmustveshifted My other half reads them and summarise(2019) search twitter

@MartinBroon tweeted
toon and @sheenz_m_ is at the other. The wans in the middle will (2019) search twitter
the @ScotRail timetable every other Saturday ffs... ????. ???????(2019) search twitter

@rosa_alba_macd tweeted
the course of illness in the other direction" - two-fold proble(2020) search twitter
@PeatWorrier Well other than say do you mean kingdom (2020) search twitter
terson She was an eggspertbin other things aince(2020) search twitter

@Angela1Sinclair tweeted
erent public speaker than her other half tae be fair.(2020) search twitter
e kid aw dae wir bit fur each other. It’s no spilet, it’s diffr(2020) search twitter

@bigandymccoll tweeted
don, St Albans, and know many other English endoits pretty well. (2022) twitter link
o real fan, but his video the other day really parroted what Sara (2022) twitter link
- I was still SNP then (nae other choice) and was arguing we ha (2022) twitter link

@PeoplesPoet77 tweeted
nae get blootered an hurt yer other pin! ?? (2022) twitter link

@rattlecans tweeted
y'd scare the bejeezus oot of other women, some if not all, if th (2022) twitter link
t be abusive/offensive or any other such thing? https://t.co/sslu (2022) twitter link
cracy, mibbes a whole load of other things as well. (2022) twitter link

@annieones tweeted
le britain who think that the other 3 nations are in step with En (2021) twitter link
d either. One is personal the other is her job. Git a grip ya eej (2021) twitter link

@changed_days tweeted
the SFA, no Steve Clarke, no other cunt, different folk huv diff (2021) twitter link
ust gave back whit av got fae other hammers ?? but twitter then g (2021) twitter link

@LairnScots tweeted
atlibscot. Can ye think o ony other iconic lines fae films that s (2019) twitter link
no suggestin that wan or the other is richt. Apologies if it cam (2018) twitter link
no suggestin that wan or the other is richt. Apologies if it cam (2018) twitter link

@MizLiot tweeted
had this very same issue the other week wi an essay on whether o (2021) twitter link

@kennethbryce184 tweeted
@BatmanGilmour alas its on other live streams lol (2021) twitter link
ian_Pacey @MusselburghAth a n other v a n other at a venue tbc - (2020) twitter link
e alot of big improvements at other eos grounds too and imo - it (2020) twitter link
@Brian_Pacey no other way m8 just livin for the day (2020) twitter link
rghpaper and what about the 2 other professors - both ladies who (2021) twitter link
and 23 other occurrences.

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 68 - Gordon’s Gairden, (Lallans Magazine 2006) Doric, prose
ook says, "Thou shalt have no other gods before me," an that's fa on page 35

1 matches

Gray, Kathleen Tales Fae The Doric Side - The Ootlin, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
lcohol an they wir eggin each other on tee drink ower much o the on page 60

1 matches

Gilbert, Jo Tales Fae The Doric Side - The mornin o the waddin, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
even spend a hale day in each other's company athoot gettin wreck on page 98

1 matches

Lawrie, Alistair Caal Cries, (Drunk Muse Press 2023 ISBN: 978-1399964678) Doric - Stonehaven, poetry
still look the other way or run awa on page 9

1 matches

Strachan, Shane DWAMS, (Tapsalteerie 2024 ISBN: 978-1916214880) Doric, poetry
s accepted it until, just the other week, ten years on, we had a on page 37

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
"Any other complaints?" The docter steed on page 8
nother life awaits us on the 'other side' - an altered conscious on page 60

3 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
"I'm sure the gentleman has other appointments to keep." Dottie on page 26

1 matches

Hamilton, Roddy Lallans 58 - Cyaard, the Tattie Doodle, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
intae the next week, lie twa other calamitous events, which noo on page 118

3 matches

Pacitti, Stephen Lallans 73 - TROUBLE WI WITTGENSTEIN, (Lallans Magazine 2008) Doric - Aberdeen, prose
and Karl Popper pursued each other in an ever-decreasing Vienna on page 85

1 matches

Blackhall, Sheena Lallans 63 - Shelts, (Lallans Magazine 2002) Doric, prose
vyce, “If he doesn’t, the other schools are miles away. And t
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
thieson frae Steenies, an the other five made Horsemen frae oot a
1 matches

Hamilton, Roddy Lallans 63 - Beggerey’s Greenhoose, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
tips an the like wis, amongst other things, the hood fae a 1921 B
1 matches

Wilson, Katie Becus a hae a sister a hae a friend, (Scots Hoose 2020) Doric - Buckie, prose
e and a widna ask for you ony other wye.
1 matches

Ritchie, John Fishin in the Findhorn, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
t this one is bigger than the other one it is taking longer tae t
is one is way bigger than the other one a got the scales and this
2 matches

Uri, Antonia Widney’s Fuil, (Mak Forrit 2017) Doric - Aberdeen, blog
ker’s Dracula’s Guest and Other Weird Stories.
1 matches

Lawrie, Alistair Caw, (northwordsnow.co.uk 2020) Doric - Stonehaven, prose
We’d jist hopped ontae the other side o the dyke whan this wee
haun richt doon tae grab the other cunt. An Christ s’that no w
er. No that it maittered. The other bastard he picks up the axe a
3 matches

