A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

shuid Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words114.9 183 12.1 0 0 41.3 0
Number of occurrences368356 8 0 0 4 0
Number of authors48 41 5 3

Occurrences of shuid in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Watt, George T. Lallans 82 - Caul Stane, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
A shuid hae kent it wis gaein wrang on page 24

1 matches

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
i ken wis thare oniething she shuid hae noticed, but on reflectio on page 14
she, 'I juist think the facts shuid be richt,' an wi that she ras on page 22
'We shuid aa gang, you an Jean tae.' on page 23
bye at he wisna shuir whit he shuid dae. on page 30

4 matches

Muir, Glenn The McFables: Selected Aesop's Fables in Scots, (self-published 2015 ISBN: 978-1519739216) Central, poetry
"Then shuid she creep or try tae pounce on page 8
"Ye shuid hing yer heid in shame." on page 12
Shuid he the pizzen sup. on page 27

3 matches

McGregor, Iain Lallans 85 - Archie Dodds, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
'Oo shuid prap up his heid furst, afore on page 20

1 matches

Purdie, David C. Lallans 61 - The Mass Jack, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
favourite baurs, "Itchy Erse shuid win at Doncaster the day - g on page 85

1 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
intae her heid that she mebbe shuid hae wunnert aboot it, but at on page 7
"Ye shuid be black affrontit wi yersel, on page 16
d gin it thocht that somebody shuid speik, an nane o the ithers h on page 26
, I'll tell ye! An wo-och, ye shuid see her efter the burds! Jing on page 30
shuid be a buik screived aboot me, on page 35
Also on pages 44
20 matches

Harvey, Tracy Anne Lallans 90 - The Missus, (Lallans Magazine 2017) Central, poetry
Ah shuid be his guidwife, on page 23

2 matches

Connor, Charles P. Lallans 90 - Serendipity, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
Ah shuid hae kent somthin wis agley wh on page 27
gither.' Ah seyd. 'Aiblins wi shuid git tae ken ilk ithers saicon on page 32

2 matches

McGregor, Iain Lallans 90 - Sally, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
'Shuid oo gaun the lang wey roond? G on page 59

1 matches

Philip, Andrew Lallans 70 - Fower Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
o thae twa ither bodies that shuid be follaein the hail ascent. on page 55

1 matches

Mc, Keeks Contermacious Temerity, (Dreich 2023 ISBN: 978-1-873-412190) Central, poetry
as ye shuid be daein it fur the luve on page 9
else's thouchts oan whit Ah shuid be" on page 21
oan hou ivrywan else shuid be on page 29
sae thay shuid be sert on page 37
Sae ye think tae yersel, "Ah shuid really gae tae bed" on page 40
Also on pages 46
6 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
he ettlt that nae wife o his shuid ever fyle her shune steppin o on page 27
reachers bidin at Priesthill, shuid word come o the approach o tr on page 28
ul God, he exclaimed, 'that I shuid be brocht this very nicht tae on page 29
demandin that nae mair lives shuid be ta'en. He widnae be sair m on page 35
at Day o Judgement, that nane shuid hear ony o thae indulgit pers on page 41
Also on pages 42, 43, 52, 57, 68, 75, 77, 78
16 matches

Cohen, Susan Wee Scottish Book o' Pure Stoatin' Joy, (The Wee Book Company 2019 ISBN: 978-1916491588) Central, prose
ble tae reach oot fur whit we shuid huv, fur whit we want, fur wh on page

3 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
istortion fae the media an we shuid neer forget thon. We shuid be on page 10
es wis jist as bluidy. Bit we shuid mebbe mind that gin ye're fec on page 11
orbye; there's mony fowk that shuid ken better bit cannae stop te on page 16
o Presbyterianism here, an we shuid aye mind that in spite o whit on page 18
no 'inferior' bleck fowk. We shuid aye mind tae that Empires dis on page 21
Also on pages 24, 29, 31, 32, 33, 36, 44, 45, 48, 49, 50, 52, 54, 58, 59, 61, 63, 68, 75, 78, 82, 84, 91, 96, 98, 103, 104, 115, 116, 129, 140
45 matches

Niven, Liz Lallans 59 - Painting the Forth Bridge: A Search for Scottish Identity, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
re Stirling Cooncil thocht he shuid; in his joab as Writer-in-Res on page 84

