| jöst | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 9.4 | 0 | 0 | 0 | 174.4 | 0 | 0 | |
| Number of occurrences | 30 | 0 | 0 | 0 | 30 | 0 | 0 | |
| Number of authors | 2 | 2 |
De Luca, Christine Lallans 58 - seiven poems bi Christine de Luca, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
Jöst a blink on page 19
5 matches
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
yet foo aa wirlds is jöst da sam, but different. on page 24
on a tongue jöst virmishin ta burn - on page 30
play da kyittums shurley jöst fur fun; on page 37
Jöst oot a reck, a tize on page 45
some blyde, or jöst finnin der gaet. on page 46
Also on pages 86, 100, 109
9 matches
Cumming, John Da Whillie, (Shetland For Wirds 2010) Shetland, prose
lluva göd fur codlins, an we jöst göd dere every year at dat t
maybe norwasterly, an we were jöst clear o da Roost, whin I saa
aafil peerie fur yun waters, jöst kinda driftin withoot pooer,
3 matches
Cumming, John Kirsten, (Shetland For Wirds 2006) Shetland, prose
I didna mak a wark aboot hit, jöst took hit fae day ta day.
an taen da jimp again, bit I jöst towt, 'Ta Hell wi it!' I land
rin her track suit an bag, an jöst pat me hand on her shooder. S
lt her, as best I could. Shö jöst sat dere wi da taers straemin
4 matches
De Luca, Christine Dodie's Phenomenal Pheesic, (Shetland For Wirds 2008) Shetland, weans
‘Weel, jöst see du disna firyat hit.’
1 matches
De Luca, Christine Smootie gengs ta Lerrick, (SCOTS corpus 2003) Shetland - Bressay, weans
Smootie at dat time. Shö wis jöst ca'ad 'puss'. Shö wis boarn
e simmer's nicht, Smootie did jöst dat. Her midder watched her g
shö settled in ta Pitt Lane jöst special.
n doon, an hed a peerie fecht jöst ta celebrate. Da idder cat in
a mams hed decided at dey wid jöst carry on wi da twa families s
7 matches