| awaw | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 23.7 | 39.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Number of occurrences | 76 | 76 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Number of authors | 3 | 3 |
Forde, Iain W D Traisur Insch (excerpt), (Fons Scotiae 2008) Central, prose
s cam ti the duir, an he rade awaw; bot the skipper hauddit hiz on page 9
1 matches
Forde, Iain W D Traivells wi a Cuddie i the Cevennes (excerpt), (Fons Scotiae 2008 ISBN: 978-0-9574164-5-1) Central, prose
On the day o ma awaw-gaun, A wes up a wie bittie a on page 6
1 matches
Forde, Iain W D Dalquharter (excerpt), (Fons Scotiae 2010 ISBN: 978-0-9559-105-6-2) Central, prose
o the stane, an ye wuid drame awaw in a pecefu grene glomin. Bot on page 3
1 matches
Forde, Iain W D Chronikil o Scotland (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-3-7) Central, prose
mair lichtsum ti'm nir dargin awaw in renn, win ir freist. Sae o on page 42
jers the Kildie an Barbar set awaw owre the muntanes ti the laun on page 43
As Barbar darged awaw wi the Brithers he cam ti sei on page 44
ynd fowk o'd." Than he tirned awaw sae at nane wuid sei the Kein on page 47
6 matches
Forde, Iain W D Swallae and Amethyst (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-1-3) Central, prose
faimlie upbraks ettil ti gang awaw an stert agane. Edward Farnco on page 4
thai hedna. The ak o skribbin awaw wes aw shae hed. Hir guidman' on page 6
3 matches
Forde, Iain W D Taid o that Ilk (excerpt), (Fons Scotiae 2009) Central, prose
yles the wattir aye blethered awaw til him, a blabberin parawd o
n, abuin fluid lavell an hyne awaw frae dirdum an stour. As he g
chairm o’t. Whedder ye gang awaw, ir whedder ye dinna; whedder
ap,” cryed Mowdiewort clene awaw wi’t, “this is owre mukki
ok; ir agane whan it aw draps awaw an schaws platchis o glaur at
6 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
yde thaim. The menfowk wes aw awaw at the weir. Grannie fashed h
irm an suin the auld ane wede awaw. Als he founnit a cumpanie ti
cairrie the waash awaw, the fermer hed apent the clo
ister inti the burn an cappit awaw ti Timbuktu. Bot he didna. He
the puir garron, at walloped awaw ower the bents. Than he telt
51 matches
Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
dd ane is shot-the-craw (gaed awaw). This wirks fortuitously as
1 matches
Shoor Caan, Angus Afore we hud ri telly, (McStorytellers.com 2013) Central - Saltcoats, prose
ncle Toamy's Widbine wid burn awaw if 'e sat it doon in ri ashtr
wt wint oot near enough right awaw.
fore yur mammy gits hame. A'm awaw ben ri hoose tae listen tae r
3 matches