1 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
aristocrats that thocht they shuid be King o Scots. Alow the gui on page 22
t their notion o whit sailors shuid look like didnae meet wi gene on page 25
e maybe jist wanderin Jews an shuid be lockit up fer a few days a on page 27
am roun a big lump o ice whit shuid he see aroun fifty yairds in on page 38
an ither like stuff, like we shuid aw luik as if we were models on page 55
Also on pages 63, 67, 95
8 matches

Docherty, John F. Lallans 81 - Lang Summer Days, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
p against the concrete wa. Ye shuid've seen May Boyd, she wis gre on page 76

1 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
6. Scots shuid be an essential pairt o the e on page 4
. Speakers an writers o Scots shuid hae scowth tae develop an act on page 5
y thole sic ill uiss. Naither shuid Scots, nor speakers o Scots. on page 8
e o the people o Scotland, it shuid be a priority o the governmen on page 10
6. Scots shuid be an essential pairt o the e on page 11
Also on pages 12, 13, 14, 21, 22
30 matches

Allan, Alasdair Scots Language Policy, (Scots Parliament 2015) Central, government
, therefore, richt that Scots shuid continue tae be refleckit in on page 2
nous languages o Scotland and shuid therefore be affordit equal r on page 5

3 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
s aw aboot hoo Scots speakers shuid tak hert in whit thay awready on page 5
belangs us alane. This guide shuid help ye in yer veage throu th on page 7
es never haen the stauning it shuid acause we'v been learnt tae c on page 8
Explanator texts shuid be biggit this gait: on page 10
mony', 'affen', 'significant' shuid be evitit as thir terms is va on page 11
Also on pages 12, 13, 14, 15, 16, 31, 32, 38, 50, 59
27 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Hameland shuid niver be whaur wrackin bomb on page 30
A walcome shuid be theirs whase land is waste on page 31

3 matches

Douglas, Sheila Lallans 59 - Review Folksongs and Folklore of South Uist, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
uid will. This is hoo folkore shuid be recordit, nae wi cauld sci on page 62

1 matches

Purdie, David C. Lallans 58 - The Dumb Jyner, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
"Gin it's duin richt, son, it shuid mak a braw fit!" Ernie telt h on page 65

1 matches

McGregor, Iain Lallans 79 - The Ratton, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
ree year, an it wis richt she shuid hiv a dacent beerial, bein th on page 78
"Shuid oo gaun intae the shed noo, o on page 79
"Whit shuid oo dae wi it than?" speirt Tr on page 82
re didnae mak it richt thit A shuid. Efter aw, it wis hungert an on page 83

4 matches

Monahan Brown, Ricky Eemis Stane 1 - The Mindin, (Eemis Stane 2022) Central, prose
aibles aroun for the map that shuid be there waitin for him, but on page 9

1 matches

Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry
Naw! Well no as many As there shuid be anyway. My, is it no jist on page 41

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
n no ower academic. This wark shuid plenish its reader wi a gener on page 110

5 matches

Hershaw, William Lallans 73 - Proverbs o Hell, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
The lion shuid lend a lug tae the tod. on page 82

1 matches

Purdie, David C. Lallans 73 - The Glesgy Screwdriver, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
"Scobie! You shuid ken pupils isnae allowed in t on page 95

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
e Middle Ages, then this buik shuid serr ye weil. But, gin ye'r e on page 130
ht it wis necessar the reader shuid pree the oreiginal. on page 131
documentit for ordnar, an shuid be a walcome eik til oor knaw on page 132

5 matches

Law, John Lallans 56 - Editorial, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
ter lang-term, or wad thare / shuid thare be a muve ti a mair thr on page 4

3 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 56 - Cauld Kail Fae Embro, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
omatee recommendit that thare shuid be bulletins, signs, simulata on page 121

3 matches

Connor, Charles P. Lallans 82 - Nae Guid Ettle, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
oshie ower a bluidy baist ... Shuid hae lit the bastert hing.' on page 18

1 matches

Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
ry the Norland Lichts. But we shuid caw cannie. At antrin times t
kens for shair whit wey this shuid be, but mony astrologues jalo
ts on its side. Whit wey this shuid be is a tickler, but a puckle
Verrier's calculs reckont it shuid be.
osphere is warmer tae whit it shuid be this faur awa fae the Sun
5 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
Ah'm gonnae malkie yir heid." shuid be jynin new words like beame
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
t the mellin o the twa groups shuid be mair the ither wey roond w
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 178, (self-published 2008) Central, newspaper
en a man gets to your age, ye shuid never pass up the opportunity
1 matches

