A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

quhan Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words17.8 14.4 0 0 40.7 0 97.4
Number of occurrences5728 0 0 7 0 22
Number of authors4 1 1 2

Occurrences of quhan in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
Ah’m sire Kamile kens that quhan she thraws unprotectit lassie
he sayed. “Ah wis aboot ten quhan we were rescued. Fortune wis
Ah’m sire Kamile kens that quhan she thraws unprotectit lassie
he sayed. “Ah wis aboot ten quhan we were rescued. Fortune wis
a things interferes wi ither. Quhan we were wi the Chinese, they
28 matches

Shetland

Jamieson, Robert Alan Swiet Haar, (Abersee Press 2017) Shetland, poetry
'waar dey hæ da bettir a'mie quhan'it on page 12
quhan waatir kums t'boyl on page 13
Quhan we wir wun hem on page 17
Quhan hit's aboot, ja, ievin da ieg on page 20

5 matches

Jamieson, Robert Alan Lallans 58 - Eicht poems bi Robert Alan Jamieson, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
Evin quhan hit siems kaam, on page 27

1 matches

Jamieson, Robert Alan Frisk Waatir Troot, (Shetland For Wirds 2007) Shetland, poetry
quhan he wan hem,
1 matches

Ulster

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Quhan kists o whussles thunnered st on page 1

1 matches

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
* Quhan public authorities unnertak p on page 9
* Quality Stannarts- Quhan stairtet the involvement o' t on page 10
lster-Scots curns wur treated quhan the budgeted resources wur on page 13
stap-stairt forderin process quhan hits needfu' o' on page 14
dominate owre the ithers even quhan yin ettled tae. on page 15
Also on pages 16, 17, 25, 28, 38, 42, 46, 49, 51, 52, 55, 56, 64, 70
21 matches

Web Analytics