aabodie | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 7.8 | 6.9 | 0 | 0 | 0 | 21.9 | 39.8 | |
Number of occurrences | 24 | 13 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 | |
Number of authors | 12 | 8 | 1 | 3 |
Purdie, David C. Lallans 61 - The Mass Jack, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
ide Yakcam, haed heard o him. Aabodie wis feart for him, kis he hae on page 85
1 matches
Hubbard, Tom Lallans 59 - Leids and Lieder: Walcome ti Helvetiscots, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
led fir the hairst o 2002, an aabodie's walcome ti obtain mair info on page 5
1 matches
Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
Aince deid they think aabodie dust an eshes - on page 22
Aabodie will hear. on page 35
2 matches
Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
keing med a muckle suree, an aabodie frae near an faur wha wantit on page 42
2 matches
McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
tae the skweel wis the Doric. Aabodie aboot there spoke the Doric.
1 matches
Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
cryed aabodie in about him. Durin the hurl
Aabodie in the place kent straucht bi
2 matches
Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
Aabodie likes bubblyjocks – at leas
1 matches
Malgrati, Paul Ayont the Fake and the Leal: Let's Free the Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
micht mean). In ither wirds, aabodie see ilk ither as a muckle bun
1 matches
Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
ip an cultùr recks gyely fur aabodie; the' gie us a kennin o oor a on page 1
claught an bettèr oncum fur aabodie. This wus gien mair wecht unn on page 13
2 matches
Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
Tha heid-coont axes aabodie tha same speirins aboot tha y
Tha heid-coont axes aabodie tha same speirins aboot tha y
l speirins oan pages 7-30 fur aabodie ‘at bides fur ordnar in thi
Coontin aabodie ye tuk in in speirin H1, hoo
Forbye aabodie coontit in speirin H2, whut i
6 matches