| kythed | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 29.6 | 37.5 | 6 | 0 | 0 | 72.4 | 48.7 | |
| Number of occurrences | 95 | 73 | 4 | 0 | 0 | 7 | 11 | |
| Number of authors | 34 | 25 | 4 | 3 | 3 |
Donati, Colin The Student and the Pawnwife , (Itchy Coo 2003 ISBN: 978-1902927817) Central, prose
e spleuterin tae the surface, kythed plain, an the fou heat o his on page 140
1 matches
Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
thocht hersel smerter still, kythed intil a bodie that wis stenti on page 17
n unnertowe o sturt an strife kythed alang wi thaim, for thair mit on page 20
time, but she saw nou at this kythed a paitren at haed follaed tha on page 26
he thocht it than a wee smile kythed on his face, an tho it wis th on page 32
5 matches
Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
ar whan I speired him. Things kythed tae me frae words skailt by c on page 15
ae morn, at skreek o day, she kythed. An efter sic trauchle an fyk on page 31
It wis then that the tod kythed. on page 66
t is here that the wee prince kythed on the Yird, an syne disappea on page 95
4 matches
McGregor, Iain Lallans 85 - Archie Dodds, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
k, an whan a reid fire-ingine kythed fae ahint the fullyary, it wi on page 25
1 matches
Wilson, Rab Lallans 85 - Roads, (Lallans Magazine 2014) Central, poetry
May's flourish kythed in evri lane, on page 10
1 matches
Connor, Charles P. Lallans 90 - Serendipity, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
aside him. Strecht awa a face kythed itsel at the wee bole atween on page 27
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 70 - A Bannock Day’s Pley for Thrie Fowk, (Lallans Magazine 2007) Central, script
haed a bunnil on his back, an kythed lyke ane forfochen. Gin ye'r on page 48
1 matches
Philip, Andrew Lallans 70 - Fower Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
d the mirk. Atween the roots, kythed the burnheid o the bluid that on page 55
1 matches
Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
kythed oot the windae o a bus that on page 57
1 matches
Pyper, Hugh S. The Five Scrolls, (Handsel Press 2023 ISBN: 978-1912052790) Central, poetry
uiks o the Bible in Scots hae kythed frae time tae time, but the f on page vi
blossoms hae kythed in the kintra, on page 4
2 matches
Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
kle. 'The bowsie hurdies that kythed fae unner the smock, were tro on page 77
1 matches
Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
t the wee man till yae day he kythed in her chaumer an said strauc on page 42
1 matches
Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
nwards. A split new dockyaird kythed at Rossyth, while Scapa Flow on page 110
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central - Prestwick, prose
te Life of Sir Walter Scott', kythed in Britain no lang efter, an on page 116
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - Editorial, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
2000, richt up ti No. 72, at kythed i the Simmer o 2008. Sae a mu on page 6
kythed on a raiglar basis sen No. 53 on page 7
1972, kythed ti be praisent. Monie, o coor on page 8
3 matches
Watt, George T. Lallans 73 - Thi Leerie, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
an kythed turned janick frae its joukie on page 93
1 matches
Purdie, David C. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
speck in whilk he's hauden is kythed bi the efterwirds screivit bi on page 120
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
The Mountain Bard kythed no lang efter Hogg haed ettil on page 137
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 82 - Editorial, (Lallans Magazine 2013) Central - Prestwick, prose
an aw the advertised producks kythed ti be o a verra heich an soot on page 6
1 matches
Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
odies until the first planets kythed. As lang, lang ages gaed by t
odies until the first planets kythed. It is jaloused that ane o th
t that the Tharis Bumfle haed kythed bi 3.7 billion year syne an t
ew plouk, white tae stert wi, kythed in the sooth, an haes been gr
tion ower days, diskythed, an kythed again, his een tellt Galileo
8 matches
Robertson, James The Deil, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
Deil kythed tae aw fowk that wis deein. H
her chairge that the Deil had kythed afore in
hung at the end o the bed and kythed hersel, waggin and wan, letti
3 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 178, (self-published 2008) Central, newspaper
frae the upsteerers afore it kythed intae an unstoppable tsunami.
pin aff in the pews whan thon kythed!
2 matches
Fairnie, Robert Thochts o Speakin Scots, (peffers50.freeserve 2001) Central, prose
fit in it" wis somethin that kythed less an less as time gaed by.