Fairnie, Robert Thochts o Speakin Scots, (peffers50.freeserve 2001) Central, prose
e'r nocht in speakin Scots as shuid gie thaim a rid face, it's ju
1 matches

Peffers, Bob The Pittin Doon o Guid Scots, (peffers50.freeserve 2002) Central - Fife, prose
Ah said, "Aye", an he said Ah shuid say, " yes". So Ah said tae h
1 matches

Durie, Nick A Scots Letter, (peffers50.freeserve 2002) Central - Glasgow, prose
r's nae ower monie aiblins wu shuid aw band thegither an dae athi
1 matches

Peffers, Bob Whit Aboot Ma Ceevil Richts?, (peffers50.freeserve 2002) Central - Fife, poetry
Ah dinna ken wha Ah shuid blame,
1 matches

Connor, Charles P. Lallans 74 - Less Trauchle Nor A Bairn, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
n married oan a kizzen an aw, shuid nivver be allooed. Nae wunner
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 108, (self-published 2002) Central, newspaper
on values that aw young Scots shuid be gien the inlat tae git tae
ht tae dae wi the law an fowk shuid be alloued tae uise Scots gin
Scots an he felt that the CPG shuid tak a pairt in the throu-pit
wis juist that the Executive shuid mak a sitable public threap r
afore, Dr. Kirk proponed the shuid be a Scots Language Agency al
6 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Central, newspaper
akin the pynt that his screed shuid be seen in the licht o the Sy
s in it ye're threapin ithers shuid dae. Ay, an A did tak thaim o
speakers) is the anes that we shuid be ettlin tae fetch on-buird.
t fowk dae, no tell them whit shuid be duin). Wark duin on leids
er-productive. The wey forrit shuid thairfore be maistlie frae gr
8 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
ay thocht that Scots language shuid hae its place athin Higher St
. It wis thocht that teachers shuid be makit awaur that it wis th
uage in thair clesses an they shuid be gien a mair positive encou
il wisna gien the staundin it shuid hae, thae bairns wis psycholo
cereal for brekfast, mebbe we shuid try cookin thaim parritch, in
6 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
the Gàidhealtachd commitment shuid hae hits heidmaist focus on s
in sicna area - for ensampul shuid:
2 matches

Douglas, Sheila Lallans 63 - The Smithsonian Folklife Festival 2003, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
k-affrontit that her Festival shuid be presentit this wey by oor
1 matches

Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
le an Plato, that threapit we shuid spen oor time on whit we can
r heids tae this day. Here we shuid mak mention that the notion o
00’s. Thay jaloused that it shuid be possible for tae send oot
3 matches

Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
p it. I cuid mak out nocht as shuid hae gart thaim fash, wi
at I shuid mibbe hae seen it comin. It c
ll win ti the place whaur we shuid hae been, twa hunner year an
3 matches

Morton, Elaine Lallans 71 - The Concreit Bouer, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
said. “The council shuid dae something to mak it safe.
“They shuid clean up this place. Thae bai
2 matches

Kay, Billy Born In Kyle, (Burnawn Books 2023 ISBN: 978-1-9993309-4-1) Central - Kyle, prose
Nae pairt o this quair shuid be
the English, and that we shuid haud oor collective wheesht l
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 177, (self-published 2008) Central, newspaper
that aw written forms o Scots shuid be airtit at twa groups o fow
t hamelt Scots speakers. They shuid be exposed tae written forms
Syne ST threaps written Scots shuid be airtit at adult hamelt Sco
at least the defaut language shuid be Scots.
4 matches

Capener, Jack No Guid Eneuch, (Bella Caledonia 2019) Central, blog
er o twa decades o devolution shuid be an affront tae us aw. An t
kintra. Whan that happens, it shuid be as a kintra thit taks tent
2 matches

Malgrati, Paul Ayont the Fake and the Leal: Let's Free the Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
Whit syne? Shuid 'Synthetic' Scots bides awaa
rick fir ootlaas an dreamers? Shuid we jyst stop fashin aboot tha
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 142, (self-published 2005) Central, newspaper
ts language upsteerer, her ee shuid
shuid be sae dumfoonert at sic a wa
as he daes, sayin the Baillie shuid chynge his
Johnnie hissel shuid be the hangman as lang's he m
in future productions shuid contack Nick Cheales on [CENS
5 matches

