A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

hin Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words18.7 12.9 22.6 198.7 0 0 0
Number of occurrences6025 15 20 0 0 0
Number of authors28 11 10 7

Occurrences of hin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
l tone, "Ah've done it again, hin't ah!" Cause the Moose wis sw on page 23

1 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
Loupin wi flaedom, yer hin-end agley on page 67

1 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
the moss; a mare wi a broken hin-leg piteously tried tae rise, on page 53
ft eneuch tae sit up on their hin-legs twinty yairds awa an let on page 64

2 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
is only fowerteen an thig wis hin first ivver journey tae the A on page 38

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
e shoaps it will chynge azwiéhin! It will be the end o aw kitc on page 107

1 matches

Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
s shouther an gaed aff on his hin-laigs like onie ither bodie t on page 42

1 matches

Begg, James A. Lallans 68 - 1841 – The Plouman, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
up the brae-face on its lang hin-legs an waukened him frae his on page 17

1 matches

Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry
Hingin thro the sinnons o its hin haughs, harrigals fleitin in on page 59

1 matches

Fitt, Matthew Hercules: Bampots and Heroes, (Itchy Coo 2005) Central - Dundee, weans
ffed at gettin an arra in his hin-end and he made the sun bleez on page 42
glen in the moontains at the hin-end o the Earth. There ye'll on page 45
e his ship duntit against the hin-end o the Earth. There he saw on page 46

3 matches

Reider O'Doom Aye!, (damagnifyingless.wordpress.com 2013) Central, poetry
an’ staun oan yir twa hin’maist.
1 matches

Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
hin-end o the year, the group tha
1 matches

Malgrati, Paul Ayont the Fake and the Leal: Let's Free the Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
ae ilka Scottish dialects. Na'hin unco here. This is hou maist
we speak, is that Scots is aa'hin but a pure medium. There isna
E, ower there, YE that ain na'hin in this warld (nae e'en a pro
3 matches

Shoor Caan, Angus Tasteless, (McStorytellers.com 2017) Central - Saltcoats, prose
' rit it really tastes a' ony'hin' onywye s'A wisnae aw rat con
rrum. A tried tae talk an' nu'hin' wis forthcomin' s'A hung up
oven door A couldnae smell nu'hin' birra gote a wee blast aff r
l', A wrote. 'Cannae smell nu'hin', cannae taste nu'hin'.'
', cannae taste nu'hin'.'
6 matches

Shoor Caan, Angus Coont Thum: A hunner an' oad McLimericks, (self-published 2012 ISBN: 978-1480242425) Central - Ardrossan, poetry
Lik’ every'hin' else aw the cludgies wis shu
Some hin’ She wis absolutely radiant
2 matches

Doric

Mitchell, Rhona Tales Fae The Doric Side - The Wye it Wis, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
ye cowk an she wid rather hae hin the thrashin than ate them. on page 16

1 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
they were sayin an speirin e hin legs affo them; an aa them at on page 83

1 matches

Benzie, Lesley Fessen Reared, (Seahorse 2020 ISBN: 978-1916214538) Doric, poetry
o ah-hin in the world on page 15
is available aboot almost ah-hin on page 23

2 matches

Kynoch, Douglas Lallans 57 - Mac, (Lallans Magazine 2000) Doric, prose
or she'd seen him trailin his hin legs ahin him in e gairden o on page 27

1 matches

Wheeler, Leslie Brockit, the Ferm Toon Cat, (Grampian Regional Council 2000) Doric, weans
mither fit a smashin day he'd hin, he wint up tae his room tae
1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
wk hingin in mid air, it made hin feel
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
ank o the horse, an broke her hin leg wi ae skelp. Daisy gaed d
1 matches

Hutchison, Pat The Stones That Turned, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
past fyowe days she’d niver hin a haanfae o meal tae pit in i
1 matches

@Franwella tweeted
political persuasions, get a’hin th Scottish Government messag(2020) search twitter
‘is hung fir a lamb .... a’hin’s ‘at wee bitty better we a(2021) search twitter

@Manuforti1968 tweeted
e ower sma for yersel. Hiv ye hin a gander aroon the homes (2020) search twitter
Peggers They could at least o hin em loaded wi 3/4" chuckies or(2020) search twitter
@TheHornyHaggis Jist hin chukin curry made wi Mayflooe(2020) search twitter
the morn gan be the day I've hin e day.(2020) search twitter

Orkney

Sclater, Kathryn Gallows Ha - Five Signs, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
A'm hin hid since I wis a lass, on page 15

1 matches

Baikie, R. M. Mair Fairming Tales, (Baikie 2000 ISBN: 978-0953156412) Orkney - Hackland, prose
But this time Jeem's hid hin anof, on page 39

1 matches

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
Ah'm hin a most winderful holiday on page 1
Ah'm hin enough o fermeen and I screck on page 20
"Och, lass, - ah'm hin a right hard day!" on page 23
s is the biggest scunner ah'm hin in aal me life. on page 24
Ah'm niver hin so many freends as chummed me on page 29
Also on pages 35, 38, 43, 51, 81, 82
13 matches

Cormack, Kevin Toonie Void, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
hid obviously hin enough. on page 22
an if the baest oan board hid hin any sense on page 25

2 matches

Bruce, Lorraine Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Am joost hin me dinner. on page 147

1 matches

Garson, Sheila Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
say a word sheu starts 'A've hin on page 39

1 matches

Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
I'd hin a long day yesterday. I wis s on page 85

1 matches

Web Analytics