A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

maps Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words12 11.2 6.4 19.9 11.6 10.9 30.9
Number of occurrences3721 4 2 2 1 7
Number of authors29 16 3 2 2 1 5

Occurrences of maps in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
helves: noo an again thir wis maps an pictures hung up oan pegs. on page 9

1 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
helves: here an there she saw maps an pictures hingin on pegs. S on page 9

1 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
the time we scrievit maps wi tongues, on page 11

2 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
en joackey's hoose oan google maps. Then, she sprung fae her sea on page 32

1 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
uised tae be colourit reid on maps o the British Empire. Fer tha on page 11

1 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
eid at me. D'yi ever use mind maps tae help yi remember stuff. N on page 169

2 matches

Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
fae aw german maps on page 47

1 matches

McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
A nevermas. Like they weather maps if ye lay the United Kingdom on page 9
e're that uised tae lookin at maps on page 12

2 matches

Haddow, Kris Haud the Bus - The Stert ae World War III?, (The Wee Paper 2022) Central, prose
bit hard tae navigate. Google Maps widnae gie me directions seei
1 matches

Clark, Thomas Wha's Like Us?, (Bella Caledonia 2017) Central - Bellshill, blog
k up the Rio Grande on Google Maps. Hell! Mebbe they'll even win
1 matches

Heather, Alistair Whaur we cam fae: the Pechts, (Mak Forrit 2018) Central - Angus, blog
their mairchin camps, makkin maps an leukin oot for resources.
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
ree pages o the full form for maps that gies aw the post-codes w
1 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Central, weans
‘We yaised tae hae maps an road-signs,’ said Snorl,
1 matches

McKillop, Roger The Staff, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
Aw’ doon the side o’ maps,
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
d on that totty bit o graith: maps, a medical encyclopedia, a Ch
s juist the stert. Athoot the maps there wis haurdly ony pynt in
2 matches

Ahmad, Nyla How We Celebrate – scrievin prompt, (Scottish Book Trust 2021) Central, blog
or yer relationship on Google maps and tell yer story thon wey.
1 matches

@LowEndJardo tweeted
@sunshinekid10 Canny see past maps, wit a cracker ae a tune (2021) twitter link

Doric

Wood, Evelyn Tales Fae The Doric Side - Carlo, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
hin booked, bit we set aff wi maps, Youth Hostel memberships and on page 28

1 matches

Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
-shelves: here an air she saw maps an pictures hingan on pegs. S on page 9

1 matches

@JamieFairbairn1 tweeted
y clearly when you set Google maps from a Danes eye view! https: (2020) twitter link
. #lairnscots #scotslanguage #maps https://t.co/iA2q9td369 (2020) twitter link

Orkney

Norquoy, Greer Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Maps, a globe, burd posters on the on page 42

1 matches

Hall, Simon W. The Boy That Lived - Chapter Wan, (Brisk Northerly 2015) Orkney, prose
t the sign; cats couldna read maps or signs. Mr Dursley gaed him
1 matches

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
kshelf; here an dere shö saa maps an picters hingin apo nibbies on page 9

1 matches

De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
wi maps an böts baith scordet on page 64

1 matches

Southern

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
roond an aboot she saw maps an pietures hung oan pegs. Sh on page 9

1 matches

Ulster

King, Angeline Dusty Bluebells Scots Edition, (Leschenault Press 2022 ISBN: 978-1922670540) Ulster - Larne, prose
The laft was immense wi large maps mairked oot wi pins, buiks cr on page 1

1 matches

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Raven maps o 16 and 25 on page 21

2 matches

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
helves: here an thur shae saw maps an picturs hung frae pegs. Sh on page 9

1 matches

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
MacCassey taks tent o maps; catchments an on page 53

1 matches

@the_gellick tweeted
is quare an haird tae fin on maps: a kin o Ulster Scots Tir na (2014) twitter link
llick (it's haird tae find on maps) ;) I'd be doon aboot Newtown (2015) twitter link

Web Analytics