Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

retoured	Corpus occurrences	Central	Doric / Northern	Orkney	Shetland	Southern	Ulster
Occurences normalised per million words	4.3	5.1	0	0	0	41.3	0
Number of occurrences	14	10	0	0	0	4	0
Number of authors	3	2				1

Occurrences of retoured in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Forde, Iain W D Traivells wi a Cuddie i the Cevennes (excerpt), (Fons Scotiae 2008 ISBN: 978-0-9574164-5-1) Central, prose
e's rigg fur hauf a mament. A retoured it til its makkar, at A hed s on page 6

1 matches

Forde, Iain W D Chronikil o Scotland (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-3-7) Central, prose
slopin aff ti pray. Whan thai retoured Barbar's chesell hed aft taen on page 44

1 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
tir thon, cam John Buchan. He retoured ti mair sempil, kibbil fowk l
A wes seik o’t, sae A retoured ti wirkin in ane offish an di
The lave o the sop retoured ti weitnes the ferlie. Nane o
aventurers retoured ti Embro, laein Andra wi thai
ngil wird o thair sorraes, he retoured ti bed.
7 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
e dinna ken hou auld ye are." retoured the wum-man.
1 matches

Southern

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
ae towmond i 1960/61, efter A retoured frae Sud Afrika: afore A gaed
. Latterlie afore Mr. Stavert retoured for guid frae
nisht thum an strecht aff hei retoured tae Girnwud an haundit owre t
retoured back past the garage door, wi
4 matches