In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to
the first five occurrences of the search term are displayed for each article.
Central
McHardy, StuartSpeakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose Despite their protestations, Calum the barman, wantin hame himse on page 64
1 matches
Porter, SteveLallans 74 - Gone Wi The Windae, (Lallans Magazine 2009) Central, prose in, whinin voice pit peyd tae Calum’s dwam. He blinkt and luikt Calum shrugged a bittie an turned b ‘Whit hiv ye done?’ Calum got a richt fleg and luikt at
3 matches
Doric
Hamilton, RoddyLallans 63 - The Bruntie Cat, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose Calum McBrane wis ane o the party. igh-pitched whinin noises. As Calum McBrane admittit, even if he
2 matches
@AMaxwell54 tweeted watter's edge. Div ye ken yon Calum Maclean fa dis ih 1 meenit mi (2020) twitter link
Shetland
Fraser, BarbaraAye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose fur dis wis my graandbairns, Calum an Juliet's, favourite playgr on page 93 s nixt special Christmas whin Calum an Juliet cam hom. Dir lang g on page 94