| classical | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 9.7 | 10.3 | 3 | 19.9 | 5.8 | 51.7 | 4.4 | |
| Number of occurrences | 31 | 20 | 2 | 2 | 1 | 5 | 1 | |
| Number of authors | 19 | 11 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 |
Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
the Gryphon: "I gaed tae the Classical on page 44
1 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
guid view o thon bland pseudo-classical banality, the Caird Ha. Money on page 128
1 matches
Douglas, Sheila Lallans 59 - Review Folksongs and Folklore of South Uist, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
the major and minor scales o classical muisic. She ettled tae tak do on page 62
1 matches
Sneddon, Duncan Lallans 83 - Biggin Brigs – Nummer 3: Cornish, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
s lest a community tung. This classical/ vernacular twynin is manifes on page 107
o Geoffrey Keating - 'pure', classical, frae the time whan Irish wis on page 108
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
guages includin Scots, Latin, Classical Greek, French an mony ithers
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Central, newspaper
the bygane bi baith Latin an classical Greek. Gin the fowk in (1) de
1 matches
Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
ise’ for actors in speaking Classical Scots, and as a contribution
odren tradeetion o owersettin classical plays intae Lallans.
d Kemp’s uiss o Scots as ‘Classical’; nochtwithstaundin that, t
3 matches
Douglas, Ashley Whae Were the Pechts, (Dig It Scotland 2023) Central, prose
s o Eastern Europe) – whaur classical soorces, sic as The Histories
foondin their origins in the classical warld, which wis pairt o the
2 matches
Thoumire, Elizabeth For the fat romantics, (Bella Caledonia 2018) Central - Edinburgh, blog
ichtin, caundles, an romantic classical muisic playin in the backgrun
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
ost World War 1 Scotland. The classical French yuiss o Alexandrine co
1 matches
Lehane, Matt Gif I was, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
ural sport I’d augment wi a classical fork
1 matches
Dempster, Michael DIGNITY, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
classical.
classical antiquity.
2 matches
Douglas, Ashley Fur maist o history, anonymous wis a wumman, (Scottish Poetry Library 2022) Central, prose
et sets oot a wheen biblical, classical and mythological ‘auntient
1 matches
Douglas, Ashley The Maitland Quarto and Poem 49, (wee-windaes.nls.uk 2021) Central, prose
speckle companions (biblical, classical and mythological) wis a weel-
1 matches
Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
ade e Gryphon: "A went till e Classical master, though. He wis an owl on page 93
1 matches
Garson, Sheila Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
some o thim really enjoy the classical stuff they profess tae thinki on page 48
1 matches
Purves, David Lallans 67 - The Incomparable Li Po (701-762), (Lallans Magazine 2005) Southern - Selkirk, poetry
les haes an auld-farrant, neo-classical feel aboot thaim (Cranmer-Byn on page 34
4 matches