Thoumire, Elizabeth Halloween, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
oot in the mirk on 31 October shuid be nae mair than a semple wee
1 matches

Thoumire, Elizabeth Deid huddies an the Moray Eel, (Bella Caledonia 2018) Central - Edinburgh, blog
rs said European fishin boats shuid hae permanent access tae Brit
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
Rab C Nesbit" or "Tam Cowan", shuid pit a tick in the "Understand
polite" in formal situations, shuid pit a tick in the "Speak" box
read Oor Wullie an The Broons shuid pit a tick in the "Read" box.
for no writin, sae thae fowk shuid pit a tick in the "Write" box
s o baith Edinburgh an Glesca shuid be haein a think aboot in com
5 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 149, (self-published 2006) Central, newspaper
Enquiries shuid be speirt tae
ds an language in the air, it shuid hae been nae surprise that th
an Kennedy, but Scots writers shuid be able tae hae a receptive n
3 matches

Briggs, Susi Diva, (Scots Language Centre 2021) Central - Dumfries and Galloway, poetry
That wimmen shuid ken by noo whaur the lines ar
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
the incomin Scots Pairlament shuid be egged on tae accept the fi
sic skills' an that Europeans shuid 'cairry on alang the gate o t
ages available tae the public shuid be addit tae.'Speakin aboot l
proponed that the action plan shuid hae a needs-foondit approach
he waiker language commonties shuid be prioritised wi a 'kinna po
6 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 115, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
vers an the tailors anent wha shuid hae precedency. In order tae
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 116, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
Uphauders o Scots shuid aye be on the kee-vee tae mak
cam aboot, Scots in Scotland shuid bi richts be leukin for fower
st pairlament, an hou the CPG shuid taikle the Scots Executive an
e whit wey thair wather wants shuid be met tae Merry Courant. He
Jupiter concludes that things shuid stey the wey they are, mindin
9 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 119, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
ges shuidna mak ony kinch but shuid be seen as assets, as eikin t
oned that a feasibility study shuid be cairried oot for its imple
inna see whit wey mair siller shuid be daled ower tae minority le
n Convention. Coorse, aw this shuid be cairried oot in the speeri
4 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 176, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
dae it for Botswana, whit for shuid she no dae it for Glesca? Tha
matures sae aiblins the buik shuid hiv been cried Being Fiona. D
odern Scotland". It certainly shuid cause it is important no juis
Cheques/POs shuid be makit oot tae:-
Ony enquiries shuid be makit aither bi phone or b
5 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 175, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
Cheques/PO's shuid be makit oot tae:-
e afore he reponed, "Funny ye shuid say that hen cause the wey A'
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 174, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
! This shaw is awthin theatre shuid be – entertainin, imaginati
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 59 - Editorial, (Lallans Magazine 2004) Central, newspaper
ee haes taen the view that we shuid haud the competeition owre ti
n mair, an that’s anes that shuid bi richts hae been phone caas
2 matches

Connor, Charles P. Lallans 59 - The Queen’s Shull’n, (Lallans Magazine 2004) Central - Fife, prose
t whit tae dae wi royalty. We shuid hae duin the same.” Annie w
furst screed wis a mistak an shuid hae raed a Penny(ld.) no a Sh
2 matches

Muir, Glenn David of Seafield, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
it. He also decreed that they shuid be gien an extra helping o fi
1 matches

Muir, Glenn Ozsome, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
and. Glinda telt her that she shuid gang tae the Emerald City wha
1 matches

Dempster, Michael DIGNITY, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
aboot whit it shuid be,
1 matches

Matthews, Lily A SPARK O INSPIRATION, (Scots Hoose 2021) Central, weans
py though an she said that ah shuid hurry there an back - nae da
dy. She said anxiously, “We shuid ne’er trust lecky fur it’
2 matches

Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
hat the acts o his pairlament shuid be wrutten in the mither tong
o an Inglis Hame Secretar the shuid be a Scots Secretar appyntit
an the weys that baith sides shuid ettle at the campaign in gene
it wis natural like that thay shuid debate throu the mither tongu
4 matches

Horsbroch, Dauvit The Embra Greement, (Scots Language Centre 2012) Central, government
gree‟d that the referendum shuid:
referendum shuid ettle efter naething but the
that ettles at fairness – shuid haud guid in the
ees that the referendum rules shuid be grundit on
irlament an cooncil elections shuid get tae vote in the referendu
12 matches

