the' | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 177.9 | 2 | 1.5 | 9.9 | 5.8 | 0 | 2527.2 | |
Number of occurrences | 578 | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 571 | |
Number of authors | 12 | 4 | 1 | 1 | 1 | 5 |
Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
1 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
mer micht weel be mair acause the'r a want o ken o Scots as a le on page 6
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
Record; the tither ane hauds the'r nae pynt in fetchin oot a do
1 matches
Warwick, Matthew Fergie an Freens oan tha fairm, (Ulster-Scots Community Network 2011) Ulster - Rural Mid-Antrim, weans
Ir the' lake oanythin ava?" "The'll dae richtlie fur tha pot, a on page 8
2 matches
Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
h, the' hae got aa tha reward the'ir gaun tae get. But whan ye g on page 6
serable jist tae let fowk see the'r fastin. A tell ye tha truith on page 7
less sheep, but on tha inside the'r naethin but a paak o wolfs. on page 8
awa frae thaim; an it's then the'll be fastin. ©"Naebodie patc on page 9
or the' let on tae be guid an the'r far frae ït! Thair's naethi on page 91
Also on pages 103, 105, 106, 110, 111
501 matches
McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
Sae tha boys aa thocht the'd gang aff hame, afore thar da on page 4
baith had anither jab. Yinst the'd daen thair day's darg at tha on page 8
The'd cum in frae tha toonlanns Iv on page 10
aroon, accoardin tae tha saw: The'll aa be ketched oot in tha en on page 12
maist fowk cannae be annoyed. The'r no parteeclar hoo it's made on page 13
Also on pages 24, 26
30 matches
Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
le-heidit fur a thïng; affen the'r mair auld-farrant wi tha rae on page 9
oor rife cultùral heirskip, the'r weel wordie o kennin an hain on page 11
or unnèr-docht leids tha wye the'll owertak a kennin o thaim (A on page 14
res micht be necessar tha wye the'll can hain an fordèr leids t on page 15
tha fushion o a leid tha wye the'll can gie Goverments an ither on page 17
Also on pages 26, 37, 38, 42, 49, 50, 57, 58
22 matches