dö | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 39.9 | 2.6 | 0 | 0 | 714.9 | 0 | 0 | |
Number of occurrences | 128 | 5 | 0 | 0 | 123 | 0 | 0 | |
Number of authors | 7 | 1 | 6 |
Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
he wis plaesed wi whit he hed dön. So cam da mirknen an da riv on page 4
Da twa o dem kent dat dey hed dön wrang an dey tried ta hoid. on page 5
icht fae wrang, bit kennin an döin wir twa different things. D on page 7
s dat desperate dat he wid've dön onything ta git maet. So he on page 11
. Ta keep him safe fae an ill-döin king, his midder pat him in on page 15
Also on pages 41, 43, 44, 59, 63, 65, 67, 69, 71, 88, 91, 93, 101, 103, 105, 106, 109, 111, 117, 119, 123, 124, 127, 131, 147, 149, 163, 167
44 matches
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
but a poem aboot a lear, half-dön: on page 30
Whin wir day's wark is dön on page 57
2 matches
Cumming, John Da Whillie, (Shetland For Wirds 2010) Shetland, prose
0 matches
Cumming, John Kirsten, (Shetland For Wirds 2006) Shetland, prose
0 matches
De Luca, Christine Dodie's Phenomenal Pheesic, (Shetland For Wirds 2008) Shetland, weans
0 matches
Johnson, Laureen Saands o Maywick, (Shetland For Wirds 2004) Shetland, prose
rry. You're no ta mak a wark. Dönna cöllie aboot dem. Da sea
da cod'll be. It's nine mile. Dönna be fairt, dey'll be comin.
be comin. Dey ken what dey're döin.’
ond aa sayin, ‘Boys, you're dön weel. We're blyde ta see you
4 matches
Peterson, George P.S. Nannie Georgedaughter, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, prose
0 matches
Facebook link (Wir Midder Tongue 2017) Shetland
De Luca, Christine Smootie gengs ta Lerrick, (SCOTS corpus 2003) Shetland - Bressay, weans
lin suitcases. Mam wis nivver dön ironin an Dad wis aye oot so
'Dat's awfil lik her. Weel dön dee! While you dö dat, A'll
2 matches