McClurg, Fernando Scots, the Electoral Commission an the language community, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
s referendum the question is: Shuid the Unitit Kinrik bide as a m
1 matches

Young, Clive Creative Scotland an the sowl o Scots, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
, therefore, richt that Scots shuid continue tae be refleckit in
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
earn Yersel' buik on Scots an shuid be o guid intrest tae the fol
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
anither £10m (€16,394,961) shuid be eikit tae the siller spent
that a sma Gaelic depairtment shuid be setten up athin the Ceevil
lic an bidin in the Gaeltacht shuid be acceppit intae thon common
3 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 102, (self-published 2002) Central, newspaper
exemplars o the cairds. This shuid gie a braider spreid o shops
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
thochts abuin its staunin. He shuid try tellin thon tae John Barb
ry o the Scots language an he shuid at the verra least gie his ee
idely spoken in Scotland". He shuid hae a keek an aw at the Europ
t readers frae ower the yird, shuid be alloued tae see thae twa l
4 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
for the SNP, said that bairns shuid be fluent in baith Scots an E
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 125, (self-published 2004) Central, newspaper
e nae bother. Sae thon stigma shuid be the first target tae be di
tress Reding, "Ye ken whit ye shuid dae in Scotland? Speak Scots,
Shuid hiv gaed tae Specsavers
3 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 75, (self-published 2000) Central, newspaper
Census (Scotland) Order 2000 shuid be chynged tae alloo a questi
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 76, (self-published 2000) Central, newspaper
Scotland Award in the oncome, shuid contack the Scottish Airts Co
creivin cheques in the oncome shuid juist mak thaim oot tae "Scot
hair tuppence worth on Friday shuid git in touch wi Stuart direck
3 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 86, (self-published 2001) Central, newspaper
e for far ower lang. Whit wey shuid wir mither leid no kythe in t
ad eneuch that Scotland's BBC shuid mak a bauchle o the Scots lan
p (nae stent or subscreivins) shuid e-screive tae:-
3 matches

Briggs, Susi My Yellow Yorlin, (Scottish Poetry Library 2022) Central, poetry
Whit shuid I dae, whit cuid I say?
1 matches

Piondargas, Criostoir , (no publisher recorded 2015) Central, prose
elf an speakers o baith leids shuid bi helpin wan anither. A daen
1 matches

@SusiBriggs1 tweeted
ank you! Educators and scuils shuid be able tae access the audio (2020) search twitter

@billykayscot tweeted
thaim fae the side! Agree we shuid hear mair o thaim yaisin thei(2020) search twitter

@johnstone_shane tweeted
raw an solid though o course. Shuid be broadcast neist Thursday. (2021) twitter link

Doric

McGregor, Iain Lallans 77 - Farquhar, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
"A shuid ken. She's ma dauchter!" lauc on page 100

1 matches

Shearer, Gillian Tales Fae The Doric Side - Guernica, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
'Ah shuid be sae lucky, sais Da wishin on page 43

1 matches

Christie, Hilary Lallans 78 - Ma Freens in Chains, (Lallans Magazine 2011) Doric, poetry
At shuid be jist in lovin care on page 74

1 matches

Vettese, Raymond Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Doric - Montrose, prose
realise in whit esteem Geddes shuid be held, no juist in Scotland on page 126

1 matches

Vettese, Raymond Lallans 73 - Reviews, (Lallans Magazine 2008) Doric, prose
realise in whit esteem Geddes shuid be held, no juist in Scotland
1 matches

Johnston, Mary Lallans 81 - A Day at Edinbro Feestival, (Lallans Magazine 2012) Doric, prose
oup an fair kittles me up. Ye shuid hae seen e mannie leadin em,
1 matches

Vettese, Raymond Lallans 59 - Raymond Vettese : nineteen poems, (Lallans Magazine 2004) Doric - Montrose, poetry
l auld man, div whit the auld shuid dae
ye shuid hae met him;
2 matches

Southern

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
passin n’, A think at A shuid mint at thar wur ae Keb Hoose
1 matches

@StuartPoet tweeted
Aye it's no a totie skelf we shuid hae, shuid hae a muckle branc(2020) search twitter

@MartyMacMurtrie tweeted
throw a spanner in the works, shuid be brave soul within cabal ke (2021) twitter link

Web Analytics