1 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
l astonist whan Ruth’s heid kythed abuin the bak o a
1 matches
Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
n neibour an its ain staunart kythed i the fore-en o the Middle Sc
1 matches
Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
by antrin reports o this ilk kythed on an aff in the papers, but
rule took tent whan a ferlie kythed in the air. For ae instance,
2 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 76 - The Man Wha Jeopardeized The Continued Existence O The Universe, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
ter, a saicont straik o licht kythed i
1 matches
Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
ahint the wheel o his caur he kythed intil anither bodie
the twa o us kythed afore thaim thon het simmer m
Southroners. Wi that a ferlie kythed afore our daumert een, for
the factory kythed intil a waefu symbol o prejud
4 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 71 - Review - Auld Campaigner: A Life of Alexander Scott, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
Roderick Watson. The buik at kythed is dedicat til Scott. Dr. Rob
troversie. Ae time, tensiouns kythed wi Inglis ower a student (nou
llie unkent, but i the 50s it kythed at his future as a dramatist
3 matches
Smith, Jamie Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotland, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
r airt o the warld haed niver kythed in the year I studied the mui
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 115, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
rshallin, an unchancie differ kythed atween the weavers an the tai
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 116, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
layin o Fiona Young, the cast kythed, appearinly frae nae-whaur an
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 176, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
isian poems intae Scots, that kythed in lest month's Scots Tung Wi
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
nweshed her hair wis. Scunner kythed in her. He maun hae felt it a
ople. Maybe the problem hadna kythed yit. No somethin she cud ask
st at the snawline, which had kythed in the dawin. “Christ,” h
3 matches
Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
n the Price of Meal’, first kythed in a journal belangin Paisley
1 matches
McClurg, Fernando The USA: Whit happened tae the Guid Guys?, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
s owersettin o this well-kent kythed i Lallans 74 (2009) pp. 32
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
tie o a protest placard, that kythed in the paper, wi the follaein
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 102, (self-published 2002) Central, newspaper
s Dictionary wis furthset, it kythed in some o the Berwick shops.
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
aist o the airticle itsel, he kythed oot the mince atween AB's lug
1 matches
Monahan Brown, Ricky Dùn Èideann, (The Scores 2020) Central, prose
. Anither nut-broon bodie hid kythed itsel, nae sae far aff, aboot
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
he follaein wee quote frae it kythed in the media:-
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 76, (self-published 2000) Central, newspaper
ion in it but, gaun wi whit's kythed in the bygane, we canna help
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 86, (self-published 2001) Central, newspaper
n Scottish Youth Summit, that kythed fernyear, wis a ae day ongaun
1 matches
MacMinto, Gregor The Rhythms of Bratislava, (wordpress 2022) Central, blog
It’s nae muckle wunner she kythed a guid sort o times on Slovak
1 matches
McDonald, John Mou Her Name, (Evertype 2018 ISBN: 978-1782012054) Doric, poetry
Goad kythed yon day in yalla on page 3
1 matches
Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
ll be on e day e Sin o Man is kythed. On att day, gin a chiel be o on page 109
1 matches
Vettese, Raymond Lallans 59 - Raymond Vettese : nineteen poems, (Lallans Magazine 2004) Doric - Montrose, poetry
the laird, he kythed afore ’em,
1 matches
Purves, David Lallans 67 - Editorial, (Lallans Magazine 2005) Southern - Selkirk, newspaper
ctographic language micht hae kythed in shamanic discoorse anent t on page 5
2 matches
Purves, David Lallans 75 - Gie Us Back Oor Place Names, (Lallans Magazine 2009) Southern, prose
Ulster Scots street signs hae kythed in the Belfast, Castlereagh a
1 matches
Purves, David Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
whyte hairs haes kythed
1 matches
Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
Nichol, whae hed kythed on his wey hame tae the Haugh
1 matches
Stevenson, Gerda Kilmeny, (Scottish Language Center 2021) Southern - Scottish Borders, prose
t her een ahint her, the muir kythed anither sicht – a land o pe
1 matches
Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
e a sindèrie Scotch leid wus kythed got. on page 6
0an11 NA Goverment Heid-coont kythed 'at 140,204 fowk kens Ulstèr on page 8
cultùr an heirskip. Tha HMS kythed 'at 8 pairts tha hunnèr o ma on page 9
or sindèrie cultùr bes weel kythed in its owerseys priggin gear, on page 50
8 matches
Bennett, Hazel Tha Near Cut, (Ullans Magazine 2001) Ulster, prose
an tha lichts o norn Bilfawst kythed ablow thaim. As tha caur trin
1 matches