@FaeFoggie tweeted
your wye. Een wis you and the other mist hiv been pyed by you too(2019) search twitter
@Manuforti1968 Ony other tune. Nae just Cliffy.(2020) search twitter

@72redz1903 tweeted
gree that teams can beat each other but it’s easy tae talk up Ha (2022) twitter link
and nae include a fee for the other player they want tae sign? (2022) twitter link
pundits if ye support a team other than the Glesga pair (2020) twitter link
ised. Public discourse on the other hand, including twitter, that (2020) twitter link
One working in education the other in health - I keep hearing a (2020) twitter link

@beast_afc tweeted
ut just dinae Ken fit he did? Other than getten his baws tickled (2020) search twitter
in the gutter on oor road the other wik an it wiz there until the(2020) search twitter

@_DawnLeslie tweeted
posure. I was jist saying the other day that I’ve probably heard(2020) search twitter

@fittiecrooners tweeted
th Rovers or Clydebank or any other team dinna tap ye up for thei(2018) search twitter
one hand & green final in the other!(2019) search twitter

@glenlivetloon tweeted
ugh you do appear in fair few other lochs...(2020) search twitter

@Manuforti1968 tweeted
ingy Nivver cookies. Bit on e other hand, caa em onythin' , jist (2019) search twitter

@JoanHenry7 tweeted
e is his son Brian nae here?' Other bloke goes. 'Well he works af (2023) twitter link

@JamieFairbairn1 tweeted
it does from influences from other languages like Flemish, Norse (2020) twitter link
joogal”. Banff retains many other traveller words an phrases li (2020) twitter link

@McGoo1888 tweeted
Falkirk...hawdin oan tae each other laffin wis ace...she wis oan (2021) twitter link
Twitter...nae Chunt kens Any other chunt......get a haud eh yers (2021) twitter link

Orkney

Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
of not unrelated incidents on other inner stations. Distance, iso on page 57
that other folk had seen strange things. on page 125

2 matches

Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
true, one's me favourite, the other's just Clara. Clara was a coo on page 30
ock goes off, that's 7am; the other, 7.25; and the last, 7.45. I on page 85

2 matches

@johnkmitchinson tweeted
@molach95 @peediepuss Other than the usual Streets, Cresc (2020) twitter link
Scots, like English and every other living spoken language, has d (2021) twitter link

@peediepuss tweeted
tattie land to me. This, and other "weeds of cultivation" declin(2020) search twitter

Shetland

Tait, John M Lallans 58 - Sheltie Prattle an da Blue Lowe (a Pantomime) , (Lallans Magazine 2001) Shetland, prose
ot that you couldn't have the other girl as well - as long, of c on page 35

1 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
English 'the one... the other'. You fin dis ithin various f on page 60
d with - (e)d, but in various other ways. Very often the vowel on page 73

6 matches

Tait, John M Lallans 60 - The Three Hooses, (Lallans Magazine 2002) Shetland, weans
odworm, dry rot, wet rot, and other climatic, botanical and biolo
1 matches

Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
es of English and French (and other languages) that emerged as st
ey already had a grammar. The other varieties did not lose their
2 matches

Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
r was really da English word "other" and so he says "aetin". I mi

@helenmoncrieff tweeted
nd my childhood homerange the other night and saw more Nories tha(2020) search twitter
vieston, Valhalla, Orkney and other peerie breweries :-)(2014) search twitter

Southern

Thompson, James My Borderlands, (Richardson and Son Printers 2023) Southern - Hawick, poetry
Nae other garage ye'd hae tae seek on page 40

1 matches

The Westender Pipin for the Young Yins, (The Hawick Paper 2008) Southern, newspaper
r findin' time in the hall if other things are being duin there.
1 matches

The Westender Loupin Salmon, (The Hawick Paper 2007) Southern, newspaper
went a dander up the park the other day and on ma way back a walk
1 matches

The Westender Ins and oots, (The Hawick Paper 2007) Southern, newspaper
A was thinkin' the other day aboot how there's sic a l
rd somebody oan aboot eet the other day when a was daein the mess
ders efter the war es weel es other nationalities.
it then a dar say, juist like other toons, oov yin or twae o' tha
4 matches

@cammyrudkin tweeted
ler in yin hand, phone in the other AND the brush in ma mooth....(2012) search twitter

@StuartPoet tweeted
ure isn't always inclusive of other discriminated against people.(2020) search twitter
Mine arrived in the post the other day, very much looking forwar(2020) search twitter
No more exotic to me than any other Scots wo(2020) search twitter
eltic game' next door to each other don't look too out of place e(2020) search twitter
eggy was my dad's sister, his other sister Senga married Henry Bu(2020) search twitter

@MartyMacMurtrie tweeted
rtMiggins That’s reet! Those other parties and its manifesto din(2020) search twitter
ing history stuff!! Mair than other cities and toons around us! h(2020) search twitter
SNP, but cannae vote fir any other parties in Newky?! ??????(2020) search twitter

Ulster

King, Angeline Dusty Bluebells Scots Edition, (Leschenault Press 2022 ISBN: 978-1922670540) Ulster - Larne, prose
be better if she helped with other maiters that don't concern th on page 40

1 matches

Stewart, Kenny The Wee Broon Hen, (no publisher recorded 2022) Ulster, poetry
Tae introduce the other fowl tae, oor very own wee br
1 matches

Web Analytics