In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to
the first five occurrences of the search term are displayed for each article.
Doric
Hay, Gordon M.The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose ft Nazareth ahin an sattlt in Capernaum alang e shore o e Sea o Galil on page 10 As he wis gyan in tae Capernaum, a sergeant cam up till him a on page 16 e've heard o aa yer deeins in Capernaum, can ye nae dee e same at ham on page 86 till e fowk, he held awa tae Capernaum. A sergeant there hid a fee'd on page 90 t nor for you. An as for you, Capernaum, reesed up till e lift abeen, on page 98
6 matches
Ulster
Ulster-Scots Language SocietyTha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose r leain Nazareth, he gaed tae Capernaum an he stapt thair. Capernaum on page 4 Whan Jesus wus gaun ïntae Capernaum, a centurion cum tae hïm, pl on page 8 o Reckonin than yous wull. An Capernaum, you micht thïnk ye'r weel o on page 9 y: 'Whut we heerd ye daen ïn Capernaum, dae ït here ïn yer ain kin on page 76 tae tha fowk, he gaad ïntae Capernaum. on page 80
Also on pages 87
9 matches