pronounce | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 7.7 | 7.5 | 4.5 | 19.9 | 17.4 | 0 | 8.9 | |
Number of occurrences | 25 | 15 | 3 | 2 | 3 | 0 | 2 | |
Number of authors | 20 | 11 | 3 | 2 | 2 | 2 |
Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
ame's Madame Bonnet except yi pronounce it Bonnie an that's somethin on page 16
ah couldnae remember how tae pronounce any it. on page 19
2 matches
Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
fessor Aitken's essay "How to Pronounce Older Scots", whaur the'r a e
1 matches
Fleemin, Sandy Deid Come Nevermas, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
But sum word I pronounce as nichtbour dois;
1 matches
Calderwood, Lynsey Mumbo Jumbo, (Litro magazine 2006) Central, prose
e’s Madame Bonnet except yi pronounce it Bonny an that’s somethin
ah couldnae remember how tae pronounce any of it.
2 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
pronounce the tones yer utterances beco
1 matches
McClurg, Fernando The Potemkin Pairty, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
ken that ye’r no meant tae pronounce the letter R efter a vowel, a
1 matches
Duncan, Robert The Oor-Wulliefication o Scots?, (autumnvoices.co.uk 2022) Central, blog
tae the Scots leid in print) pronounce it richt.
1 matches
Gillespie, Alan Mon the Rovers, (Scottish Book Trust 2021) Central, prose
. Took ages tae learn how tae pronounce that name, and I never forgot
1 matches
@DavidJWood2 tweeted
still bitter cause we cannae pronounce Carl and kept calling him Car(2020) search twitter
@jack_capener tweeted
thing about hearing @ionafyfe pronounce words with a glottal stop (eg(2018) search twitter
@LairnScots tweeted
s can help folk lairn how tae pronounce the wirds in the @ScotsDictio (2020) twitter link
) tae help folk lairn how tae pronounce the wirds in their new dictio (2020) twitter link
Ljosland, Ragnhild New, (Orkney Heritage Society 2010) Orkney, poetry
Cus no-one here can pronounce me auld one
1 matches
@shaetlan_rose tweeted
nah shö joost meant hoo tae pronounce "happy", shö kens hoo ta say(2019) search twitter
rt Yeah dirs a lock o ways to pronounce him across de isles bon, b(2020) search twitter
@OrangRuth tweeted
theface @LADFLEG If you don't pronounce it as "Magggerafelt" You're n(2017) search twitter