A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

molière Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words7.5 12.3 0 0 0 0 0
Number of occurrences2424 0 0 0 0 0
Number of authors4 4

Occurrences of molière in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
d o Shakespeare an the leid o Molière, whit wey dae ye want tae spe on page 36
rt Kemp's bonny owresettins o Molière, which is whaur his major Sco on page 37
pleys whether the classics o Molière ir Rostand's Cyrano de Berger on page 40

3 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - review, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
Kemp an Hector MacMillan gies Molière a vyce frae the warld o 'The on page 109

3 matches

McClure, Derrick J. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
thesome cantrips o Goldoni or Molière, or the pensefu musardries o on page 127

1 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
€™s Lat Wives Tak Tent, eftir Molière’s L’Ecole des Femmes. Kem
Kemp was muivit tae pit Molière intae Scots by sindrie raison
nburgh; French productions of Molière that released his ‘comic pl
ts. Kemp saw a sibness atween Molière’s comedy and that o Scots,
™s warth speirin how Kemp’s Molière was that successfu that it re
14 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
been owerset intae Scots frae Molière's original 17th century Frenc
be waukened bi the reveille o Molière's words that came on tae the
te the kinna language yaised. Molière wrote the note "It is a serva
3 matches

Web Analytics